Resultados de Las grandes Ligas. 17/07/2011

Ramos, González, Escobar y Guzmán la sacaron

Atlanta (AP).- Wilson Ramos sonó de jonrón y empujó tres carreras, mientras John Lannan permitió dos carreras en casi seis entradas además de pegar sus dos primeros hits en la temporada, y los Nacionales de Washington derrotaron 5-2 el sábado a los Bravos de Atlanta.

El venezolano Ramos conectó el vuelacercas de dos carreras y un doble productor.

El también venezolano Alex González bateó un jonrón de dos rayas por Atlanta.

Por los Nacionales, Wilson Ramos de 3-2 con dos anotadas y tres remolcadas.

Por los Bravos, Martín Prado de 4-0, Alex González de 4-1 con una anotada y dos empujadas.

Padres 11, Gigantes 3

El inicialista venezolano Jesús Guzmán pegó jonrón y remolcó cuatro carreras, ayudando a Padres de San Diego a vencer a Gigantes de San Francisco por paliza de 11x3.

Por Padres, Guzmán de 4-2, cuatro empujadas, y dos anotadas; Alberto González de 3-1.

Por Gigantes, Pablo Sandoval de 3-1, incluyendo triple y anotada.

Cerveceros 8, Rockies 6

Francisco Rodríguez debutó con Cerveceros de Milwaukee ganando, en el juego en que los luposos superaron a Rockies de Colorado 8x6.

"El Kid" lanzó en blanco el octavo inning, ponchando a uno.

Por los Rockies, Jhoulys Chacín se fue sin decisión al ceder cinco carreras en 6.1 actos, aunque ofensivamente dio hit e impulsó una en dos turnos. Rafael Betancourt no concedió libertades en un tercio de relevo. Carlos González de 5-1 con anotada, Eliézer Alfonzo de 2-1 y engomadas y Jonathan Herrera de 1-0.

Mellizos 4, Reales 3

Michael Cuddyer remolcó la carrera de la ventaja con un sencillo en la octava entrada y Joe Nathan cumplió como nuevo taponero para darle el sábado a los Mellizos de Minnesota el triunfo por 4-3 sobre los Reales de Kansas City.

Por los Reales, Alcides Escobar de 3-2 con jonrón, una anotada y dos remolcadas.

Astros 6, Piratas 4

El venezolano Humberto Quintero pegó el sencillo que le dio la ventaja a los Astros el sábado en una octava entrada de tres carreras para que Houston superase 6-4 a los Piratas de Pittsburgh.

El batazo de Quintero al jardín izquierdo sobre el dominicano José Veras (2-3) le dio a Houston la ventaja definitiva. Michael Bourn sumó una carrera con un sencillo productor sobre Chris Leroux que dejó la pizarra en 6-4.

El venezolano Sergio Escalona (2-1) ponchó a dos en una octava entrada sin carreras para ganar.Por los Astros, Humberto Quintero de 4-2 con una impulsada.

Orioles 6, Indios 5

El dominicano Alfredo Simón lanzó pelota de tres imparables en siete entradas el sábado y Nick Markakis pegó cuadrangular y anotó tres carreras para que los Orioles de Baltimore vencieran 6-5 a los Indios de Cleveland y salir de nueve derrotas al hilo.

Carlos Carrasco (8-7) permitió tres carreras y cinco imparables en siete innings. El venezolano ha perdido sus últimas tres citas en el montículo.

Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 3-0 con una anotada; y Ezequiel Carrera de 3-0.

Cardenales 4, Rojos 1

El dominicano Albert Pujols conectó un cuadrangular de tres carreras -su segundo jonrón en dos días- y Chris Carpenter volvió a maniatar a la ofensiva más productiva de la Liga Nacional, para que los Cardenales de San Luis vencieran el sábado 4-1 a los Rojos de Cincinnati.

Marlins 13, Cachorros 3

Javier Vázquez propinó 10 ponches, Mike Stanton conectó dos jonrones y los Marlins de Florida arrollaron 13-3 este sábado a los Cachorros de Chicago.

Carlos Zambrano (6-5) había salido de la lista de lesionados. Tuvo una floja actuación en cuatro entradas y dos tercios, en las que admitió ocho carreras -limpias- con siete hits y cuatro pasaportes. Perdió.

Por los Marlins, Omar Infante de 4-2 con dos anotadas.

Por los Cachorros, Zambrano de 1-0.

Yanquis 4, Azulejos 1

CC Sabathia se convirtió en el primero con 14 triunfos en las mayores al ganar su séptima apertura consecutiva, Brett Gardner sonó tres hits y los Yanquis de Nueva York vencieron 4-1 este sábado a los Azulejos de Toronto para pulverizar su racha de cinco victorias en fila.

Derek Jeter bateó dos imparables y empató a Al Kaline en el 26to lugar de por vida en la liga. Jeter pegó su hit número 3.007 con un sencillo en la novena.

Por los Yanquis, Francisco Cervelli de 3-0.

Medias Blancas 5, Tigres 0

Edwin Jackson lanzó un primer partido completo desde su sin hit del año pasado y Juan Pierre contribuyó con cuatro imparables para guiar el sábado a los Medias Blancas de Chicago a la victoria por 5-0 sobre los Tigres de Detroit.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-1, Miguel Cabrera de 3-1, Víctor Martínez de 3-0 y Carlos Guillén de 4-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2.

Angelinos 4, Atléticos 2

Jered Weaver mantuvo a Oakland sin hit hasta la quinta entrada para ganar su sexta decisión y apoyar a los Angelinos de Los Angeles que el sábado batieron 4-2 a los Atléticos en el primer encuentro de una doble cartelera.

El dominicano Erick Aybar pegó cuadrangular y el venezolano Bobby Abreu remolcó dos carreras en la novena victoria de los Angelinos en los pasados 11 encuentros.

Por los Angelinos, Bobby Abreu de 5-2 con dos impulsadas y Alberto Callaspo de 2-1.

Medias Rojas 9, Rays 5

Dustin Pedroia, Jacoby Ellsbury y Josh Reddick pegaron de cuadrangular y los Medias Rojas de Boston se recuperaron el sábado de un déficit tempranero de tres carreras contra el lanzador estelar James Shields para vencer 9-5 a los Rays de Tampa.

Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 3-1 y anotada.

Por los Rays, José Lobatón de 1-0.

Mets 11, Filis 2

Scott Hairston, en sustitución del boricua Carlos Beltrán, conectó un largo cuadrangular y remolcó cinco carreras para llevar el sábado a los Mets de Nueva York a un triunfo contundente de 11-2 sobre el abridor estelar Cole Hamels y los Filis de Filadelfia.

Beltrán quedó fuera de la alineación por una gripe y alta fiebre. Entonces, el piloto Terry Collins recurrió a un arma no tan secreta contra Hamels (11-5).