Astros no pudieron detener los bates de Piratas

PITTSBURGH -- El novato Alex Presley conectó tres de los 14 hits de los Piratas de Pittsburgh, que se colocaron tres juegos arriba de la marca de .500 por primera vez en 12 años a estas alturas de una temporada, al superar el lunes 5-3 a los Astros de Houston.

Un día después de igualar su mejor marca de hits en la campaña, con 16, la ofensiva de los Piratas conectó 13 imparables frente a Brett Myers. Es la mayor cantidad permitida por el serpentinero en 234 aperturas de por vida.

Chase d'Arnaud, Garrett Jones, Neil Walker y Lyle Overbay pegaron dos inatrapables cada uno por Pittsburgh, que llenó por cuarta vez consecutiva su parque, otro indicio de lo raro es que los Piratas se encuentren en la pelea a media campaña.

Paul Maholm (5-9) toleró una carrera limpia en seis innings por los Piratas, que al comenzar el día, no habían estado a menos de dos juegos de alcanzar a un líder divisional en estas fechas desde 1997.

Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 3-1 con dos impulsadas. El puertorriqueño Carlos Corporán de 3-0.

Alex Presley

Encarnación dio dos jonrones, Bautista uno, pero Azulejos cayó ante Piratas

TORONTO -- Alex Presley consiguió el martes el primer jonrón en su carrera,Andrew McCutchen aportó otro y los Piratas de Pittsburgh superaron 7-6 a losAzulejos de Toronto, a pesar de los dos cuadrangulares que conectó el dominicano Edwin Encarnación.

Pittsburgh se llevó así su primera victoria de visita en un duelo interligas en más de dos años.

Kevin Correia (10-6) toleró cuatro carreras y cinco hits en un trabajo de seis entradas para los Piratas, que han ganado cinco de sus últimos seis enfrentamientos. Correia tiene una foja de 8-2 y una efectividad de 2.69 en 10 aperturas como visitante en lo que va de la temporada.

El lanzador es el primero de Pittsburgh que gana 10 encuentros antes de la pausa por el Juego de Estrellas desde que Bob Walk lo consiguió en 1993.

Joel Hanrahan resolvió el noveno episodio para su 23er salvamento en el mismo número de oportunidades. Los Piratas habían perdido 13 encuentros interligas seguidos en parque ajeno desde el 17 de junio del 2009, cuando se impusieron en Minnesota.

Encarnación sumó más de un cuadrangular en un partido por séptima ocasión en su carrera. Otro quisqueyano de los Azulejos, José Bautista, sonó su 24to vuelacercas en la campaña.

Corey Patterson trató de ayudar a los Azulejos con otro bambinazo, pero Toronto sufrió su sexta derrota en nueve compromisos.

Jo-Jo Reyes (3-7) perdió su segunda apertura consecutiva, al recibir seis carreras y nueve imparables en tres entradas y dos tercios.

Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 3-2 con dos anotadas.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 5-2. Los dominicanos Bautista de 3-1 con una anotada y tres impulsadas; y Encarnación de 4-2 con dos anotadas y dos remolcadas. El venezolano Juan Rivera de 4-0.

___

Pittsburgh 002 400 100_7 12 1

Toronto 001 201 200_6 9 1

Correia, Watson (7), Resop (7), Veras (7), Hanrahan (9) y McKenry; Jo-.Reyes, L.Pérez (4), Dotel (7), Camp (8), Rauch (9) y Arencibia. G_Correia 10-6. P_Jo-.Reyes 3-7. Sv_Hanrahan (23). Jrs_Pittsburgh, Presley (1), A.McCutchen (11). Toronto, Encarnación 2 (5), Bautista (24), C.Patterson (6).

Alex Presley