Resultados de Las Grandes Ligas 20/07/2011

20 julio 2011

Miguel Cabrera, Guillén, CarGo y Chávez la volaron

AP-EFE

Detroit.- Los venezolanos Miguel Cabrera y Carlos Guillén pegaron sendos vuelacercas de dos carreras en un racimo de cinco rayas en la quinta entrada, y los Tigres de Detroit superaron el martes por 8-3 a los Atléticos de Oakland.

Rick Porcello (9-6) recibió tres carreras y ocho imparables en seis capítulos para el triunfo con tres ponches. Perdió el venezolano Guillermo Moscoso (3-5), quien admitió siete rayitas (seis limpias) y nueve imparables en 4.2 entradas con un pasaporte y tres abanicados.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 3-1 con una empujada, Cabrera de 4-1, jonrón (20) con una anotada, dos impulsadas y error (8), Víctor Martínez de 4-2, doble (23) con dos anotadas y Guillén de 3-2, jonrón (1) con una anotada y dos remolcadas.

Rockies 12, Bravos 3

El dominicano Ubaldo Jiménez dominó a los temibles bates de Atlanta, mientras que Troy Tulowitzki y el venezolano Carlos González conectaron sendos cuadrangulares, para que los Rockies apabullaran 12-3 a los Bravos.

Jiménez (6-8), quien ha ganado cinco de sus últimas seis decisiones, toleró dos carreras y siete indiscutibles en seis entradas y dos tercios. Perdió Brandon Beachy (3-2).

Por los Bravos, Martín Prado de 5-2, Alex González de 2-0. Por los Rockies, Carlos González de 3-1, jonrón (14) con dos anotadas y dos producidas, Jonathan Herrera de 1-0.

Rancheros 7, Angelinos 0

El dominicano Alexi Ogando permitió sólo cuatro hits en 8.0 entradas en blanco y recibió apoyo de cuadrangulares de su compatriota Adrián Beltré, el venezolano Endy Chávez y Josh Hamilton para la victoria de Rancheros de Texas 7-0 sobre Angelinos de Los Angeles de Anaheim.

Ogando (10-3) ponchó a cinco y dio tres boletos en su faena ganadora. Perdió Tyler Chatwood (5-6).

Por Texas, Chávez de 4-2, jonrón (4), anotada y dos impulsadas; Elvis Andrus 3-0, anotada y base robada (28). Por Anaheim, Alberto Callaspo de 3-1, Maicer Izturis 4-0 y Bob Abreu 4-0.

Padres 4, Marlins 0

Tim Stauffer lanzó seis entradas con autoridad, y cuatro relevistas completaron una faena de seis imparables, para que los Padres de San Diego blanquearan el martes 4-0 a los Marlins de Florida.

Stauffer (6-6) toleró cuatro hits y dio dos boletos con cuatro ponches para el triunfo. La derrota fue para el venezolano Aníbal Sánchez (6-3) al aceptar siete imparables y dos rayitas en 6.0 innings con siete ponches y dos pasaportes. Salvó Heath Bell (27).

Por los Padres, Jesús Guzmán de 1-0, Alberto González de 4-1. Por los Marlins, Omar Infante de 4-1, Sánchez de 1-1.

Piratas 1, Rojos 0

James McDonald y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de seis imparables, y los Piratas de Pittsburgh blanquearon por segunda noche consecutiva a los Rojos de Cincinnati, venciéndolos el martes por 1-0.

Por los Rojos, Miguel Cairo de 3-1, Ramón Hernández de 1-1.

Mets 4, Cardenales 2

El dominicano José Reyes lució en su regreso, tras sufrir una lesión en un muslo, al convertir una complicada doble matanza con la casa llena en la octava entrada en la victoria de Mets de Nueva York 4-2 sobre Cardenales de San Luis.

Dillon Gee (9-3) lanzó de manera brillante durante siete capítulos aceptando tres carreras y dos hits para el triunfo. Salvó Jason Isringhausen (1) y perdió Kyle Lhose (8-7).

Orioles 6, M. Rojas 2

Jeremy Guthrie permitió dos carreras en siete innings en una salida contrastante para el pitcher más perdedor en las mayores, y los Orioles de Baltimore doblegaron 6-2 a los Medias Rojas, en su primer triunfo luego de siete derrotas seguidas ante Boston.

Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 2-1.

Rayas 3, Yanquis 2

Jeremy Hellickson lanzó siete entradas en forma eficiente, y las Rayas de Tampa Bay aprovecharon los errores defensivos de los Yanquis de Nueva York, para vencerlos el martes por 3-2.

Por las Rayas, Robinson Chirinos de 3-1 con una anotada.

Reales 4, M. Blancas 2

Danny Duffy regresó de las menores para lanzar seis entradas vigorosas, Matt Treanor ligó un sencillo que produjo las dos carreras de la ventaja y los Reales de Kansas City, flojos con el bate, resistieron para vencer 4-2 a los Medias Blancas de Chicago.

Por los Reales, Alcides Escobar de 3-0 con una impulsada y error (11).

Astros 7, Nacionales 6

El parador en corto Clint Barmes jonroneó y remolcó tres anotaciones y el guardabosques Michael Bourn impulsó otras tres carreras para llevar a los Astros de Houston a una victoria por 7-6 sobre los Nacionales de Washington.

Por Washington, Wilson Ramos de 5-1, anotada. Por Houston, Humberto Quintero de 4-2, dos anotadas y una producida; Sergio Escalona (3) retiró al único bateador que enfrentó para el "hold".

Mellizos 2, Indios 1

Danny Valencia le conectó al cerrador Chris Pérez un sencillo de dos carreras que el martes le entregó la victoria a los Mellizos de Minnesota por 2-1 sobre los Indios de Cleveland.

Por los Indios, Ezquiel Carrera de 3-1, Asdrúbal Cabrera de 3-1 con una remolcada y error (9); Luis Valbuena de 2-0.

Filis 4, Cachorros 2

Michael Martínez quebró el empate en la novena entrada con un doble de dos carreras y los Filis de Filadelfia vencieron el martes 4-2 a los Cachorros de Chicago con una remontada.

Michael Stutes (4-1) fue el ganador con 2.0 entradas en blanco de relevo con tres ponches. Perdió Sean Marshall (5-4) y salvó Alberto Bastardo (7).

Azulejos 6, Marineros 5 (14 innings)

Rajai Davis se robó dos almohadillas antes de anotar con un elevado de sacrificio de John McDonalds en el 14to inning, y los Azulejos de Toronto superaron el martes 6-5 a los Marineros de Seattle, que sufrieron su décima derrota en fila.

Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 4-0.

Cerveceros 11, Cascabeles 3

Ryan Braun regresó a la alineación de Cerveceros de Milwaukee y conectó el segundo de los tres jonrones de su equipo en el primer inning para la victoria 11-3 sobre Cascabeles de Arizona.

Por Arizona, Miguel Montero de 3-1, impulsada; Gerardo Parra 3-0.

Gigantes 5, Dodgers 3

El novato Brandon Belt sonó jonrón e impulsó tres carreras para la victoria de Gigantes de San Francisco 5-3 sobre Dodgers de Los Angeles. Por Los Angeles, Juan Rivera de 4-1. Por San Francisco, Pablo Sandoval de 3-2, una remolcada.