05 agosto 2011
Robinson Chirinos se colocó la capa de héroe
AP
ST. Petersburg.- El venezolano Robinson Chirinos empató la pizarra en la 11ma entrada con un sencillo como emergente y en el inning 12 remolcó la carrera que le dio a los Rays de Tampa Bay el triunfo por 7-6 el jueves sobre los Azulejos de Toronto.
Los novatos de los Rays fueron la clave el jueves, para que los campeones defensores de la División Este de la Liga Americana alcanzaran dos veces a los Azulejos en los innings extra.
Un cuadrangular solitario de Desmond Jennings en la 10ma empató el duelo 4-4. Chirinos, como emergente, volvió a igualar la pizarra en el acto siguiente mediante su sencillo productor con dos outs, frente a Shawn Camp (1-2).
En la 12ma, Chirinos resolvió el encuentro mediante otro sencillo con dos outs.
Un tercer novato, el derecho Brandon Gomes (1-1) lanzó un episodio de blanqueada para su primera victoria en las mayores.
"Estos chicos están mostrando que definitivamente deben jugar en las Grandes Ligas", dijo Johnny Damon, el bateador designado de los Rays.
Tampa Bay llenó las bases en la 12ma, y Chirinos bateó una roleta a la que no pudo llegar el torpedero cubano Yunel Escobar.
Los Rays informaron que Chirinos es el primer novato que conecta un hit para empatar la pizarra y otro para dar el triunfo en extra innings durante el mismo juego, desde que Nick Green lo logró por Atlanta en un encuentro frente a Boston, el 2 de julio del 2004.
Evan Longoria conectó un jonrón de tres carreras por Tampa Bay, mientras que el dominicano José Bautista sacudió un bambinazo solitario por Toronto en la octava, su 33er cuadrangular de la temporada. Por los Rays, el venezolano Chirinos de 2-2, con dos impulsadas.
Cardenales 7, Marlins 4
El venezolano Omar Infante, se rompió el dedo medio de la mano derecha al barrerse de frente para cortar el viaje de un roletazo frente a los Cardenales de San Luis.
Albert Pujols conectó su 25to cuadrangular y se quedó a un triplete de cerrar el ciclo el jueves, mientras que seis relevistas se combinaron para lanzar seis entradas y ayudar a los Cardenales de San Luis a vencer 7-4 a los Marlins de Florida.
Pujols llegó al partido con una racha de 14-1 de gira con los Cardenales. Le dieron pasaporte y anotó en la primera entrada, pegó sencillo y anotó en la tercera, bateó un jonrón en la cuarta y un doblete en la sexta. El primera base dominicano también hizo una atrapada a guante volteado para iniciar una doble matanza por la vía 3-6-3.
Por los Cardenales, los dominicanos Rafael Furcal de 5-0; Albert Pujols de 4-3 con tres carreras anotadas y una impulsada.
Por los Marlins, el venezolano Omar Infante de 3-3 con una anotada y una impulsada.
Infante abandonó el encuentro en la sexta entrada. Había estado en un despertar ofensivo recientemente y tres imparables el jueves elevaron su promedio de bateo a .279.
Rangers 5, Tigres 2
Alexi Ogando maniató nuevamente a la ofensiva de Detroit y los Rangers de Texas detuvieron una racha de tres derrotas al superar el jueves por 5-2 a los Tigres.
El dominicano permitió dos carreras en seis y un tercio de entradas, y se convirtió en el primer lanzador que vence a los Tigres en tres ocasiones esta temporada. Ogando (11-5) ha permitido tres carreras en 21 entradas contra Detroit.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1; Andrés Blanco de 4-0; y Endy Chávez de 3-1, con una remolcada.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 1-0; Miguel Cabrera de 4-2, con una anotada; Víctor Martínez de 4-3, con una anotada; y Carlos Guillén de 4-0.
Cachorros 7, Piratas 6
El dominicano Carlos Peña conectó uno de los tres vuelacercas de Chicago y recibió una base por bolas con la casa llena durante una ofensiva de tres rayitas en la octava entrada, para que los Cachorros enhebraran su quinto triunfo seguido de la campaña, al vencer el jueves 7-6 a los Piratas de Pittsburgh.
Peña, el boricua Geovany Soto y Blake DeWitt sonaron sendos cuadrangulares, para que Chicago totalizara 10 en la barrida durante cuatro encuentros, la primera de los Cachorros sobre Pittsburgh en 52 años.
Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 4-1 con una anotada.
Indios, 7, Medias Rojas 3
El dominicano Carlos Santana conectó un jonrón que significó la ventaja, Justin Masterson ponchó a nueve rivales y volvió a vencer a su antiguo equipo, y los Indios de Cleveland derrotaron el jueves 7-3 a los Medias Rojas de Boston.
Los Indios ganaron apenas por cuarta ocasión en 15 compromisos. La división de honores en la serie en el Fenway Park impidió que Cleveland cayera por debajo de la marca de .500, algo que no ha ocurrido desde los primeros tres encuentros de la temporada.
Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 5-0, Asdrúbal Cabrera de 4-1 con tres anotadas.
Por los Medias Rojas, el venezolano Marco Scutaro de 4-0. Franklin Morales cargó con la derrota (0-1).
Rockies 6, Nacionales 3
Troy Tulowitzki conectó un cuadrangular entre sus tres imparables del jueves, mientras que Esmil Rogers lanzó eficazmente hasta la sexta entrada para que los Rockies de Colorado derrotaran 6-3 a los Nacionales de Washington.
Ty Wigginton y Chris Nelson pegaron dos hits cada uno por los Rockies, que terminaron con una racha de cuatro derrotas al hilo.
Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-2.
Por los Rockies, el venezolano Jonathan Herrera de 1-0.
Yanquis 7, Medias Blancas 2
El dominicano Iván Nova recetó 10 ponchetes, la mayor cantidad en su vida, y los Yanquis de Nueva York derrotaron el jueves 7-2 a los Medias Blancas de Chicago, para completar una barrida en cuatro encuentros y ligar su séptima victoria consecutiva.
Los Yanquis alcanzaron a Boston en el primer lugar de la División Este de la Liga Americana. Ambos clubes comienzan el viernes una serie de tres enfrentamientos en el Fenway Park.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 3-2 con dos anotadas y una producida, Eduardo Núñez de 1-0. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-1 con una impulsada.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 4-0.
Reales 9, Orioles 4
El dominicano Yamaico Navarro remolcó tres carreras el jueves, mientras que Alex Gordon igualó su propia marca con cuatro imparables para llevar a los Reales de Kansas City a la victoria 9-4 sobre los Orioles de Baltimore. Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1; y Manuel Piña de 4-1 con una anotada.
Angelinos 7, Mellizos 1
Mark Trumbo y los Angelinos de Los Angeles de Anaheim propinaron un duro castigo al abridor de los Mellizos Francisco Liriano la noche del jueves. Trumbo conectó cuadrangular de tres carreras y posteriormente impulsaría una más para un total de cuatro remolques.
El venezolano Maicer Isturiz jugó como bateador designado y logró empujar una rayita al igual que sus compañeros de equipo, Bourjous y Mathis.
Por los Mellizos, Michael Cuddyer de 4-1 y Joe Mauer de 4-1.
Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Isturiz de 5-1 con una impulsada y Alberto Callaspo de 3-0 con una anotada.
Filis 3, Gigantes 0
Cliff Lee volvió a dictar cátedra de pitcheo y blanqueó a los Gigantes de San Francisco. El zurdo abridor lanzó la ruta completa permitiendo 7 imparables y propinando 8 abanicados para bajar su efectividad en 2.96.
Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-1.
