Notas de los Venezolanos en MLB y Japon 27/05/2011

27 mayo 2011

Ezequiel Carrera bajado

John Griswold

jgriswold@el-carabobeno.com

Menos de una semana duró Ezequiel Carrera en las Grandes Ligas, luego que ayer fuese devuelto a Triple A por Indios de Cleveland a fin de abrirle cupo en el roster al estelar Grady Sizemore.

El jardinero sucrense había debutado en el "big show" el viernes pasado, empujando la carrera de la victoria con un toque de bola ante Rojos de Cincinnati en el noveno. Totalizó dos hits en ocho turnos (.250 AVE), con dos remolcadas.

De igual modo, el dirigente de los aborígenes, Manny Acta, dijo al diario Cleveland Plain Dealer que "Carrera subirá de nuevo muy pronto".

Cairo se "ganó" batear de cuarto ayer

Muchos pensaron que de una broma se trataba cuando vieron el nombre de Miguel Cairo como cuarto en el lineup de Rojos de Cincinnati ayer; sin embargo, dicho movimiento no era nada descabellado para su piloto Dusty Baker.

Y es que el experimentado estratega declaró al Cincinnati Enquirer que el venezolano se había ganado ser utilizado como cuarto toletero en lugar de Scott Rolen. "(Cairo) Es un gran trabajador y tenía merecido ser ubicado en una posición de responsabilidades ofensivas, porque venía bateando con gente en base".

El nacido en Anaco no decepcionó, ya que ligó de 4-3, con dos anotadas, pese a la caída de su equipo ante Filis de Filadelfia.

Fue la segunda ocasión en su carrera que batea de cuarto, puesto que la primera había sido el 5 de abril del 2003.

Magglio ya no será reactivado mañana

Jim Leyland, manager de Tigres de Detroit, señaló a mlb.com que Magglio Ordóñez no será reactivado mañana.

De acuerdo a Leyland, el toletero falconiano aún no se siente muy bien de su lastimado tobillo derecho, el cual lo mandó a nómina de incapacitados el 11 de abril.

El estatus de Ordóñez solamente cambiaría el fin de semana de sentirse completamente bien.

Scutaro hizo swings

Por fin Marco Scutaro pudo realizar swings, aunque todavía se mantendrá en nómina de incapacitados, según el rotativo Boston Globe.

El objetivo es que el infielder de Medias Rojas de Boston forme parte de las próximas prácticas de bateo de su equipo para que ponga a prueba su adolorido hombro.

Cortos: Carlos Zambrano (Cachorros) visitará al médico debido a dolores de cuello, aunque no perderá su próxima apertura... El relevista José Mijares comenzó su rehabilitación del hombro en Clase A Avanzada de Mellizos de Minnesota.

Magglio Ordóñez será reactivado el fin de semana

Es cierto que no será reactivado mañana debido a que aún no ha efectuado todas sus actividades de rehabilitación, pero Magglio Ordóñez volverá a jugar con Tigres de Detroit el fin de semana.

El diario Detroit News aseguró que la escuadra felina asignarán al jardinero a una filial de las Menores para que accione en un par de juegos previo a ser promovido.

Vale recordar que el veterano falconiano se encuentra en lista de incapacitados desde el 11 de mayo, un día después de sufrir una lesión en su tobillo derecho.

El Champion Bate de la Americana en 2007 no ha atravesado por un buen curso, puesto que en 99 visitas al plato cosecha .172 de average, un jonrón y cinco remolques.

Melvin Mora salió de la lista de duelo

Mlb.com reportó que Melvin Mora ya salió de la lista de duelo en la cual fue inscrito por Cascabeles de Arizona.

Hace unos días, el experimentado antesalista había pedido un permiso a la entidad desértica para resolver unos asuntos personales.

El popular pelotero promedia .262, con 11 empujadas en 28 desafíos de la actual campaña.

Izturis se operó el codo

César Izturis pasó por el quirófano ayer, con lo que se le corrigió el nervio cubital del codo derecho, según informes del Baltimore Sun.

El torpedero de Orioles tomará reposo unas semanas antes de comenzar su rehabilitación a fin de volver a los terrenos de pelota en dos meses.

Scutaro tomará práctica de bateo esta semana

Medias Rojas de Boston espera que Marco Scutaro finalmente efectúe prácticas de bateo esta semana, según la web csnne.com.

El infielder yaracuyano ha dado de qué hablar en las últimas fechas debido sus problemas de hombro, que le siguieron a la lesión de oblicuo por la cual fue insertado en nómina de incapacitados el 8 de mayo.

Cortos: Juan Gutiérrez (Cascabeles) abandonó el juego de ayer con molestias en el hombro...Pablo Sandoval (Gigantes) realizó varios swings con la manguera en la continuación de su rehabilitación de la fractura en una mano...Asdrúbal Cabrera (Indios) es segundo en la Liga Americana en hits durante el mes de mayo con 30 sin incluir la jornada de ayer.

Notas de los Venezolanos en MLB y Japon 14/05/2011

14 mayo 2011

Magglio Ordóñez a lista de incapacitados

Finalmente ocurrió lo que muchos presagiaban. Magglio Ordóñez ingresó a lista de incapacitados de 15 días debido a sus problemas en el tobillo derecho.

Mlb.com reportó sobre el movimiento de Tigres de Detroit con el veterano jardinero, quien arrastraba la lesión en la citada zona desde el inicio de la temporada.

No venía siendo una óptima zafra para el falconiano, ya que apenas promedia .172, con un vuelacercas y cinco remolques en 99 turnos.

"El Guti" se uniformaría a inicios de la próxima semana

El debut de Franklin Gutiérrez en la actual temporada se acerca y es que según mlb.com, Marineros de Seattle pudieran activarlo a comienzos de la próxima semana.

El jardinero central bateó de 4-2 el jueves en un cotejo de Triple A, por lo que aparentemente sus problemas estomacales han sido controlados.

"El Guti", ganador del Guante de Oro en 2010, no pudo accionar con regularidad en el pasado Spring Training y apenas acumula una semana jugando a diario en las Menores. Todo a raíz del síndrome detectado en su estómago.

Sandoval viajó a Arizona

Pablo Sandoval viajó ayer a Arizona a chequearse su mano operada.

El propio antesalista de Gigantes de San Francisco informó en su cuenta en Twitter que visitará un par de días a los galenos antes de retornar a la disciplina de su escuadra.

"Kung Fu Panda" será reactivado entre cuatro y seis semanas.

Paulino y Morales en la cuerda floja

Los negativos rendimientos que coleccionan hasta la fecha los relevistas de Rockies de Colorado Felipe Paulino y Franklin Morales pudieran traer sus consecuencias en los siguientes días.

Y es que Jim Tracy, estratega de la escuadra rocosa, indicó al portal kffl.com que los apagafuegos venezolanos serían descendidos a las Menores de no mejorar sus rendimientos encima de la lomita.

Paulino registra 0-3 y 6.94 de efectividad en 11.1 tramos, mientras que Morales cosecha 0-1 y 3.21 en rayitas limpias en 14 entradas, aunque ha dado síntomas de perder la compostura en sus recientes apariciones.

"Morales ha hecho un buen trabajo, pero necesita recobrar el enfoque y el control que tuvo en el primer mes", argumentó Tracy.

Guillermo Moscoso a las Menores

El lanzador derecho Guillermo Moscoso fue uno de los dos peloteros que Atléticos de Oakland envió ayer a su campamento de Ligas Menores.

Moscoso estaba luchando un puesto en el bullpen de los "paquidermos" como relevo largo, pero sus actuaciones en los juegos de pretemporada no fueron muy convincentes.

En cinco presentaciones, dos como abridor, Moscoso dejó foja de 0-2 y 6.75 de efectividad. En 10.2 entradas aceptó 13 hits y 10 carreras (ocho limpias), dio seis boletos y ponchó a seis.

García no aceptará asignación a las Menores

Tras su pobre apertura del sábado el lanzador derecho Freddy García dijo que no aceptará una asignación a las Ligas Menores si no queda en el equipo Yanquis de Nueva York al finalizar los entrenamientos primaverales.

"¿Si no hago el equipo qué se supone debo hacer en Triple A? Tengo 34 años de edad, he estado en Grandes Ligas por mucho tiempo. No tengo nada que hacer en Triple A ni nada que probar", dijo García al diario New York Post.

Cabrera y Ordóñez con molestias

El campocorto Asdrúbal Cabrera, de Indios de Cleveland, se vio en la necesidad de abandonar el juego de ayer frente a Cascabeles de Arizona por rigidez en un músculo de su pierna izquierda.

Cabrera sufrió la molestia cuando corrió hacia la primera base luego de ligar un sencillo.

"No es serio. Estaré bien", dijo Cabrera al diario Cleveland Plain Dealer.

Por su parte, el jardinero Magglio Ordóñez, de Tigres de Detroit, no alineó en el juego de ayer contra Nacionales de Washington por molestia en el muslo izquierdo.

"Es por precaución. Esta molestia no tiene nada que ver con la anterior", dijo el mánager Jim Leyland al diario Detroit Free Press.

Quintero será el receptor en juego inaugural de Houston

Humberto Quintero será titular en el juego inaugural de Astros de Houston al ser nombrado receptor personal del lanzador derecho Brett Myers, quien tendrá el honor de abrir el encuentro.

Quintero ha respondido a la ofensiva en los juegos de pretemporada con un robusto promedio de 440 puntos.

Se aferran a los venezolanos

Recuperado de una fractura en el tobillo derecho, Magglio Ordóñez afronta una nueva temporada que le ofrece el aliciente de alcanzar varias marcas personales. Carlos Guillén aún no está al cien por ciento, tras una operación en la rodilla izquierda, y su puesto -ya sea como intermedista o bateador designado- es una incógnita. Este es el panorama contrastante que presentan en la pretemporada los dos veteranos venezolanos, que junto con sus compatriotas Miguel Cabrera y Víctor Martínez integran la columna vertebral de la ofensiva de Detroit y de cuya salud dependerá en gran parte el éxito en 2011 del equipo que dirige Jim Leyland. Ordóñez dijo a la AP que por segundo año seguido realizó un entrenamiento especial con su amigo Cabrera (ambos en la foto) en el receso de temporada, a lo que se sumó su rehabilitación de la fractura en el tobillo. "Me preparé bastante bien", aseguró el jardinero derecho titular de Detroit. "Básicamente lo que hice fue fortalecer las piernas y prepararme para una temporada larga". El entrenador Rafael Belliard comentó que en los cinco años y más que lleva con los Tigres nunca vio al toletero venezolano en tan buena condición física. Ordóñez firmó en el receso un contrato con los Tigres para permanecer un año más con la organización con la que juega desde 2005, movida comprensible porque el venezolano siente a Detroit como su casa y el club sigue apostando a la producción de un toletero con números formidables en sus 14 años en las Grandes Ligas. Sólo pudo jugar 84 partidos la temporada pasada debido a la lesión del tobillo y bateó para .303, con 12 cuadrangulares y 59 impulsadas. Fue el segundo año afectado por dolencias físicas que mermaron su producción. Un Ordóñez sano toda la temporada es fundamental para los Tigres. Batearía como tercero antes de Cabrera y Martínez, quien se perfila como el quinto en la alineación. El receptor venezolano llegó procedente de los Medias Rojas de Boston. Ordóñez dedica más tiempo a estar en la jaula de bateo: "Como todos saben, ya uno tiene cierta edad y tenemos que cuidarnos más que antes", admitió Ordóñez, quien está a 11 jonrones para alcanzar los 300 en su carrera. Ordóñez exhibe otras estadísticas sensacionales, como 2.072 hits y 1.204 impulsadas. Guillén, por su parte, confía en una temporada sin dolencias. De 35 años y con siete campañas en Detroit, el bateador ambidiestro viene de una operación. También es ficha importante de la ofensiva, aunque su guante es muy valorado y este año los Tigres planean alternarlo como segunda base y bateador designado. Sin embargo, en lo que va de los entrenamientos, el venezolano sólo ha podido practicar con roletas frontales, ya que aún no está en condiciones para moverse con soltura a los lados. "Es cuestión de tiempo", explica Guillén, mientras que sus dos hijos pequeños, a los que suele llevar a las prácticas, se entretienen con un iPad. "A veces hay días en que me siento bien, pero también hay ocasiones con molestias".

Ordóñez firma por un año con los Tigres de Detroit

El veterano jardinero venezolano Magglio Ordóñez llegó a un acuerdo con los Tigres de Detroit por un año y $10 millones, confirmó una fuente del béisbol a una cadena internacional.

Ordóñez, de 36 años, bateó promedio de .303 con 12 jonrones y 59 remolques en 84 partidos antes de sufrir una lesión del tobillo que lo obligó a terminar su temporada en julio. Se espera que regrese al jardín derecho con los Tigres en 2011.

Ordóñez tiene 289 jonrones de carrera en 14 temporadas con los Medias Blancas y los Tigres.

Ordóñez se une a Jayson Werth y Carlos Peña en la lista de clientes de Scott Boras que han firmado como agentes libres durante el receso de temporada. Varios clientes de renombre de Boras -incluyendo a Rafael Soriano, Adrián Beltré, Manny Ramírez y Johnny Damon- permanecen sin firmar aún.