Asdrúbal Cabrera, Montero y Callaspo la sacaron

Cleveland.- El venezolano Asdrúbal Cabrera remolcó cuatro carreras, Shin-Soo Choo conectó un vuelacercas de dos carreras y los Indios de Cleveland derrotaron el miércoles por 8-4 a los Medias Rojas de Boston.

El relevista dominicano Rafael Pérez (1-0) estuvo impecable en su entrada y un tercio de relevo para llevarse el triunfo. Perdió el japonés Daisuke Matsuzaka (0-1),

Por los Indios, Cabrera de 5-2, jonrón (1) con una anotada y cuatro remolcadas. Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 4-1 con una remolcada.

Cascabeles 6, Cachorros 4

Chicago.- Armando Galarraga ganó en su primera apertura en la Liga Nacional, mientras que Chris Young remolcó dos carreras y los Cascabeles de Arizona vencieron el miércoles 6-4 a los Cachorros de Chicago.

El venezolano Galarraga (1-0) debutó con el pie derecho en el Viejo Circuito. El derecho toleró cinco hits y cuatro carreras en siete innings y un tercio con cinco ponches y dos boletos. Salvó J.J. Putz (2) y perdió Ryan Dempster (0-2).

Por los Cascabeles, Miguel Montero de 4-2, jonrón (1) con una anotada y remolcada; Gerardo Parra de 4-3, doble (2) una anotada; Melvin Mora de 4-1 y Juan Gutiérrez permitió un hit en 1.0 entrada en blanco con un ponche para el "hold".

Angelinos 5, Rayas 1

St. Petersburg.- Las Rayas de Tampa Bay siguen sin encontrar la ruta del triunfo y el miércoles sucumbieron 5-1 ante Dan Haren y los Angelinos de Los Angeles de Anaheim.

Por los Angelinos, Alberto Callaspo de 4-2, jonrón (2), una anotada y remolcada; Bob Abreu de 3.1, doble (1), una remolcada y base robada (1); Maicer Izturis de 5-2, una anotada.

Rancheros 7, Marineros 3

Arlington.- Mitch Moreland conectó el miércoles un doble que rompió el empate ante el venezolano Félix Hernández y los Rancheros de Texas siguieron invictos al vencer 7-3 a los Marineros de Seattle.

C.J. Wilson (1-0) concedió dos carreras limpias y seis hits en 7.0 innings para la victoria. Perdió el venezolano Hernández (1-1) permitió cuatro carreras (dos limpias) en 7.0 entradas con tres boletos y seis ponches.

Por los Marineros, Luis Rodríguez de 3-1, doble (1) con una anotada. Por los Rancheros, Elvis Andrus de 4-0, con una remolcada, y Yorvit Torrealba, de 4-2, con una anotada.

Piratas 3, Cardenales 1

San Luis.- Kevin Correia y dos relevistas se combinaron para frenar a San Luis, Neil Walker conectó su segundo jonrón y los sorprendentes Piratas de Pitsburgh derrotaron el miércoles 3-1 a los Cardenales.

Por los Piratas, José Tábata salió de 4-1 y Ronny Cedeño jugó a la defensiva.

Medias Blancas 10, Reales 7

Kansas City.- Carlos Quentin y los Medias Blancas lograron remontar un partido cuando estaban a dos outs de la derrota. Brent Morel disparó el hit decisivo en el duodécimo inning y Chicago se impuso por 10-7 a Reales de Kansas City.

Por los Reales, Alcides Escobar de 6-2, doble (1), una anotada y remolcada.

Rockies 7, Dodgers 5

Denver.- Todd Helton y Troy Tulowitzki pegaron sendos jonrones para que los Rockies de Colorado derrotasen el miércoles 7-5 a los Dodgers de Los Angeles y los barrieran en dos encuentros.

Por los Dodgers, Héctor Giménez de 1-0. Por los Rockies, Carlos González pegó de 3-2, doble (2), tres anotadas y una impulsada; José Celestino López de 4-1, una impulsada; Franklin Morales permitió un hit en 2.0 entradas en blanco con dos ponches para el "hold".

Azulejos 5, Atléticos 3

Toronto.- Travis Snider pegó un cuadrangular de tres carreras y Yunel Escobar bateó tres imparables antes de salir por una lesión el miércoles cuando los Azulejos de Toronto vencieron 5-3 a los Atléticos de Oakland.

Por los Azulejos, Juan Rivera de 3-0 con una anotada.

Gigantes 8, Padres 4

San Diego.- Tim Lincecum ponchó a 13 y contuvo a los Padres en una carrera y tres imparables en siete entradas para llevar el miércoles a los Gigantes de San Francisco a la victoria por 8-4 sobre San Diego.

Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 5-3 con una impulsada. Por San Diego, Alberto González de 1-1, una anotada.

Filis 10, Mets 7

Filadelfia.- Plácido Polanco conectó tres inatrapables y remolcó tres carreras, mientras Ryan Howard se quedó a un triple del ciclo y los Filis de Filadelfia doblegaron por 10-7 a los Mets de Nueva York a pesar de que despilfarraron una ventaja de siete carreras.

Por los Mets, Francisco Rodríguez ponchó a dos y dio un boleto en 1.0 entrada en blanco.

Rojos 12, Astros 4

Cincinnati.- Brandon Phillips y Paul Janish conectaron tres imparables cada uno y los Rojos de Cincinnati arrollaron el miércoles 12-4 a los Astros de Houston para mantenerse como el único equipo invicto de la Liga Nacional.

Por los Rojos, Ramón Hernández de 5-1 y Miguel Cairo de 1-0, una anotada.

Marlins 7, Nacionales 4

Miami.- John Buck conectó un triple barrebases en la quinta entrada para ayudar a que Marlins de Florida viniera de atrás por segundo juego consecutivo para derrotar a Nacionales de Washington, esta vez 7-4.

Por Florida, Omar Infante de 4-1, impulsada; Edward Mujica ponchó a dos en 1.0 entrada perfecta.

Cerveceros 5, Bravos 4

Milwaukee.- Prince Fielder impulsó sus primeras tres carreras de la temporada y anotó un par más para encaminar a Cerveceros de Milwaukee a un triunfo 5-4 sobre Bravos de Atlanta este miércoles.

Por Atlanta, Martín Prado de 4-1, doble (3) y anotada; Alex González de 4-1.

Suspendido Mellizos y Yanquis

Nueva York.- El partido del miércoles entre los Mellizos de Minnesota y los Yanquis de Nueva York fue postergado por lluvia. No se anunció ninguna fecha para reponerlo. La serie de cuatro juegos que comenzó el lunes es la única en que los Mellizos visitarán Nueva York esta temporada.

Notas de los Venezolanos en MLB y Japon

05 marzo 2011

Notas de los venezolanos

John Griswold

Cervelli fracturado le abre las puertas a Jesús Montero

La mala fortuna de un carabobeño está sirviendo para que la suerte de otro nacido en la región cabrialense incremente. Y es que los exámenes efectuados al receptor Francisco Cervelli revelaron que tiene una fractura en su pie izquierdo, por lo que Jesús Montero cuenta con todas las opciones de quedarse en el equipo grande de Yanquis de Nueva York como suplente detrás del plato en la jornada inaugural.

El prestigioso New York Post difundió la noticia en torno a los dos carabobeños, adicionando que el valenciano perderá al menos cuatro semanas, luego de la lesión acontecida el miércoles en un juego de pretemporada de los "Mulos".

De esa forma, el oriundo de Guacara tendrá una ocasión única de debutar en las Grandes Ligas e incluso pudiera verse más beneficiado si Russell Martin, teórico catcher titular de Yanquis, no supera severos percances físicos de acá al 31 de marzo. De suceder lo expuesto, Montero haría batería con el estelar lanzador de los neoyorquinos C.C. Sabathia.

Debut de Félix Hernández adelantado para el lunes

Pese a que originalmente estaba pautado efectuarse el martes, el estreno primaveral de Félix Hernández fue adelantado para el lunes, de acuerdo a reportes de mlblogs.com.

La gran forma mostrada por el Cy Young de la Americana en el juego simulado que lanzó el martes hizo énfasis para que el cuerpo técnico de Marineros de Seattle adelantase el debut de su mejor brazo en los cotejos de exhibición, por lo que ya no rivalizará ante Gigantes de San Francisco sino ante Atléticos de Oakland.

En relación a la zafra regular, el mismo portal agregó que el carabobeño abrirá cada cinco días.

Carrasco dejó el campamento de Cleveland

La web oficial de las Mayores informó que el lanzador larense Carlos Carrasco abandonó con permiso el cuartel de pretemporada de Indios de Cleveland para acompañar a su esposa en el parto de su primer hijo.

El oriundo de Barquisimeto deberá regresar a la concentración aborigen en pocos días, recordando que está llamado a ser el tercer componente de la rotación que dirige Manny Acta.

Cabrera tendrá un compañero que no lo descuidará

La organización Tigres de Detroit ya tomó su primera medida a fin de evitar que su pelotero más valioso, Miguel Cabrera, recaiga en los problemas de alcohol.

Efectivamente, la divisa de la "ciudad del motor" contrató a una persona cuyo nombre no fue revelado, que acompañará al pelotero en buena parte de su cotidianidad durante un tiempo indefinido, para evitar que éste vuelve a sus males adictivos.

Dave Bombrowski, gerente general de los felinos, anunció a espn.com que la persona que le hará "sombra" al inicialista maracayero arribará a Lakeland, sede primaveral del equipo, en un par de días.

Cortos: El receptor Yorvit Torrealba (Texas), quien aún no se recupera de dolores en la parte baja de la espalda, volverá a la acción de pretemporada hoy... Según mlb.com, el derecho Carlos Silva todavía no ha hablado con el dominicano Aramis Ramírez sobre el impasse que sostuvieron el miércoles en el dugout de Cachorros de Chicago. Martín Prado (Atlanta) reveló que los Bravos le consultaron su opinión sobre adquirir al estelar camarero Dan Uggla, lo que supuso su movida al jardín izquierdo.

Jesús Montero irá a triple A para completar su desarrollo /Ignacio Serrano

Jesús Montero irá a triple A para completar su desarrollo

Francisco Cervelli promete colarse en la carrera que por ahora parece negada a su compatriota

Aún no comienza el spring training y ya los Yanquis tienen una decisión: Russell Martin, y no Jesús Montero, será el receptor titular en el inicio de este año.

Brian Cashman, gerente general de los bombarderos, le dijo al New York Daily News que el ex catcher de los Dodgers no tendrá competencia durante los entrenamientos. O al menos no con Montero, pues otro carabobeño, Francisco Cervelli, espera sorprender y quedarse con la posición.

“Martin es el abridor”, declaró Cashman. “Con él aquí, tendremos la posibilidad de hacer la transición a la siguiente generación de la mejor manera. Jorge Posada no se hizo de un día para otro. Se necesitaron varios años para hacer esa transición, pues se trata de la posición más difícil de todas”.

Montero es la cabeza de esa siguiente generación a la que se refirió el ejecutivo, quien fue aún más específico en un comentario ofrecido al New York Post.

“La presencia de Martin nos permitirá pulir las condiciones (del prospecto venezolano) y finalizar su hechura del modo correcto, sin apresuramientos”.

Montero no está ganado a la idea de disputar la campaña en triple A, como es el deseo de sus jefes.

“Quiero jugar con los Yanquis este año, quiero demostrarles que puedo ser el catcher”, exclamó el martes el nativo de Guacara alNew Jersey Record, en el complejo del equipo en Tampa.

Cashman aplaudió la actitud del novato, ubicado por Baseball America como el prospecto número uno de la organización y de Venezuela.

“Montero es un pelotero con hambre y talento”, le dijo el gerente de los mulos al Daily News. “Esa es la receta para el mayor de los éxitos. Tiene un talento enorme y está hambriento de triunfo. Es algo que nos beneficiará a nosotros y también a él”.

Una parte de la prensa neoyorquina aún duda sobre la permanencia del magallanero en la divisa. De hecho, el columnista John Harper volvió a asomar ayer la posibilidad de que el joven sea embarcado a otro club, a cambio de un abridor de primer nivel.

Harper citó a Jim Callis, editor de Baseball America, para ponderar las habilidades de Montero.

“Es el mejor y más completo bateador de las menores”, señaló Callis. “Puede ser otro Mike Piazza, porque batea para average y poder. Me sorprendería si no tiene una carrera extraordinaria con el madero. Será alguien que batee .300 y dé 30 jonrones todos los años, pero no compro la idea de que será receptor a largo plazo; tienes que moverlo a la inicial, para aprovechar lo que ofrece su ofensiva”.

Los Yanquis firmaron al inicialista Mark Teixeira por siete años, lo que cierra el paso de Montero hacia la inicial. Es el mayor argumento a favor de un cambio de uniforme.

Austin Romine y Gary Sánchez, igualmente prospectos en las filas del Bronx y también caretas, vienen a la zaga del criollo y pueden ser el empujón final para hacer una transacción.

Pero eso es en el largo plazo. En el corto plazo, Cashman tiene el panorama claro: “¿Creemos que Montero puede ser titular desde ya? Sí lo creemos. Pero contar con Martin nos permitirá dejarle desarrollarse según su reloj, no según el nuestro”.

El otro aspirante criollo

Ojo con Francisco Cervelli

Francisco Cervelli espera aprovechar la coyuntura para adueñarse de la receptoría de los Yanquis. “No tengo en mente ser el suplente”, le dijo ayer el valenciano al New York Daily News. “Siempre quiero más. No deseo ser cómodo; como he dicho toda la vida, algún día quiero ser el titular”. La salida de Jorge Posada, ahora bateador designado, y las lesiones de Russell Martin, que aún se recupera de una cirugía en la rodilla derecha, abre las puertas al optimismo.

Publicado en El Nacional, el jueves 10 de febrero de 2011