Resultados de Las Grandes Ligas 8/08/2011

"El Rey" Félix pierde por décima vez

AP 

Anaheim.- El dominicano Ervin Santana lanzó el domingo hasta la novena entrada en por tercera ocasión consecutiva y logró extender su dominio desde la lomita al llevarse su 4to juego en fila, Mark Trumbo conectó un jonrón al venezolano Félix Hernández en la victoria de los Angelinos de Los Angeles sobre los Marineros de Seattle por 2-1. 

Santana (8-8) limitó a los Marineros a siete imparables y ganó el duelo de pitcheo a Hernández (10-10), cuyos 12 ponches se quedaron a uno de la cifra máxima en su carrera. 

El dominicano ha sufrido la falta de apoyo ofensivo durante toda la temporada, pero los Angelinos le proporcionaron justo lo suficiente para superar a Hernández, ganador el año pasado del Premio Cy Young de la Liga Americana. 

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 3-1. Félix Hernández (10-10) 8 entradas completas, 4 hits recibidos, 2 carreras limpias y 12 ponches. 

Por los Angelinos, los venezolanos Bobby Abreu de 3-0; y Alberto Callaspo de 3-0. 

Nacionales 3, Rockies 2 

Jonny Gomes pegó el domingo su primer cuadrangular para los Nacionales y Jayson Werth conectó el sencillo del desempate en la octava entrada en la victoria de Washington por 4-3 sobre los Rockies de Colorado. 

Washington anotó la carrera decisiva frente al relevista Matt Belisle (5-4). Danny Espinosa inició la octava con un doble y llegó a tercera por una roleta de out de Ryan Zimmerman. Luego que Michael Morse recibió un boleto intencional, Werth pegó un sencillo fuerte al jardín izquierdo. 

Por los Rockies, los venezolanos Eliézer Alfonzo de 4-3, Jonathan Herrera de 1-0 y Carlos González de 5-0 con una impulsada. 

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-1. 

Rojos 8, Cachorros 7 

Ryan Hanigan bateó el domingo el sencillo del desempate contra Sean Marshall en una octava entrada de dos carreras para Cincinnati y los Rojos superaron 8-7 a los Cachorros de Chicago. 

Por los Rojos, el colombiano Rentería de 5-1 con una anotada y dos impulsadas. 

Por los Cachorros, el dominicano Castro de 5-2 con dos anotadas y una empujada. 

Reales 4, Tigres 3 

Johnny Giavotella bateó el domingo su primer cuadrangular en Grandes Ligas y también conectó un doblete para guiar a los Reales de Kansas City a una victoria de 4-3 sobre los Tigres de Detroit. 

Giavotella, quien fue promovido el viernes de ligas menores luego de lograr un promedio de bateo de .338 en 110 juegos con el club de Omaha, ha bateado de 11-5 en sus tres primeros juegos. 

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2 con una carrera producida; Magglio Ordóñez de 4-0; y Carlos Guillén de 4-1. 

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-0. 

Atléticos 5, Rays 4,(10 innings) 

Josh Willingham comenzó el domingo la 10ma entrada con el vuelacercas que le dio la victoria a los Atléticos de Oakland por 5-4 sobre los Rays de Tampa Bay. 

Willingham enganchó un ofrecimiento de Jake McGee (0-1) y lo envió hasta las gradas sobre la pradera izquierda en su 17mo cuadrangular de la temporada. 

Por los Rays, el venezolano Robinson Chirinos de 2-0. 

Cerveceros 7, Astros 3 

Zack Greinke empató el domingo su mayor permanencia en el montículo en la temporada al lanzar siete entradas y el cubano Yuniesky Betancourt produjo tres carreras para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 7-3 a los Astros de Houston en su sexto triunfo al hilo. 

Prince Fielder bateó un cuadrangular, tuvo tres imparables y anotó cuatro veces por los Cerveceros, quienes han ganado 11 de sus últimos 12 enfrentamientos. 

Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 5-3 con tres impulsadas. 

Por los Astros, el venezolano Sergio Escalona entró en relevo, 1 inning completo, 1 boleto, 2 hits y 1 carrera limpia. 

Bravos 6, Mets 5 

Chipper Jones bateó el domingo un sencillo que rompió el empate en la novena entrada y los Bravos de Atlanta vencieron por 6-5 a los Mets en un juego en el que se lesionaron los dos principales bateadores de Nueva York: el dominicano José Reyes y Daniel Murphy. 

Dan Uggla extendió a 28 su cadena de juegos seguidos con imparable, la mejor racha de su carrera. 

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-0; y González de 5-2 con dos carreras anotadas y dos producidas. 

Por los Mets, los dominicanos Reyes de 1-0; y Ronny Paulino de 3-0. 

Padres 7, Piratas 3 

Los desfallecientes Piratas de Pittsburgh terminaron el domingo el peor lapso como locales en sus 125 años de historia y sufrieron su 10ma derrota consecutiva al caer 7-3 ante Mat Latos y los Padres de San Diego. 

El dominio de Latos alargó el padecimiento de los Piratas, que terminaron con siete tropiezos y cero victorias en su estadía en el PNC Park contra los Padres y los Cachorros de Chicago, dos equipos que tenían juntos un pésimo número de 39 juegos abajo del promedio de .500 cuando la semana comenzó. 

Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 5-1 con una anotada. 

Medias Blancas 7, Mellizos 0 

Jake Peavy ganó el domingo por primera vez en más de seis semanas al blanquear ocho entradas y los Medias Blancas de Chicago vencieron 7-0 a los Mellizos de Minnesota para barrer su serie a tres partidos. 

Fue la primera vez en más de siete años que Chicago barrió una serie en Minnesota. En caída libre, los Mellizos perdieron siete de sus últimos ocho partidos. . 

Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 1-0. 

Azulejos 7, Orioles 2 

Ricky Romero recibió el domingo cuatro imparables en ocho entradas, Brett Lawrie conectó su primer cuadrangular en Grandes Ligas y los Azulejos de Toronto derrotaron con facilidad por 7-2 a los Orioles de Baltimore. 

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 5-1 con dos carreras producidas; y Edwin Encarnación de 4-3 con dos anotadas. 

Por los Orioles, el venezolano César Izturis de 1-0. 

Cardenales 8, Marlins 4 

Matt Holliday impulsó el domingo tres carreras con un par de sencillos con dos outs, Albert Pujols conectó un jonrón y los Cardenales de San Luis redondearon su primera barrida en cuatro partidos fuera de casa desde el 2004 con una victoria de 8-4 ante los Marlins de Florida. 

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-2 y una impulsada. 

Rangers 5, Indios 3 

El venezolano Elvis Andrus bateó el domingo un sencillo de dos carreras para que los Rangers lograran el empate y la ventaja en la octava entrada, y Texas remontara un marcador adverso para hacerse de la victoria por 5-3 sobre los Indios de Cleveland. 

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-0 y Ezequiel Carrera de 3-1 con una anotada. 

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con dos impulsadas; Yorvit Torrealba de 3-1; Andrés Blanco ingresó como corredor emergente, con una carrera anotada; y Endy Chávez de 2-0. 

Medias Rojas 3, Yanquis 2, (10 innings) 

Reddick conectó un hit que produjo la carrera de la victoria en la 10ma entrada el domingo para que los Medias Rojas de Boston vencieran 3-2 a los Yanquis de Nueva York. Con el triunfo, los Medias Rojas se colocaron como únicos líderes de la División Este de la Liga Americana y aseguraron la victoria en la serie de temporada en contra de Nueva York por primera vez desde 2004. 

Los Yanquis tenían una ventaja de 2-1 con cuadrangulares sin corredores en base del dominicano Eduardo Núñez y del jardinero izquierdo Brett Gardner antes de que el cerrador panameño Mariano Rivera ingresara en la novena. Pero el panameño recibió un doblete del venezolano Marco Scutaro, su cuarto hit del encuentro. 

Por los Medias Rojas, el venezolano Scutaro de 4-4 con una anotada y una producida. 

Por los Yanquis, los dominicanos Núñez de 4-1 con una anotada y una producida, y Robinson Canó de 5-1.

Pitcher y cuarto bate

La campaña de béisbol profesional de 1965 comienza. En las tribunas discuten sobre la calidad bateadora de Luis García, del Magallanes, mientras otros consideran a Victor Davalillo, como un hiteador más natural. Teolindo Acosta o Benítez Redondo no son olvidados en la procura de conseguir uno que cale con firmeza en el sentir de las mayorías. Nosotros oímos y a la hora de emitir nuestra opinión nos pronunciamos por Vidal López. La tertulia se prolonga, sin llegar a ningún acuerdo, solamente sabemos en claro que, Vidal junto a "Camaleón" García fueron los más fuertes empujadores de todos.
Vidal López es de los deportistas con carta de presentación propia. Nació en Rio Chico en el año 1918. Desde muy niño se dedicó a las prácticas de pelota sabanera, en las cuales su figura agigantada y su fuerte poder para chocar la bola, le hicieron fama entre los chiquillos del terruño. A los nueve años se trasladó a Caracas en compañía de sus familiares. Desde su arribo formó filas en el Valdespino infantil de Blanco Chataing. Vidal medía más de lo estipulado por la categoría. Su paso por el conjunto fue relativamente fugaz. Concluidos los primeros meses, se hizo necesario su ascenso al juvenil. Estaba sobrado de lote. Sus batazos eran muy fuertes y su brazo peligroso para sus compañeros.
Debutó en el juvenil vistiendo el uniforme del "Central BBC". No fue distinta su actuación, sin embargo tuvo que guapear, porque la estatura de los jugadores era similar. Su desempeño fue sensacional. Pulió sus conocimientos donde el béisbol era fuerte. Entonces no existía profesionalismo, los ascensos se hacían escalando a segunda y primera categoría. Para el año 1936 defendía al Juan Bimba de primera división. Igual que en anteriores oportunidades, bateó, jugó y pitcheó al agrado del público. El conjunto era del coronel Gonzalo Gómez y defendía a la ciudad de Maracay. Un sueldo de 300 bolivares fue asignado a Vidal López. Para esa época, era de los mejorcito. Su estadía duro poco. Pasó al Vargas donde rindió una enormidad. Bateó sobre .500 puntos, promedio que en aquellos tiempos no era inalcanzable, se jugaba semanalmente, el campeonato consistía de pocos encuentros.
A todas estas, su nombre empezaba a ser conocido y requerido en el exterior. Cuba y Puerto Rico se mostraban animosos tras la fama de Vidal. Los dueños del Caguas de Puerto Rico lo contrataron para le temporada de 1940. Al principio dudó mucho en aceptar. La alternativa era quedarse vacante en Venezuela. La tentación de probar suerte en otras plazas inclinó al muchacho de Barlovento a viajar. Su debut con el Caguas fue todo un acontecimiento. Precedido de fama, Vidal repartió leña a diestra y siniestra. Lanzó como los grandes y el nombre deportivo de Venezuela quedó bien parado. Bateando, se erigió en el terror de los lanzadores. Pese a llegar con retardo, terminó sobre los .300 puntos y conectó una decena de cuadrangulares. Vidal recuerda haber enfrentado al gran Satchel Paige, en ese momento todo un señor del box. Sus curvas eran inmensas y se daba el lujo de pronosticar el resultado de sus juegos. Su bola rápida era asombrosa, sin embargo Vidal salió bien librado, al batearle de manera sobresaliente las veces que le enfrentó.
Joseíto Rodríguez quién se encontraba cumpliendo una gira con una selección de estrellas cubanas, quedó impresionado por la forma de jugar del criollo y le firmó un contrato junto a Carlos Terremoto Ascanio para defender los colores del Cienfuegos. Ascanio y Vidal se desempeñaron en plan grande. El bateo de Ascanio se hizo sentir luego de un largo slump, del cual resultó víctima Martín Dihigo. Ascanio le soltó dos triples y un jonrón. Con la desbandada de Ascanio la representación criolla en el país de la "rumba" estuvo en su apogeo. Vidal pitcheaba y su record ascendía paulatinamente. Toda la temporada su nombre apareció arriba en las estadísticas de pitcheo. Al final de la temporada su nombre aparecía como uno de los mejores paleadores con promedio de .290. Despachó 8 cuadrangulares y se anotó 10 victorias por 11 de Martín Dihigo. Fue declarado el más sobresaliente jugador extranjero que actuó en ese año. A raíz de esa actuación fueron declarados profesionales Carlos Ascanio, Alejandro Carrasquel y Vidal López, únicos criollos que trabajaban en el exterior.
Al regresar a Venezuela en 1940, firmó con el Magallanes de primera división. Todos querían ver los progresos obtenidos en los países vecinos. No los defraudó. Alternó como siempre en los jardines y en la caja de pitcheo.
Su bateo fue astronómico pues una vez más sobrepasó los .300 puntos. Al finalizar la campaña tenía contrato en Puerto Rico. En esta ocasión el equipo de Santurce requería de sus servicios. Este viaje marcaba su tercera incursión. Su desempeño al lado de peloteros de la tala de Joshua Gibson, Talua Dandridge, Monte Irvin, Johnny Mize, Buck Leonard, Perucho Cepeda (padre de Peruchín), Terry McDuffie, Davenport y otros, fue nota resaltante de la temporada borícua.
Bateó nuevamente sobre la ansiada marca y conectó 14 bambinazos. Hizo batería con "Trucutú" Gibson, de él guardó Vidal los más cálidos elogios. En una ocasión marcaron un record difícil de batir en el béisbol de la isla. En partido que perdieron con score de 20 por 19, Talua Dandridge, Gibson y Vidal batearon 8 jonrones. El nuestro y Gibson batearon 3 cada uno, el resto fue de Dandridge.
Su actuación fue catalogada de sensacional y pese a la calidad de importados que minaron ese béisbol, Vidal fue considerado entre los más destacados y de los 3 más útiles.
Su llegada fue motivo de júbilo para los fanáticos magallaneros, quienes tenían en Vidal a su principal ídolo. En la contienda de 1942 volvió a brillar. Derrochó coraje y se soltó a batear. Terminó la campaña sobre el potro de los .300 y lanzó primores. Su permanencia en el club marino alcanzó hasta 1955. Entregó sus mejores días. Coleccionó 32 cuadrangulares, 252 carreras empujadas y conectó para .307 de por vida.
En el 43, Vidal empezó a vivir su mejor época en el béisbol. Su rol de estelar en México lo convirtió en uno de los mejores peloteros que haya jugado en tierra azteca. Fue contratado para jugar con el Monterrey bajo indicación de Lázaro Salazar, conocido como el "príncipe de Belén". Jugó durante cuatro temporadas en las cuales dejó records imbatibles. Se convirtió en ídolo de los fanáticos mexicanos, en tiempos cuando Joe Pasquel hacía de la pelota en ese país, la concentración más grande de estrellas del Caribe. Figuras cubanas, borícuas y norteamericanas desfilaron por los diamantes de México.
Las figuras de Vidal López y Alejandro Carrasquel, eran toda nuestra delegación pero brillaban a la par de contingentes más numerosos. En su primera presentación ante el exigente público "manito", bateó para .360 con 16 jonrones y logrando nada menos que 17 victorias desde el montículo. Además ganó el título de mejor lanzador por efectividad, segundo mejor jonronero y tercero entre los bateadores del certamen. Con esta demostración se convirtió en un seguro competidor para la próxima temporada. En su segundo año repitió su campaña anterior. Ganó 15 juegos y bateó sobre los .300, además de largar 19 cuadrangulares. Figuró entre los tres mejores lanzadores, detrás de Agapito Mayor que ganó 20 y Martín Dihigo con 16. Empató con Salvador Hernández en el liderato de cuadrangulares.
En los años restantes Vidal consolidó su prestigio, al batear en ambas ocasiones sobre los .300. En el primero de los dos ganó 10 juegos y despachó 12 vuelacercas. El segundo fue el definitivo en su carrera como lanzador. En partido frente a Veracruz, jugaba en el left field. En el séptimo inning se embasaron los tres primeros bateadores. Lázaro en un esfuerzo por contener la arremetida, llamó a Vidal. Desde el comienzo del encuentro le había insinuado a su manager que tenía dolores en el brazo de lanzar. Acudió a la cita, se enfrentó a los poderosos toleteros, Talua Dandridge, quién para la mayoría de los expertos es el campocorto del equipo negro de todos los tiempos; Ramón Bragaña, conceptuado por los críticos y conocedores de la pelota cubiche como uno de sus máximos exponentes; y Roy Partlow, figura legendaria que combinaba el pitcheo y el bateo de manera excepcional, Partlow aparece, además, en el roster de las estrellas negras de todos los tiempos. Vidal abanicó a Dandridge y a Bragaña, mientras que el fuerte Partlow salió con inofensivo rodado a sus manos. La explosión en las gradas no se hizo esperar, pero cabizbajo y con un rictus de dolor, el criollo se metió en el dugout del Monterrey. Lázaro observó y auscultó a Vidal. Su traslado a Estados Unidos para operarse era un hecho. Sin embargo Vidal prefirió tratarse en su país. Fue un gran error y hoy en día lo reconoce.
Sus restantes campañas en Venezuela fueron a fuerza de leña limpia. Los Navegantes del Magallanes tuvieron en su alineación a peloteros de la talla de: Jim Pendleton, Mc Duffie, "Gaucho" Davis, H. McHenry, Walter Fialla, Monteiro, Luis García, Joe Black, Lloyd Davenport, Pete Coscarat, Clem Labine, Melvin Himes, Quincey Trouppe y el mismo Lázaro Salazar, quién compartía las posiciones de pitcher, primera base y outfielder, sin embargo, la estrella de toda su carrera como equipo, la constituyó el muchacho de Barlovento, Vidal López.
Hoy en día Vidal se encuentra relegado en el anonimato. Su peso, amigo de poder en otros tiempos, es hoy en día lo que lo sumerge en un lecho. Su equipo de toda la vida, el Magallanes, al que dedicó todos sus esfuerzos, lo tiene olvidado. En la mente del fanático golpean estas preguntas: ¿Dónde está el dinero que dejó el homenaje a Vidal López? ¿Por qué no se investiga su paradero? ¿Cuántos y quienes están enredados en ese asunto? ¿La Asociación de aquel entonces que cuentas presentó de lo regalado al de Barlovento? ¿Y será verdad lo que se dice de préstamos concedidos con lo recaudado, por parte de los integrantes de dicha Asociación?

Transcripción: Alfonso L. Tusa C.

Vidal Lopez

NO SE PUEDE DESCUBRIR LO QUE YA EXISTIA

Por Andrés Pascual
       Tanto se han ido a pique los valores "instinto, intuición e inteligencia" en el beisbol americano que conceptos manejados hasta en "la manigua" en Cuba se convierten en una especie de noticia superior a la que recibió Fernando de Aragón cuando Colón le hablódel descubrimiento de Améica. Manigua en Cuba significa mala pelota, técnicamente hablando.       El asunto es que el periodista Ben Walker, reportero de AP, se quedó pasmado cuando Ron Washington le habló de "secretos" que estaba aplicando para un mejor desempeño en el terreno, aspectos que pertenecen al histórico "juego inteligente" de las Grandes Ligas.        Según el director de los Vigilantes de Texas, gracias a la tecnología, están al tanto de aspectos como el árbitro que trabajará en el plato en el juego del día; la zona que le gusta para cantar strikes y la que no procede a decretarlos; así como del temperamento y la disposición para expulsar jugadores y al tiempo que las ejecuta.         ¿Cuál es la razón por la que un cronista deportivo escribe un material así? Bueno, tal vez sea porque el fanático de hoy, atento solo al jonrón, desconoce no ese aspecto; sino muchos más que han hecho del beisbol una joya deportiva; segundo, porque a fuerza de no usarse como complemento para ganar en la pelota de hoy, hasta algún que otro director haya olvidado que eso de nuevo no tiene ni la "n"; a pesar de, como dijo Washington, la tan llevada y traída tecnología, buena para algunas cosas e improcedente en otras, por lo menos en el beisbol.         En el curso de la historia, los lanzadores "inteligentes" han usado todos los recursos que les proporcione dominar. En la Cuba castrista y hasta finales de los 70's, los serpentineros eran inteligentes, un residuo conceptual del profesional, porque habían alcanzado a ver la Liga Cubana por lo menos el último año.         Jesús Guerra, un monticulista derecho que jugó para Pinar del Río y para el equipo Cuba, era capaz de actuar con el árbitro del plato ese día; este pitcher no solo conocía las debilidades y el temperamento de bateadores como Antonio Muñoz, al que le demoraba los envíos, lo desesperaba y lo ponía out con facilidad; sino que mantenía control sobre la zona de strike del árbitro que actuaba en un juego y, como Guerra, casi todos los lanzadores de su generación en Cuba.          Varios de los directores de aquellos años en la Isla tenían la chispa para adivinar si un umpire era capaz de expulsar rápido o no en medio de una discusión, como también que Panchito Fernández Cortón hacía valer la máxima de la pelota profesional histórica (hoy olvidada por los magistrados de turno) de "el público no paga para verme; sino al jugador estrella" (palabras del Hall of Famer Babe Pinelli cuando, alguna vez, no botó a Williams) expulsando, si lo necesitaba, a alguien del banco de ningún nombre ni trascendencia del equipo problemático; porque "¿Cómo vas a sacar a Armando Capiró?" "¿Quién crees que eres?" y, realmente, expulsar un jugador que no decidiera calmaba los ánimos; pero, ¿Expulsar un estrella? Y hay árbitros que les gusta expulsar a ese tipo de pelotero para robar protagonismo y debilitar el pasatiempo.          La entrevista que le descubrió a Walker como comentarista estos "secretos matusalénicos del beisbol" se titula: "En las Mayores dan seguimiento a los árbitros" y se publicá el ante-pasado 11 de mayo.

 

Armando Maestri

Kyle Blanks pegó un grand slam en la paliza sobre Piratas

Kyle Blanks pegó un grand slam en la paliza sobre Piratas.

PITTSBURGH -- y empujó cinco carreras al tiempo que los Padres de San Diego vapulearon el sábado por 13-2 a los Piratas de Pittsburgh, que sufrieron su novena derrota consecutiva.

Los Piratas estuvieron en el primer lugar el 26 de julio, pero han perdido 11 de 12 y caído del liderato en la División Central de la Liga Nacional.

Los aficionados en el PNC Park abuchearon al equipo local cuando el resultado se tornó irreversible. El bambinazo de Blanks contra Chris Resop en la séptima puso la pizarra en 11-1.

Ultimo lugar de la Liga Nacional en carreras y jonrones, San Diego ha vapuleado a los Piratas con 28 carreras y cinco jonrones al ganar los dos primeros partidos de la serie. Los sotaneros Padres han ganado tres encuentros al hilo en general.

San Diego no había bateado un grand slam en la temporada y consiguió el primero el viernes con Chase Headley.

El novato Cory Luebke (4-6) tuvo el mayor número de ponchados en su carrera con nueve y admitió una carrera en siete innings. También bateó dos imparables y anotó una carrera para apoyar a los Padres que ganaron por octava vez consecutiva en Pittsburgh.

Por los Padres, los venezolanos Alberto González de 1-1 y Jesús Guzmán de 5-2 con una anotada y una impulsada.

Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 1-0. El venezolano Ronny Cedeño de 4-0.

Justin Verlander ponchó a ocho rivales en triunfo de Tigres

Justin Verlander ponchó a ocho rivales en triunfo de Tigres.

KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. -- Justin Verlander permaneció siete entradas a pesar de un más bien flojo respaldo defensivo, el venezolano Víctor Martínez produjo dos carreras y los Tigres de Detroit vencieron el sábado 4-3 a los Reales de Kansas City para que su lanzador estrella compartiera el liderazgo de las mayores en juegos ganados.

Verlander (16-5) ganó su quinta apertura consecutiva y puso su foja en 13-2 contra Kansas City. El aspirante al Premio Cy Young de la Liga Americana permitió tres carreras y cinco imparables en otra actuación sólida en la que ponchó a ocho adversarios.

El pitcher dominicano Joaquín Benoit salió de un problema en la octava entrada por Detroit y su compatriota José Valverde logró su 32 salvamento seguido en lo que va de la temporada para empatar el récord del club establecido por el puertorriqueño Willie Hernández, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1984.

Danny Duffy (3-5) perdió luego de aceptar tres anotaciones y cinco hits en cinco episodios; dio tres bases por bolas y ponchó a cuatro bateadores.

El jardinero dominicano de los Reales Melky Cabrera dejó el juego en la cuarta entrada debido a dolores en el tobillo izquierdo luego de realizar una carrera larga para tratar de atrapar un elevado de Austin Jackson en la pradera central. El jardinero derecho Jeff Francoeur realizó la atrapada justo antes de la cerca.

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-0 con una carrera anotada y una producida; Miguel Cabrera de 5-2 con una anotada y una impulsada; Martínez de 4-3 con dos producidas; y Carlos Guillén de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.

Por los Reales, el dominicano Cabrera de 1-0. El cubano Brayan Peña de 3-1 con una producida. El venezolano Alcides Escobar de 3-0.

Notas de los Venezolanos en MLB y Japon 07/08/2011

07 agosto 2011

Merchán cambiado a los Rockies

Mario Ricardo Escobar 

marioescobar35@gmail.com 

Jesús Merchán fue cambiado a los Rockies de Colorado, la transacción fue ejecutada con los Marlins de Florida quienes recibieron al mexicano Alfredo Amézaga, para Merchán sería su octavo equipo en la gran carpa. 

El criollo, jugó hasta ayer con el New Orleans Zephyrs (Triple-A de los Marlins), dejando promedio de .268, con 22 anotadas y 17 remolcadas en la Liga de la Costa del Pacífico. 

El infielder que pertenece a Magallanes en la pelota criolla jugó también para las sucursales de Minnesota, Filadelfia, Seattle, Arizona, Cleveland, Toronto y Florida. 

Izturis arrancó de titularCésar Izturis regresó el viernes a la alineación de los Orioles de Baltimore tras salir de la lista de incapacitados de 60 días. 

El venezolano Izturis apareció como titular en la segunda base para el partido del viernes contra Toronto, había estado sin jugar desde el 13 de mayo por un problema en el codo derecho. 

El regreso de Izturis coincide con una aparente lesión del campocorto J.J. Hardy en el tobillo. Hardy no estuvo entre los titulares contra los Azulejos y está en observación cotidiana, informó el manager Buck Showalter. 

"Ozzie" no descarta cambiar de aires 

El actual manager de los Medias Blancas de Chicago Oswaldo Guillén no descarta la posibilidad de regresar a los Marlins de Florida. 

"Si es el momento para ir a los Marlins, voy hacerlo con mucha clase, sería un honor dirigir a Florida", expresó Guillén en una entrevista a Yahoo Sports. 

Los Marlins hicieron público el interés de contar con el que fuera su coach de tercera en la temporada 2003, misma zafra en la que se coronaron campeones de la serie mundial por segunda vez en su historia. 

"Si los Medias Blancas de Chicago no quieren que yo siga, no habrá problemas, entonces yo y mi familia vamos a pensar en algo", concluyó el manager campeón de la temporada 2005. 

CORTOS: Franklin Gutiérrez podría jugar en la próxima temporada de la LVBP. El jardinero de los Leones del Caracas en Venezuela, se está recuperando todavía de una enfermedad estomacal que le ha bajado los números con Seattle y esto podría afectar su participación.

RESULTADOS DE LAS GRANDES LIGAS 07/08/2011

07 agosto 2011

El "Toro" bateó jonrón y llega a nueve victorias

Chicago.- Carlos Zambrano lanzó el sábado seis buenas entradas y sacudió un jonrón, los dominicanos Starlin Castro y Carlos Peña impulsaron siete carreras y los Cachorros de Chicago ganaron su séptima salida consecutiva al vencer por 11-4 a los Rojos de Cincinnati.

Zambrano (9-6) abanicó a seis y otorgó cuatro boletos en seis episodios, además de sacudir un bambinazo solitario en la tercera entrada contra el abridor dominicano Johnny Cueto (7-5). Fue el segundo cuadrangular de la campaña del lanzador venezolano de los Cachorros. 

Por los Rojos, el venezolano Miguel Cairo de 4-1, con una remolcada, y su compatriota Ramón Hernández de 5-1. 

Por los Cachorros, el venezolano Zambrano de 3-1, con un jonrón, una impulsada y una anotada. 

Filis 2, Gigantes 1 

Cole Hamels lanzó el sábado pelota de cinco hits para su primera victoria en dos semanas y los Filis de Filadelfia resistieron luego de anotar dos carreras en la primera entrada para vencer 2-1 a los Gigantes de San Francisco. 

Filadelfia logró así su mejor racha de la temporada, con nueve triunfos al hilo. 

Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-2 con una anotada y una empujada. 

Medias Rojas 10, Yanquis 4 

Jacoby Ellsbury conectó el sábado un jonrón de tres carreras y remolcó un récord personal de seis anotaciones para que los Medias Rojas de Boston mantuvieran su dominio sobre CC Sabathia y vencieran 10-4 a los Yanquis de Nueva York. 

Por los Medias Rojas, el venezolano Marco Scutaro de 3-1 con una anotada y una impulsada.

Por los Yanquis, el venezolano Francisco Cervelli de 4-3 con una anotada. 

Medias Blancas 6, Mellizos 1 

Paul Konerko y Brent Lillibridge impulsaron 2 carreras respectivamente y ayudaron al novato Zach Stewart para que e adjudicara su primer a victoria en las mayores ante los Mellizos de Minnesota 

Por los Medias Blancas, Paul Konerko de 5-1 con 2 impulsadas 

Por los Mellizos, Michael Cuddyer de 4-2 

Tigres 4, Reales 3 

El trío venezolano conformado por Víctor Martínez, Magglio Ordóñez y Miguel Cabrera se combinaron para impulsar las 4 carreras que otorgaron la victoria a los Tigres de Detroit 4-3 frente a los Reales de Kansas City. 

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-2 con par de dobles y una impulsada, Víctor Martínez de 4-3 con par de fletadas, Carlos Guillén de 4-0 y Magglio Ordóñez de 3-1 con boleto. 

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-0. 

Atléticos 8, Rays 0 

Brandon McCarthy lanzó pelota de cinco imparables en ocho entradas el sábado, mientras que David DeJesus conectó dos cuadrangulares para encaminar a los Atléticos de Oakland a una de sus pocas victorias como visitantes, ahora de 8-0 sobre los Rays de Tampa Bay. 

Por los Rays, el venezolano Robinson Chirinos de 3-2. 

Padres 13, Piratas 2 

Kyle Blanks pegó un grand slam y empujó cinco carreras al tiempo que los Padres de San Diego vapulearon el sábado por 13-2 a los Piratas de Pittsburgh, que sufrieron su novena derrota consecutiva. 

Por los Padres, los venezolanos Alberto González de 1-1 y Jesús Guzmán de 5-2 con una anotada y una impulsada. 

Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 4-0. 

Orioles 6, Azulejos 2 

Adam Jones conectó cuadrangular de tres carreras en la sexta entrada el sábado luego de que Brandon Morrow de Toronto estuvo perfecto en los cinco episodios anteriores y los Orioles de Baltimore remontaron para derrotar 6-2 a los Azulejos. 

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 3-0. Los dominicanos José Bautista de 3-0 con una carrera remolcada 

Cerveceros 7, Astros 5 

Prince Fielder se quedó el sábado a un triple de batear el ciclo e impulsó cuatro carreras, y los Cerveceros de Milwaukee ganaron por 10ma ocasión en 11 partidos al derrotar por 7-5 a los Astros de Houston. 

Por los Cerveceros, el cubano Betancourt de 5-4 con una impulsada. 

Por los Astros, el venezolano Humberto Quintero de 4-1 con una anotada. 

Cardenales 2, Marlins 1 

El dominicano Albert Pujols conectó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada el sábado, mientras que Chris Carpenter y el bullpen de San Luis defendieron la ventaja para darle a los Cardenales el triunfo por 2-1 sobre los Marlins de Florida. 

Por los Cardenales, los dominicanos Rafael Furcal de 5-1 con una anotada y Albert Pujols de 5-2 con una anotada y dos empujadas. 

Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-0. El mexicano Alfredo Amézaga de 4-1. 

Dodgers 5, Diamondbacks 3 

Nathan Eovaldi lanzó cinco sólidas entradas en su debut en las Grandes Ligas el sábado para que los Dodgers de Los Angeles vencieran 5-3 a los Diamondbacks de Arizona. 

Por los Dodgers, los venezolanos Juan Rivera de 4-1 con dos carreras anotadas y una impulsada; Dioner Navarro de 1-0. 

Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-0; Gerardo Parra de 3-0. 

Mets 11, Bravos 7 

Justin Turner pegó dos cuadrangulares el sábado y los Mets de Nueva York terminaron con una racha de cinco derrotas al hilo venciendo 11-7 a los Bravos de Atlanta. 

Dan Uggla extendió su racha pegando de hit a 27 partidos y Freddie Freeman llegó a 20 encuentros para los Bravos. 

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con una carrera; Alex González de 5-2 con una impulsada. 

Indios 7, Rangers 5 

Michael Brantley bateó un doblete productor para tomar la delantera el sábado y Jason Kipnis pegó cuadrangular en una novena entrada de cuatro carreras para que los Indios de Cleveland remontaran y vencieran 7-5 a los Rangers de Texas. 

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1; Ezequiel Carrera con una carrera anotada sin turno oficial al bate. 

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 con una carrera impulsada; Yorvit Torrealba de 4-3 con una anotada. 

Rockies 15, Nacionales 7 

Dexter Fowler y Troy Tulowitzki fabricaron siete de las quince carreras que necesitaron los Rockies de Colorado para aplastar a los Nacionales de Washington en Coors Field. 

El venezolano Gustavo Chacín (9-8) se llevó la victoria en el juego que marcó el retorno del también venezolano Carlos González. 

Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 5-2 con una impulsada, Gustavo Chacín ganó su 9no juego, lanzó 5 episodios completos, permitió 3 carreras, Rafael Betancourt lanzó una entrada con 2 ponches y Jonathan Herrera jugó 1 inning a la defensiva. 

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 5-1. 

Marineros 5, Angelinos 1 

El abridor Blake Beavan se metió y salió del problema a lo largo de ocho impresionantes entradas el sábado, Trayvon Robinson conectó su primer jonrón de Grandes Ligas proveniente de ligas menores y los Marineros de Seattle vencieron 5-1 a los Angelinos de Los Angeles. 

La victoria es apenas la tercera en sus últimos 20 partidos en el Angel Stadium. 

Por los Marineros, los venezolanos Miguel Olivo de 4-2 con una producida y Franklin Gutiérrez de 4-0. 

Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-1; Bob Abreu de 4-1.

Columna de Juan Vene 07/08/2011

07 agosto 2011

Juan Vené en la pelota

¡QUÉ POCO IMPORTAN LOS 600 JONRONES DE JIM THOME! 

City Field, Flushing (Vip-Wire).- 

"La felicidad empieza cuando uno deja de lamentarse por los problemas que tiene, y agradece por los problemas que no tiene"... Anónimo. 

-o-o-o-o-o- 

Tras el festivo escándalo nacional en Estados Unidos y alrededores, porque Derek Jeter alcanzaba sus tres mil hits, llega ahora el silencio casi absoluto cuando Jim Thome se acerca a los 600 jonrones. 

Llegó a este fin de semana con 598. Ocurrió anoche o será hoy, o quién sabe cuándo puede surgir lo que todos sabemos. Pero a casi nadie le importa, según el panorama a la vista que ya les dije. 

Pero, ¿por qué eso, si 28 bigleaguers, incluido Jeter, han coleccionado en la historia tres mil y más hits?, mientras que el otro grupo es mucho más exclusivo, nada más ocho han logrado los 600 jonrones, y eso sí agregamos de una vez a Thome. 

Nada tienen que ver los hits ni los cuadrangulares. Tampoco la mancha de los esteroides, puesto que Jeter, igual que Thome, han sido sometidos constantemente a exámenes, y siempre dieron negativo. 

Todo se debe al simple hecho de la fuente de noticias. En el caso de Jeter son Nueva York, los Yankees y un espectacular shortstop. Thome ha jugado durante 21 años con Indios, Philies, Medias Blancas y Twins, y es más conocido como un simple bateador designado que como slugger. Es decir, es menos noticia por todas partes. 

Pero como hay libertad de expresión hasta para expeler imbecilidades, por ahí surgió un amargado bigleaguer que dijo...: 

"Creo que como Thome jamás ha estado en problemas, nadie escribe acerca de él. Solo quieren publicar las historias de los malos y de los consumidores de drogas". 

Es una imbecilidad porque este tipo ignora las diferencias Twins-Yankees, y lo que hacen los shortstops y los designados... ¡Imagínense, todo lo que realiza Jeter mientras él y su equipo están a la defensiva en el campo, y lo de Thome sentado en el banco o en la poceta de la defecación, ¡Quién sabe dónde!. 

Los ocho bigleaguers con 600 y más jonrones...: Barry Bonds 762, Hank Aaron 755, Babe Ruth 714, Wlillie Mays 660, Ken Griffey 630, Alex Rodríguez 626, Sammy Sosa 609, más Thome, todo un caballero, pero sin una pizca de carisma. 

Es duro, pero es la verdad... Digo yo, ¿no? 

RETAZOS.- ** De esos ocho bigleaguers con 600 o más jonrones, sólo tres aparecen entre los posibles consumidores de esteroides y anexas, Bonds, Sosa y Alex. Los otros cinco se suponen lejos de todo eso, Aaron, Ruth, Mays, Griffey y Thome... ** ADEMÁS de A-Rod (36), es Albert Pujols (Cardenales), a los 31 años de edad, el único bigleaguer activo con más de 400 jonrones de por vida (432). Creo que si todo sigue bien, sobrepasará los 600... ** Y SOLO hay dos bigleaguers menores de 30 años con más de 200 cuadrangulares cada uno, Miguel Cabrera (Tigres), 269 a los 28 años, y Prince Fielder (Cerveceros), quien a los 27 años ha disparado 216 batazos para-la-calle... ** AL KALINE, quien está en el Hall de la Fama, dijo sobre Jim Thome...: "Seiscientos son muchos jonrones. Y él ha sido un bigleaguer limpio. O sea, merece estar en el Hall de la Fama"... ¡Vaya Ud. a saber!... 

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú... 

jbeisbol5@aol.com

Confía en que vendrán tiempos mejores

En medio de mala racha, Alexis Ríos ve el futuro con optimismo.

MINNEAPOLIS -- El guardabosque boricua de los Medias Blancas, Alexis Riós, sabe que está atravesando la peor temporada de su carrera hasta la fecha, pero a la vez está consciente de que sólo se trata de una campaña.

"Esta simplemente es una mala temporada", dijo. "No significa que sea el fin de mi carrera. Obviamente ésta es una campaña terrible y nadie quiere tener una temporada así, pero sé de lo que he sido capaz en el pasado y lo que puedo lograr en el futuro".

Ríos, que no estuvo en el lineup para el último juego de la serie de Chicago vs. Nueva York, está bateando .207 - su promedio de por vida es de .275 - y tiene apenas seis jonrones y 24 remolcadas en lo que va del 2011. El puertorriqueño cayó en un bache similar cuando llegó a Chicago por primera vez tras ser reclamado en waivers de Toronto el 10 de agosto del 2009.

Después de registrar un promedio de .199 en 41 partidos con los Medias Blancas en la recta final de esa temporada, Ríos se recuperó en el 2010 y bateó .284 con 21 vuelacercas y 88 carreras producidas. Ahora que parece estar destinado a terminar con el peor promedio de su carrera en una campaña - su marca más baja fue de .247 en el 2009 - Ríos está luchando por salir de otro bache prolongado.

"Se te mete en la cabeza", dijo Ríos. "Es desgastante, físico y mentalmente. Llega al punto de que casi pierdes la confianza en ti mismo, pero no he llegado a ese punto todavía porque sé que puedo hacer un buen trabajo en el terreno".

Últimamente, los aficionados del U.S. Celluar Field han comenzado a expresar su desagrado, no sólo con la falta de producción ofensiva de Ríos, sino también con su defensa.

Ríos fue abucheado el miércoles en la derrota ante los Yankees cuando un batazo de Mark Teixeira se le escapó y llegó hasta la pared, lo cual permitió que anotaran dos carreras y que Teixeira terminara en la tercera base con un triple.

"Tú los oyes, pero te enfocas en el juego", dijo Ríos acerca de los abucheos. "Eso es algo con lo que uno tiene que lidiar y ser fuerte. La gente tiene que entender que a veces cometemos errores y que es parte del juego.

Alexis Ríos podría terminar con el peor promedio de su carrera este año.

Orioles reactivaron al venezolano César Izturis

BALTIMORE - César Izturis regresó el viernes a la alineación de los Orioles de Baltimore tras salir de la lista de incapacitados de 60 días, en tanto el zurdo novato Zach Britton ingresó a la nómina de 15 días por una distensión en el hombre de lanzar.

El venezolano Izturis apareció como titular en la segunda base para el partido del viernes contra Toronto. Estuvo sin jugar desde el 13 de mayo por un problema en el codo derecho.

El regreso de Izturis coincide con una aparente lesión del campocorto J.J. Hardy en el tobillo. Hardy no estuvo entre los titulares contra los Azulejos y está en observación cotidiana, informó el manager Buck Showalter.

Britton va de 6-9 con un promedio de carreras limpias permitidas de 4.66.

Grand slam de Headley lideró paliza sobre Piratas

PITTSBURGH -- Chase Headley conectó el viernes un grand slam en el primer partido con cuatro cuadrangulares de San Diego esta campaña y los Padres superaron 15-5 a los Piratas de Pittsburgh, a quienes propinaron su octava derrota consecutiva.

El batazo de Headley entre el jardín central y el derecho coronó un cuarto inning de seis carreras para San Diego y fue el primer grand slam del equipo en la temporada.

Kyle Blanks, Aaron Cunningham y el venezolano Jesús Guzmán también conectaron cuadrangulares para los Padres, que han ganado siete partidos consecutivos y 12 de sus pasados 14 en el PNC Park de Pittsburgh.

Will Venable pegó tres imparables, anotó dos carreras e impulsó otras dos, Cameron Maybin sumó tres imparables y anotó dos carreras y Luis Martínez remolcó tres carreras para San Diego.

Aaron Harang (10-3) se anotó la victoria a pesar de permitir 13 hits en cinco entradas.

Jeff Karstens (8-6), de los Piratas, permitió nueve carreras limpias en tres entradas y un tercio.

Por los Padres, los venezolanos Guzmán de 5-2 con dos carreras anotadas y dos impulsadas; y Alberto González de 1-0.

Por los Piratas, el dominicano Pedro Alvarez de 5-0. El venezolano Ronny Cedeño de 4-2 con una carrera anotada y una impulsada.

Resultados de Las Grandes Ligas 06/08/2011

06 agosto 2011

Ramón Hernández la sacó en Wrigley Field

AP

Chicago.- Tony Campana impulsó el viernes un par de carreras con un jonrón de campo para que los Cachorros de Chicago vencieran 4-3 a los Rojos de Cincinnati en su sexta victoria consecutiva.

Fue el primer batazo de cuatro esquinas para Campana en las Grandes Ligas, que también pegó un sencillo, un doblete y realizó una gran atrapada en el jardín central. Campana se convirtió en el primer jugador de los Cachorros en la historia cuyo primer cuadrangular fue un jonrón de campo en el estadio Wrigley Field.

Ryan Dempster (9-8) tuvo problemas de control y otorgó seis pasaportes, con lo que igualó su máximo en la temporada, aunque contuvo a los Rojos en dos carreras en seis entradas.

El dominicano Carlos Mármol consiguió tres outs para su 22do salvamento en 28 oportunidades.

El abridor de los Rojos Mike Leake (9-7) permitió tres carreras y seis imparables en seis entradas. También impulsó una carrera con un sencillo en la cuarta entrada, en que Cincinnati anotó dos veces.

Por los Rojos, el venezolano Ramón Hernández de 5-1 con una carrera anotada y una impulsada.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-3 con dos carreras anotadas; Aramis Ramírez de 3-1; Carlos Peña de 2-0 con una impulsada; y Alfonso Soriano de 4-0.

Rays 8, Atléticos 4

Jeff Niemann lanzó el viernes un juego de cuatro imparables hasta la novena entrada en camino a ganar su quinta decisión consecutiva y los Rays de Tampa Bay derrotaron por 8-4 a los Atléticos de Oakland.

Niemann (6-4) recibió cuatro carreras y siete hits en poco más de ocho episodios y dos tercios. El pitcher derecho fue reemplazado por Kyle Farnsworth después de permitir un par de carreras y tres imparables en el noveno capítulo. Niemann mejoró su marca a 5-0 en ocho aperturas desde que regresó el 20 de julio tras padecer rigidez en la espalda.

Evan Longoria y Casey Kotchman conectaron cada uno un doblete productor de una carrera y Matt Joyce bateó un sencillo impulsor de otra en la quinta entrada, que puso a los Rays arriba en la pizarra por 4-0.

Coco Crisp y Hideki Matsui batearon cuadrangulares por los Atléticos, quienes han perdido 30 de sus últimos 37 juegos como visitantes.

Por los Atléticos, el venezolano Guillermo Moscoso (4-6) fue el perdedor, recibió cuatro anotaciones y seis hits en cuatro entradas y dos tercios.

Por los Rays, el venezolano Robinson Chirinos de 4-1 con una carrera producida.

Yanquis 3, Medias Rojas 2

El relevista Boone Logan ponchó el viernes a Adrián González con la casa llena para cerrar la quinta entrada y los Yanquis de Nueva York vinieron de atrás para vencer por 3-2 a los Medias Rojas de Boston.

Nueva York se apuntó su octavo triunfo consecutivo, que le permitió recuperar el liderato de la División Este en la Liga Americana.

Logan (3-2) fue el primero de cinco relevistas de los Yanquis que se combinaron para colgar ceros en cuatro entradas y un tercio, después que el abridor dominicano Bartolo Colón fue incapaz de pasar la quinta. El panameño Mariano Rivera fue el último y laboró la novena para su 29no salvado.

Nick Swisher empalmó dos imparables, incluido un doble productor contra Jon Lester (11-5) que puso arriba a los Yanquis con lo que fue la pizarra definitiva de 3-2.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-0; y Núñez de 1-1 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-0.

Por los Medias Rojas, el mexicano González de 4-0. El dominicano Ortiz de 4-1 con una anotada y una empujada. El venezolano Marco Scutaro de 3-0 con una anotada.

Cardenales 3, Marlins 2

El segundo doblete del encuentro de Lance Berkman remolcó el viernes al dominicano Albert Pujols con la carrera de la ventaja en la octava entrada para que los Cardenales de San Luis doblegaran 3-2 a los Marlins de Florida.

Pujols conectó un doblete sobre el abridor de Florida Aníbal Sánchez (6-5) para abrir la entrada y Berkman le pegó al último lanzamiento del partido del venezolano al jardín central para adelantar a San Luis.

Por los Cardenales, los dominicanos Rafael Furcal de 5-2; y Pujols de 5-1 con una carrera anotada.

Por los Marlins, el venezolano Aníbal Sánchez de 1-0 a la ofensiva y fue el lanzador derrotado (6-5) 7.1 innings, 7 ponches y 3 carreras permitidas.

Azulejos 5, Orioles 4

Brett Lawrie bateó el viernes dos imparables y remolcó una carrera en su debut en las mayores, mientras que Aaron Hill empujó otras dos y los Azulejos de Toronto derrotaron 5-4 a los Orioles de Baltimore.

Por los Orioles, el venezolano César Izturis de 3-1.

Bravos 4, Mets 1

Dan Uggla impulsó dos carreras en el 8vo inning para que los Bravos aseguraran la victoria ante los Mets de Nueva York. Los outfielders José Constanza y Michael Bourne impulsaron 1 rayita cada uno.

Tim Hudson (11-7) se llevó la victoria lanzando 7 entradas completas con 3 imparables permitidos, una carrera limpia, y par de ponches. El lanzador de los "metropolitanos" R.A. Dickey (5-10) fue el derrotado.

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-2 y una anotada, Alex González de 4-1 con 1 anotada.

Cerveceros 8, Astros 1 

El mexicano Yovani Gallardo lanzó pelota de cuatro imparables en ocho entradas el viernes para que Milwaukee venciera 8-1 a los Astros de Houston Astros, en lo que fue la novena victoria en 10 partidos para los Cerveceros.

Esta fue la séptima decisión consecutiva para Gallardo sobre Houston y mejoró su récord a 10-2 contra los Astros en su carrera.

Gallardo ponchó a seis y otorgó un pasaporte.

Corey Hart bateó su 16to cuadrangular en el sexto capítulo sobre el dominicano Aneury Rodríguez. Lo que extendió la ventaja de Milwaukee a 7-1.

Los Cerveceros consiguieron una rápida ventaja de 3-0 sobre J.A. Happ (4-14) en la primera entrada con un doblete productor de Ryan Braun y un sencillo de dos carreras de Casey McGehee.

Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 4-1 con una carrera impulsada.

Por los Astros, el venezolano Humberto Quintero de 3-1 con una remolcada