04 agosto 2011
Robinson Chirinos conectó su primer cuadrangular en las mayores
AP
ST. Petersburg.- Los Rays de Tampa Bay vencieron a los Azulejos de Toronto con marcador final de 9-1 en el Tropicana Field. La novena dirigida por Joe Maddon aprovecharon la segunda y tercera entrada para fabricar las primeras 8 carreras, entre ellas el cuadrangular primer cuadrangular del receptor venezolano Robinson Chirinos.
El abridor James Shields se llevó la victoria tras lanzar 7.1 innings permitiendo 3 imparables, 1 rayita y ponchar a siete bateadores. Bajó su efectividad a 2.95
Por los Rays, el venezolano Robinson Chirinos de 2-2 con par de boletos, cuadrangular, 4 impulsadas y 1 anotada.
Gigantes 8, Diamondbacks 1
El colombiano Orlando Cabrera conectó un doblete de dos carreras y produjo tres en total, para que los Gigantes de San Francisco aplastaran el miércoles 8-1 a los Diamondbacks de Arizona.
Beltrán y el venezolano Pablo Sandoval conectaron sendos sencillos productores en una tercera entrada que deparó cuatro carreras para los Gigantes contra Jason Marquis (8-6), quien cayó en su debut con Arizona, cuatro días después de ser adquirido en un canje con Washington. Vogelsong fue el ganador por los Gigantes (9-1).
Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 1-0, Henry Blanco de 4-1.
Por los Gigantes, el venezolano Sandoval de 5-2 con dos anotadas y una producida.
Reales 6, Orioles 2
Billy Butler fue la referencia ofensiva de los Reales de Kansas City al remolcar 4 carreras y despachar su décimo tercer cuadrangular de la temporada y ayudar a su equipo con la victoria 6-2 sobre los Orioles.
Este partido sirvió también para el debut del receptor venezolano Manuel Piña. El lanzador ganador fue Hochevar (8-8) dejando a su equipo tras 7.1 entradas con 4 imparables recibidos, una carrera limpia, un pasaporte y siete abanicados.
Por los Reales, los venezolanos Manuel Piña de 4-2 con 1 anotada en su debut y Alcides Escobar de 4-3 con triple y dos impulsadas.
Astros 5, Rojos 4
El novato J.D. Martínez pegó un cuadrangular y un doblete de dos carreras para que los Astros tomaran la delantera en la séptima entrada, y el abridor novato Jordan Lyles consiguió la primera victoria de su carrera, en el duelo que los Astros de Houston ganaron el miércoles 5-4 sobre los Rojos de Cincinnati.
El venezolano Humberto Quintero sumó una carrera de seguro con un cuadrangular solitario en la octava entrada para darle a los Astros la victoria en la serie frente a los Rojos, que venían de barrer a San Francisco.
Por los Rojos, los venezolanos Ramón Hernández de 4-0; Miguel Cairo de 1-0.
Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-2; Quintero de 4-1 con una carrera impulsada y una anotada.
Yanquis 18, Medias Blancas 7
Derek Jeter pegó cinco imparables el miércoles y Curtis Granderson impulsó cinco carreras para que los Yanquis de Nueva York vapulearan 18-7 a Gavin Floyd y a los Medias Blancas de Chicago.
El dominicano Robinson Canó y Eric Chávez conectaron tres hits e impulsaron cuatro carreras para los Yanquis, que han ganado seis al hilo y nueve de los últimos 11 compromisos. El primero en el orden, Brett Gardner, anotó cuatro veces y Mark Teixeira impulsó tres, en el encuentro con más anotaciones por parte de los Yanquis durante esta temporada.
Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel de 5-1
Marineros 7, Atléticos 4
Charlie Furbush, recién adquirido, retiró a los primeros 13 bateadores que enfrentó, en una labor eficiente de cinco entradas, y los Marineros de Seattle vencieron el miércoles 7-4 a los Atléticos de Oakland.
Furbush (2-3), adquirido el sábado mediante un canje con Detroit, que involucró a cuatro peloteros, limitó el daño al mínimo, cumpliendo con el número de lanzamientos que se había previsto. Lanzó juego perfecto durante cuatro entradas y un tercio, antes de que Conor Jackson conectara un doblete contra el muro del jardín izquierdo, en el quinto inning. La pelota se quedó a centímetros de convertirse en jonrón, y los umpires debieron revisar la repetición en video.
Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 3-0 con una empujada.
Filis 8, Rockies 6
Roy Halladay salió adelante de una apertura errática para apuntarse su 14ta victoria en la campaña, la mayor cantidad en la Liga Nacional, en el duelo que los Filis de Filadelfia ganaron el miércoles 8-6 a los Rockies de Colorado para barrerlos en la serie.
Brad Lidge sacó tres outs para su primer salvamento de la temporada, luego de salir de la lista de los lesionados a finales de julio. Los Rockies fueron barridos en una serie de locales por primera vez en esta campaña.
Por los Rockies, el venezolano Eliézer Alfonzo de 4-2 con una producida.
Cerveceros 10, Cardenales 5
Casey McGehee conectó tres jonrones y los Cerveceros de Milwaukee remontaron para doblegar el miércoles 10-5 a los Cardenales de San Luis, con lo que ampliaron su ventaja en el Centro de la Liga Nacional.
McGehee pegó jonrones de dos carreras que significaron la ventaja en la primera y en la tercera entrada, y añadió un garrotazo en solitario en la séptima, para dar a Milwaukee su octavo triunfo en nueve encuentros en el Miller Park. Corey Hart empalmó también un vuelacerca por los Cerveceros, que ampliaron a tres juegos y medio su ventaja sobre los Cardenales en la división.
Por los Cardenales, los dominicanos Furcal de 3-2 con dos anotadas y cuatro producidas, Albert Pujols de 5-0.
Bravos 6, Nacionales 4
Dan Uggla bateó un jonrón de tres carreras y alargó a 25 partidos su racha con al menos un hit para encabezar el miércoles el ataque de los Bravos de Atlanta en el triunfo por 6-4 sobre los Nacionales de Washington.
Uggla se fue de 4-2, incluyendo su bambinazo con dos compañeros en base que le dio ventaja de 6-0 a los Bravos en el quinto inning. Su racha de partidos con hit es la más larga de los Bravos desde que Marquis Grissom conectó en 28 duelos consecutivos en 1996.
Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-0, con una anotada, y su compatriota Alex González de 4-1, con una remolcada.
Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-1. El puertorriqueño Alex Cora de 1-0.
Tigres 5, Rangers 4
Doug Fister lanzó siete entradas con eficiencia para ganar en su debut con Detroit, mientras que Alex Avila y Ryan Raburn pegaron sendos jonrones para que los Tigres vencieran el miércoles 5-4 a los Rangers de Texas.
Fister (4-12), adquirido a Seattle el 30 de julio, se apuntó su primer triunfo desde el 30 de mayo, una racha de 10 aperturas.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1, Yorvit Torrealba de 4-2 con una anotada.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-1, Miguel Cabrera de 4-2 con una anotada y una producida, Víctor Martínez de 3-0.
Medias Rojas 4, Indios 3
Jacoby Ellsbury conectó el imparable de la victoria por segunda noche consecutiva, un cuadrangular con dos outs en la novena entrada, para darle el miércoles la victoria a los Medias Rojas de Boston por 4-3 sobre los Indios de Cleveland.
Jonathan Papelbon (4-0) lanzó un perfecto noveno episodio para anotarse la victoria.
Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 3-1 con una carrera impulsada; Asdrúbal Cabrera de 4-1 con una impulsada.
Cachorros 1, Piratas 0
El dominicano Starlin Castro conectó un cuadrangular y Matt Garza lanzó siete episodios de blanqueada para que los Cachorros de Chicago superaran el miércoles 1-0 a los alicaídos Piratas de Pittsburgh.
El garrotazo de Castro abrió la octava entrada, para dar el triunfo a Garza (5-8), quien lanzó pelota de cuatro hits en combinación con dos relevistas, Sean Marshall y el dominicano Carlos Mármol.
Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 3-0.
Mellizos 11, Angelinos 4
Michael Cuddyer pegó 2 cuadrangulares e impulsó 5 para que su equipo, los Mellizos de Minnesota venciera 11-4 a los Angelinos de Los Angeles de Anaheim.
Anthony Swarzak se llevó la victoria tras 5 innings de labor permitiendo un imparable, ponchando a un bateador, sin permitir carreras y entregando un boleto.
Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Isturiz de 3-0, Bob Abreu de 4-0 y Alberto Callaspo de 3-1 con una impulsada.
Padres 3, Dodgers 0
Jason Barttlet conecto 3 imparables e impulsó una carrera para que los Padres vencieran a los Dodgers el miércoles por la noche. El venezolano Jesús Guzmán dio un inatrapable en tres oportunidades produciendo 1 carrera más.
El ganador fue Tim Stauffer (7-8) y Heath Bell se llevó el salvado número 31 del año.
Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 3-1 con una impulsada.
Por los Dodgers, los venezolanos Juan Rivera y Dioner Navarro se fueron de 4-1 respectivamente.
Marlins - Mets
Este juego fue suspendido antes del inicio por lluvia.
Por muchos años estos 2 equipos junto con los Gigantes fueron los 3 conjuntos de la ciudad de los Rascacielos. Los Yankees con su casa en el Bronx y los Dodgers en el Ebbets Field en Brooklyn hasta que el equipo del pueblo decidió mudarse a la costa oeste al calorcito de California dejando a una numerosa fanaticada triste y con un gran arraigo por el equipo de sus amores.
