30 junio 2011
Miguel Cabrera botó un par e impulsó cuatro
AP-EFE
DETROIT.- Scott Hairston bateó un triplete con las bases llenas el miércoles y el dominicano Ronny Paulino contribuyó con cuatro imparables como parte de otro aluvión ofensivo de los Mets de Nueva York que vencieron 16-9 a los Tigres de Detroit.
El ganador Chris Capuano (7-7) lanzó un poco más de cinco entradas, permitió cinco carreras con seis imparables. Perdió Phil Coke (1-8).
Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 5-1 con una carrera anotada; Miguel Cabrera de 4-2 con dos jonrones (17), dos anotadas, cuatro impulsadas y error (5); Víctor Martínez de 4-0.
Indios 6, Cascabeles 2
El venezolano Carlos Carrasco toleró apenas cuatro hits en siete innings y los Indios de Cleveland vencieron el miércoles 6-2 a los Cascabeles de Arizona, para ganar dos de tres encuentros en esta serie interligas.
Carrasco (8-4), admitió dos carreras, ponchó a siete enemigos, caminó a uno y golpeó a dos bateadores. Mejoró a un récord de 4-1 en sus últimas cinco aperturas. Perdió Zach Duke (1-3).
Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 5-3, doble (21) con una impulsada. Por los Cascabeles, Miguel Montero de 3-0, Gerardo Parra de 3-2, Melvin Mora de 1-0.
Bravos 5, Marineros 3
El primera base Freddie Freeman salió con el bate encendido y superó la serpentina del abridor estelar venezolano Félix Hernández para liderar el ataque oportuno de los Bravos de Atlanta que vencieron por 5-3 a los Marineros de Seattle.
El abridor Derek Lowe (4-6) permitió cuatro hits y una carrera en 6.0 entradas con tres boletos y cinco ponches para la victoria. Salvó Craig Kimbrel (4-6) y perdió el venezolano Félix Hernández (8-7) al aceptar 10 imparables y cinco rayitas en 7.2 episodios con tres pasaportes y seis ponches.
Por Atlanta, Alex González de 4-1 con una anotada. Por Seattle, Franklin Gutiérrez de 4-1, anotada.
Marlins 3, Atléticos 0
Ricky Nolasco lanzó blanqueo de cinco hits, el dominicano Hanley Ramírez conectó jonrón dos anotaciones en el primer inning y Logan Morrison dio uno solitario en el cuarto para la victoria de Marlins de Florida 3-0 sobre Atléticos de Oakland.
Nolasco (5-4) dio dos boletos y ponchó a tres en su joya. Perdió el venezolano Guillermo Moscoso (2-4), quien toleró tres carreras (una limpia) y cuatro imparables en 6.0 episodios con ocho ponches y ningún boleto.
Por Florida, Omar Infante de 3-0 y José Celestino López de 2-0.
Filis 2, Medias Rojas 1
Raúl Ibáñez conectó un vuelacerca en solitario en el séptimo inning, Vance Worley lanzó durante siete entradas con autoridad, y los Filis de Filadelfia superaron el miércoles 2-1 a los Medias Rojas de Boston.
Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 3-0 y Franklin Morales retiró al único bateador que enfrentó.
Cardenales 5, Orioles 1
Chris Carpenter diseminó siete hits y consiguió su segundo juego completo de la temporada, mientras que Colby Rasmus disparó un cuadrangular para que los Cardenales de San Luis vencieran el miércoles 5-1 a los Orioles de Baltimore.
Carpenter (3-7) hizo 132 lanzamientos, ponchó a cinco adversarios, caminó a uno y toleró sólo un extrabase. Perdió Chris Jakubauskas (2-1).
Azulejos 2, Piratas 1
El cubano Yunel Escobar conectó un doble que remolcó la carrera del desempate en el séptimo episodio, Brandon Morrow ponchó a 10 carabineros, y los Azulejos de Toronto superaron el miércoles 2-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Por los Piratas, Ronny Cedeño de 3-2. Por los Azulejos, Juan Rivera de 3-1.
Yanquis 5, Cerveceros 2
A.J. Burnett laboró en forma destacada hasta el octavo episodio, Russell Martin conectó un jonrón de tres carreras y los Yanquis de Nueva York siguieron imparables, al vencer el miércoles 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Burnett (8-6) permitió dos carreras y siete hits, además de dar dos pasaportes y ponchar a cuatro enemigos para ganar. Salvó Mariano Rivero (21) y perdió Shaun Marcum (7-3).
Cachorros 2, Gigantes 1
El emergente dominicano Aramis Ramírez pegó un sencillo que remolcó la carrera de la diferencia, cuando había dos outs del noveno inning, y los Cachorros de Chicago vencieron el miércoles 2-1 a los Gigantes de San Francisco.
Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 3-1.
Rancheros 3, Astros 2
Ian Kinsler disparó dos jonrones por primera vez en casi dos años y Colby Lewis cumplió otra apertura sólida para guiar el miércoles a los Rancheros de Texas hacia una victoria por 3-2 sobre los Astros de Houston.
Por los Rancheros, Andrés Blanco de 4-2, doble (3) con una anotada, Yorvit Torrealba de 3-0.
M. Blancas 3, Rockies 2
A.J. Pierzynski impulsó su segunda carrera del partido con un elevado de sacrificio en la novena entrada y los Medias Blancas de Chicago aguantaron para vencer el miércoles 3-2 a los Rockies de Colorado.
Por los Rockies, Carlos González de 4-3, triple (2); y Jonathan Herrera de 3-0.
Angelinos 1, Nacionales 0
El abridor Dan Haren trabajó poco más de siete episodios con seis ponches y llevó a los Angelinos de Los Angeles de Anaheim a una victoria por 1-0 sobre los Nacionales de Washington.
Por Anaheim, Bob Abreu de 2-1, anotada y Alberto Callaspo de 3-1 y error (9).
Padres 4, Reales 1
El novato Anthony Rizzo conectó un sencillo de dos carreras, Tim Stauffer ganó aperturas consecutivas por primera vez en este año y los Padres de San Diego vencieron el miércoles 4-1 a los Reales de Kansas City.
Por los Reales, Alcides Escobar de 3-1. Por los Padres, Alberto González de 4-2 con una base robada (1).
Rojos 4, Rayas 3
Ryan Hanigan sacudió un jonrón de tres carreras ante James Shields, ayudando a que Edinson Vólquez y los Rojos de Cincinnati derrotasen el miércoles 4-3 a las Rayas de Tampa Bay.
El dominicano Edinson Vólquez (5-3) toleró tres carreras y cuatro hits en seis innings y un tercio. Salvó Francisco Cordero (16) y perdió James Shields (8-5).
Mellizos 1, Dodgers 0
Scott Baker recetó nueve ponches al lanzar hasta el octavo inning y Ben Revere conectó dos hits para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria el miércoles por 1-0 ante los Dodgers de Los Angeles.
Por los Dodgers, Dioner Navarro de 4-1
González
Bautista
Cabrera
Reyes
Ortiz
