Resultados de Las Grandes Ligas 04/07/2011

"CarGo" jonroneó, igualó marca personal y se lesionó

AP

Denver.- Melky Cabrera empalmó dos vuelacercas y empujó cinco carreras al tiempo que los Reales de Kansas City empataron la marca del equipo con 12 extrabases y superaron este domingo por 16-8 al toletero Carlos González y a los Rockies de Colorado.

El venezolano González pegó un jonrón y empató el mejor registro de remolcadas en su carrera con seis. Pero dejó el partido en la séptima entrada al lesionarse la muñeca derecha cuando se proyectó contra el muro del jardín central.

González atrapó un elevado del cubano Brayan Peña, chocó con la barda y cayó al piso donde permaneció varios minutos. Fue retirado del terreno de juego en un carrito y llevado al hospital para tomarle radiografías por precaución.

Por los Reales, Alcides Escobar de 6-2 con dos anotadas y una empujada.

Por los Rockies, Carlos González de 4-2 con dos anotadas y seis impulsadas, y Jonathan Herrera de 1-0.

Piratas 10, Nacionales 2

Los Piratas de Pittsburgh anotaron tres carreras en la primera, cinco en la segunda y así prosiguieron hasta imponerse 10-2 el domingo y dividir honores con los Nacionales de Washington en la serie de cuatro partidos, mientras Kevin Correia alcanzó su 11ra victoria de la campaña.

El venezolano Wilson Ramos sonó un jonrón de dos carreras por los Nacionales.

Por los Nacionales, Wilson Ramos de 4-2 con una anotada y dos empujadas.

Marineros 3, Padres 1

Blake Beavan lanzó el domingo siete entradas impresionantes de una carrera en su debut en las mayores, mientras Ichiro Suzuki bateó dos imparables y anotó dos veces en la victoria de los Marineros de Seattle por 3-1 sobre los Padres de San Diego.

Por los Padres, Alberto González de 2-1 con una anotada.

Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 3-0.

Atléticos 7, Diamondbacks 2

Conor Jackson y Scott Sizemore conectaron cada uno un cuadrangular de dos carreras este domingo y el lanzador estelar Gio González ponchó a siete para llevar a los Atléticos de Oakland al triunfo por 7-2 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Por los Diamondbacks, Henry Blanco de 3-1 y Miguel Montero de 1-0.

Tigres 6, Gigantes 3

Detroit.- Magglio Ordóñez bateó con dos outs en la séptima entrada el sencillo de dos carreras de la ventaja y los Tigres de Detroit mantuvieron el ritmo para superar el domingo por 6-3 a los Gigantes de San Francisco.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-1 con dos remolcadas, Miguel Cabrera de 4-1 y Víctor Martínez de 4-1.

Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 5-1 con una anotada.

Rays 8, Cardenales 3

Johnny Damon empujó cuatro carreras, Jeremy Hellickson lanzó hasta la octava entrada para salir de su peor tanda de cuatro derrotas seguidas y los Rays de Tampa Bay vencieron 8-3 el domingo a los Cardenales de San Luis.

Rojos 7, Indios 5

Edgar Rentería conectó su primer jonrón desde el batazo que sentenció la Serie Mundial y los Rojos de Cincinnati salieron de su letargo ofensivo al vencer el domingo 7-5 a los Indios de Cleveland, el único triunfo de la temporada en su duelo contra sus rivales en el estado de Ohio.

Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 4-0.

Por los Rojos, Ramón Hernández de 3-1, una remolcada; y Miguel Cairo de 3-2, dos anotadas y una remolcada.

Azulejos 7, Filis 4 

José Bautista se consolidó como líder de jonrones en las mayores con su 27mo vuelacercas -uno de los tres de Toronto entre las cuatro carreras del octavo episodio- y los Azulejos de Toronto acabaron con la racha de cinco victorias seguidas del abridor Cliff Lee cuando vencieron el domingo 7-4 a los Filis de Filadelfia para evitar la barrida en tres partidos.

Mets 3, Yanquis 2, 10 innings

El bateador emergente Ronny Paulino le conectó el sencillo del empate a Mariano Rivera, Jason Bay empujó la carrera decisiva en la 10ma entrada y los Mets de Nueva York destrozaron este domingo la racha de siete victorias seguidas de los Yanquis al derrotarlos por 3-2.

Al jugar sin el dominicano José Reyes por una lesión, los Mets fueron blanqueados por el venezolano Freddy García en siete innings pero arremetieron contra el panameño Rivera en la novena para evitar la barrida en la llamada "serie del metro". Por los Yanquis, Freddy García de 2-0.

Cachorros 3, Medias Blancas 1

El veterano pitcher mexicano Rodrigo López permitió dos imparables en siete entradas sin anotación y el dominicano Aramis Ramírez conectó un cuadrangular para guiar este domingo a los Cachorros de Chicago a una victoria de 3-1 sobre los Medias Blancas y salvar el último juego de su serie de tres en el Wrigley Field.

Medias Rojas 2, Astros 1

Josh Beckett lanzó una joya y los Medias Rojas de Boston anotaron la carrera de la ventaja con una base por bolas en la novena entrada para vencer el domingo 2-1 a los Astros de Houston y barrer en la serie.

Orioles 5, Bravos 4

Mark Reynolds bateó un cuadrangular de dos carreras en el séptimo inning y Nick Markakis consiguió un récord en su carrera con cinco imparables en un partido para llevar el domingo a los Orioles de Baltimore al triunfo por 5-4 sobre los Bravos de Atlanta que rompió una cadena de cinco derrotas consecutivas.

Mellizos 9, Cerveceros 7

Danny Valencia ligó un sencillo productor de dos carreras que concretó un ataque de cuatro anotaciones en la séptima entrada y los Mellizos de Minnesota superaron una desventaja en la pizarra para vencer el domingo por 9-7 a los Cerveceros de Milwaukee.

Elegidos peloteros para Juego de Estrellas

José Bautista estableció un récord de votos. Adrián González logró un hito. José Reyes se ganó la titularidad en la última semana. Y los Cerveceros de Milwaukee terciaron en el tradicional monopolio que los Yanquis, Medias Rojas y Filis han ejercido en los equipos del Juego de Estrellas.

Bautista, el líder de jonrones de las Grandes Ligas, obtuvo la mayor cantidad de votos en la elección de los fanáticos para los puestos titulares en el Juego de Estrellas.El jardinero dominicano de los Azulejos obtuvo una cifra récord de 7,4 millones de votos al convertirse en el primer titular del equipo de Toronto en ser elegido desde el puertorriqueño Carlos Delgado en 2003.Bautista encabezará una alineación titular de la Liga Americana que incluye a los cuatro jugadores de los Yanquis de Nueva York seleccionados: Derek Jeter, Alex Rodríguez, Robinson Canó y Curtis Granderson.La alineación de la Americana quedó así: González en primera; Canó en segunda; Jeter en el campocorto; Rodríguez en tercera; José Bautista, Josh Hamilton (Texas) y Granderson como jardineros; Alex Avila (Detroit); y David Ortiz de bateador designado.

La alineación de la Nacional estará así: Fielder en primera; Weeks en segunda; Reyes en el campocorto; el dominicano Plácido Polanco (Filadelfia) en tercera; con Braun, Matt Kemp (Dodgers) y Lance Berkman (San Luis) en los jardines y Brian McCann (Atlanta) de receptor.