Asdrúbal pasa de Indios a Nacionales por prospecto

CLEVELAND - Los Indios enviaron el jueves al campocorto venezolano Asdrúbal Cabrera a los Nacionales. A cambio de Cabrera, Cleveland recibirá al infielder prospecto de 24 años Zach Walters.

En 97 juegos esta campaña, Cabrera tiene una línea ofensiva de .246/.305/.386 junto a nueve jonrones, 22 dobles, dos triples, 40 carreras producidas y 54 anotadas por la Tribu. Su OPS+ de 96 indica que, a la ofensiva, el venezolano ha estado ligeramente por debajo del promedio de la liga. La métrica defensiva tampoco favorece mucho al campocorto.

Walters ha bateado para .234 en 40 encuentros en partes de las temporadas 2013 y 2014 por Washington y cuenta con experiencia en el shortstop, la antesala y la intermedia. En 60 partidos por Triple-A Syracuse esta temporada, Walters bateó para .300 con 15 cuadrangulares, 18 dobles, 48 remolques y un porcentaje de embasarse más slugging de .965.

Price pasa a Tigres en canje con Rays, Marineros

Según múltples informes, los Tigres han adquirido al cotizado zurdoDavid Price de los Rays, en un cambio que involucra a Detroit, Tampa Bay y también Seattle.

El jardinero de los felinos, Austin Jackson fue sacado del juego entre los Tigres y los Medias Blancas y ha sido enviado a los Marineros, a la vez que los Rays reciben de Detroit a Drew Smyly y el prospecto dominicano Willy Adames de Detroit, además de Nick Franklin de Seattle.

Price, quien ganará US$14 millones este año, podrá convertirse en agente libre después del 2014. En lo que va de esta temporada, lleva marca de 11-8 con efectividad de 3.11 en 23 aperturas. Ha completado dos juegos y tiene 189 ponches-con apenas 23 bases por bolas-en un total de 170.2 entradas.

El ganador del Cy Young de la Liga Americana en el 2012 completa una rotación de los Tigres que ahora incluye a Max Scherzer, Justin Verlander, el venezolano Aníbal Sánchez y Rick Porcello.

Diamondbacks envían a Martín Prado a los Yankees

PHOENIX - Los Diamondbacks enviaron al tercera base venezolano Martín Prado a los Yankees, a cambio del prospecto de receptoría Peter O'Brien más dinero en efectivo o un jugador a ser nombrado más adelante.

Nueva York se hará responsable del resto del contrato del veterano, pacto que le pagará US$11 millones tanto en el 2015 como el 2016.

Prado fue parte del cambio que envió a Justin Upton de Arizona a Atlanta hace un año y medio. Bateó .278 la temporada pasada y lleva .270 en lo que va del 2014.

De su parte, O'Brien, de 24 años, fue seleccionado por los Yankees en la segunda ronda del draft del 2012. Este año, entre Clase-A Tampa y Doble-A Trenton, ha bateado .267 con 23 dobles, 33 jonrones y 70 empujadas.

O'Brien está calificado como el noveno mejor prospecto del sistema de los Yankees, según MLB.com

 Steve Gilbert / MLB.com 

Parra cambiado a los Cerveceros

Los Cerveceros de Milwaukee mejoraron su ofensiva al añadir mediante cambio al jardinero venezolano Gerardo Parra, de los Diamondbacks de Arizona por el también jardinero Mitch Haniger, y el lanzador zurdo Anthony Banda.

Parra

Parra, de 27 años, batea para .259 con 18 dobles, 3 triples, seis cuadrangulares y 30 carreras impulsadas para los Diamonbacks en el 2014. En seis temporadas con Arizona, batea de por vida .274, con 142 dobles, 31 triples, 39 jonrones y 250 carreras remolcadas. Es un dos veces ganador del Guante de Oro en la temporada 2011 y 2013 (como jardinero izquierdo, al igual que Mejor Jardinero Defensivo en la Liga Nacional en el 2013.

Por su parte, Haniger, de 23 años, entró a la temporada como el tercer mejor prospecto de los Cerveceros según la revista Baseball América, y el No. 8 según MLB.com. En 67 partidos para el equipo Doble A en Hunstville, bateó .255 con 7 dobles, 1 triple, 10 jonrones, 34 impulsadas y 41 anotadas.

Banda, de 20 años (cumplirá 21 el 10 de agosto) apareció en 20 juegos (14 aperturas) para el equipo Clase A Wisconsin, con marca de 6-6, efectividad de 3.66, y 83 ponches en 83.2 entradas.

Jeter sorprendido por el ex Presidente en Arlington

ARLINGTON - Derek Jeter ya está acostumbrado a las celebraciones y las actividades antes de los juegos en los estadios de los equipos contrarios para honrar su ilustre carrera, que llegará a su final en el 2014.

Sin embargo, el "Capitán" de los Yankees no estuvo del todo preparado para lo que le tenían previsto los Rangers el miércoles, ya que fue sorprendido con una presentación especial en el terreno de parte de George W. Bush, el 43 Presidente de los Estados Unidos.

Bush, dueño mayoritario de los Rangers de 1989 a 1994, acababa de salir en un video en la pizarra gigante del Globe Life Park. En dicho video grabado, Bush recontaba los consejos que le dio Jeter antes del Juego 3 de la Serie Mundial del 2001, siete semanas después de los ataques del 9/11. Bush iba a lanzar la primera bola.

"No lo rebotes", Jeter le había dicho al primer mandatario.

Jeter se rio al escuchar eso, rodeado del puertorriqueño Iván Rodríguez y Michael Young, ex estelares de los Rangers. De ahí, Jeter vio al propio Bush salir al terreno desde el dugout de los Rangers. El ex Presidente sonrió y le dio al torpedero de los Yankees una foto que se había tomado en la jaula de bateo bajo techo del viejo Yankee Stadium antes de aquel partido en octubre del 2001.

Jeter quedó sorprendido.

"Me habían dicho que venía al estadio, pero no sabía que iba a estar en el terreno", dijo el veterano. "Es una sensación bastante especial cuando el Presidente viene y te da algo para honrarte.

"Definitivamente, es un recuerdo que tendré por mucho tiempo. Podré contarle eso a mucha gente".

 Grace Raynor / MLB.com 

Lester y Gomes pasan a Atléticos por Céspedes

OAKLAND -- Los Atléticos de Oakland adquirieron el jueves al pitcher Jon Lester y al jardineroJonny Gomes de los Medias Rojas de Boston a cambio del toletero cubano Yoenis Céspedes.

El canje es una decisión ambiciosa del gerente general de los Atléticos, Billy Beane, para adquirir a uno de los mejores pitchers en el mercado.

Oakland (66-41), que tiene el mejor récord en las mayores, también recibirá dinero de Boston.

Lester estaba en la mira de varios equipos, incluyendo los Piratas de Pittsburgh y Dodgers de Los Angeles. El zurdo tiene marca de 10-7, con 2.52 de efectividad en 21 salidas esta temporada. El pitcher tenía previsto lanzar el miércoles por la noche por los Medias Rojas, que han tenido una pésima campaña.

Este es el segundo lanzador del que se deshacen los Medias Rojas, que el sábado canjearon a Jake Peavey a los Gigantes de San Francisco.

Céspedes, un jardinero izquierdo, ganó las dos últimas competencias de jonrones en el Juego de Estrellas. El cubano está en la tercera temporada de un contrato por cuatro años y 36 millones de dólares que firmó antes de 2012.

Céspedes, de 28 años, batea .256, con 17 cuadrangulares y 67 remolcadas esta temporada.

Lester será agente libre después de esta temporada.

 Janie McCauley / Associated Press

Eric Chávez anuncia su retiro

PHOENIX (AP) — El pelotero de cuadro Eric Chávez anunció el miércoles su retiro, con lo que puso fin a una carrera de 17 años en las Grandes Ligas.

Chávez, de 36 años, estaba en la lista de lesionados de los Diamondbacks de Arizona desde el 9 de junio por un esguince en la rodilla izquierda. El pelotero, quien bateaba como zurdo, pasó 13 temporadas con los Atléticos de Oakland y dos con los Yanquis de Nueva York.

Estaba en su segunda campaña con Arizona.

Chávez ganó seis veces el Guante de Oro, entre 2001 y 2006. En 1.615 juegos de temporada regular, bateó para .268 con 260 jonrones y 902 producidas.

Esta campaña, tenía un promedio de .246, con tres vuelacercas y ocho producidas en 69 turnos.

Chávez apareció en 1.402 encuentros como antesalista, en 21 como primera base, en cinco como campocorto y en dos como jardinero izquierdo. Durante su carrera, ostentó un porcentaje de fildeo de .970 en la antesala y ganó el Bate de Plata en esa posición.

Fue elegido por Oakland en la primera ronda del "draft" de 1996, procedente de la secundaria Mount Carmel en San Diego, y debutó con los Atléticos en 1998.

El manager de Texas, Ron Washington fue coach durante años en Oakland y fungió como instructor de peloteros de cuadro de los Atléticos. Fue entonces cuando Chávez hizo su debut, a los 20 años, a finales de la temporada de 1998.

Chávez obsequió después a Washington uno de sus Guantes de Oro, con una inscripción: "Wash, no lo hubiera logrado sin ti".

"Tuvo una carrera tremenda. Eric Chávez era inteligente, tenía gran clase y era un gran profesional y compañero", dijo Washington antes del encuentro del miércoles contra los Yanquis de Nueva York.

Kluber le gana el duelo de pitcheo a Hernández

CLEVELAND (AP) — Corey Kluber lanzó pelota para eclipsar a Félix Hernández y Yan Gomes remolcó las dos carreras con un doble para que los Indios de Cleveland derrotasen el miércoles 2-0 a los Marineros de Seattle.

El duelo entre dos de los mejores lanzadores de la Liga Americana no decepcionó.

Al tirar la primera blanqueada de su carrera, Kluber (11-6) limitó a los Marineros a tres sencillos. Recetó ocho ponches y no concedió boletos.

El venezolano Hernández (11-3) no permitió corredores hasta que el dominicano Carlos Santana recibió la base por bolas para abrir el quinto. El brasileño Gomes coronó el rally con un doble con las bases llenas.

Hernández, quien toleró cuatro hits, fue relevado en el séptimo. El "Rey Félix" ha permitido dos o menos carreras, cubriendo al menos siete innings, en 14 aperturas seguidas, un récord en las Grandes Ligas.

Hernández, quien el 29 de junio dejó a los Indios a un solo hits en ocho innings en blanco, ponchó a cinco con dos boletos.

Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 3-1. El cubano Kendrys Morales de 3-0. El venezolano Endy Chávez de 3-0.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. El venezolano Carlos Santana de 2-0. El brasileño de 3-1, dos remolcadas.

Pérez ayuda en triunfo de Reales

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. (AP) — Salvador Pérez encendió un ataque que significó la ventaja con un doblete en el sexto inning, y realizó varias jugadas espectaculares detrás del plato, para que los Reales de Kansas City superaran el miércoles 3-2 a los Mellizos de Minnesota.

Alex Gordon y Mike Moustakas pegaron dobles productores durante la ofensiva de los Reales, que borró una desventaja de 1-0. Jason Frasor se apuntó su primera victoria desde que llegó a Kansas City, al ponchar a Chris Colabello para dejar las bases congestionadas en el sexto capítulo.

Los Mellizos se acercaron en la séptima entrada pero el dominicano Kelvin Herrera ponchó a Brian Dozier y Josh Willingham, cuando había corredores en segunda y tercera, para preservar la ventaja mínima.

Wade Davis resolvió a la perfección el octavo episodio, y el cerrador del Juego de Estrellas Greg Holland sobrevivió a dos lanzamientos descontrolados que enviaron al dominicano Eduardo Núñez a la antesala, al ponchar a Sam Fuld, para su 28vo salvamento.

Phil Hughes (10-8) no mostró efectos de un pelotazo que sufrió en el tobillo derecho y que lo obligó a abreviar su salida anterior. Permitió apenas tres sencillos antes del sexto inning, cuando los Reales hilaron al fin una serie de hits que les dio la ventaja.

El venezolano Omar Infante abrió la sexta entrada con un sencillo y Pérez añadió su doble momentos después. Gordon siguió con su doble productor y Moustakas disparó otro doblete impulsor, para poner la pizarra en 3-1.

Por los Mellizos, el dominicano Danny Santana de 5-1 con una impulsada. El venezolano Oswaldo Arcia de 1-0. El dominicano Núñez de 3-1.

Por los Reales, los venezolanos Infante de 3-3 con una anotada, Pérez de 4-1 con una anotada y una producida, Alcides Escobar de 3-1.

Dodgers logran 5ta victoria seguida

LOS ÁNGELES (AP) — Matt Kemp pegó un sencillo para romper el empate en la parte baja de la décima entrada, y los Dodgers de Los Ángeles superaron el miércoles 3-2 a los Bravos de Atlanta.

Zack Greinke ponchó a 13 rivales, su mayor cifra en la campaña, para que Los Ángeles hilara su quinto triunfo consecutivo, la mejor seguidilla del club en lo que va de la temporada.

Kemp anotó las primeras dos carreras de los Dodgers en el juego, incluido su 11mo jonrón, en la apertura del segundo capítulo.

El emergente Justin Turner bateó un sencillo en la apertura del décimo inning y avanzó a la intermedia con un lanzamiento descontrolado de David Hale (3-3). Kemp siguió con el sencillo crucial por el jardín izquierdo.

J.P. Howell (3-3) se llevó la victoria como relevista, al dar dos boletos y ponchar a un rival en una entrada.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-1. El mexicano Adrián González de 5-0. Los dominicanos Hanley Ramírez de 3-0, Juan Uribe de 4-2 con una empujada.

Today in Baseball History: July 31st

2005 On July 31, 2005, Wade Boggs and Ryne Sandberg are inducted into the National Baseball Hall of Fame in a ceremony at Cooperstown.

1996 On July 31, 1996, the New York Yankees acquire slugging DH/first baseman Cecil "Big Daddy" Fielder from the Detroit Tigers for outfielder Ruben Sierra and minor league pitcher Matt Drews. Fielder will hit 13 home runs for the Yankees, helping them to the World Championship.

1990 On July 31, 1990, Hall of Famer Nolan Ryan of the Texas Rangers wins the 300th game of his career. After failing to reach the milestone in his previous start, the 43-year-old Ryan defeats the Milwaukee Brewers, 11-3. Ryan allows only one earned run in seven and two-thirds innings against a lineup that includes Paul Molitor, Robin Yount, Gary Sheffield, and Dave Parker.

1983 On July 31, 1983, Juan Marichal, Brooks Robinson, George Kell, and manager Walter Alston are inducted into the Hall of Fame in Cooperstown. Marichal becomes the first Latin-born pitcher to gain enshrinement in the Hall of Fame.

1978 On July 31, 1978, Pete Rose of the Cincinnati Reds extends his hitting streak to 44 games, tying Willie Keeler's National League record. Rose singles against Hall of Famer Phil Niekro in Cincinnati's 3-2 win over the Atlanta Braves.

1972 On July 31, 1972, Dick Allen of the Chicago White Sox becomes only the seventh player in major league history to hit two inside-the-park home runs in a game. Allen's two circuit clouts, which come against Bert Blyleven of the Minnesota Twins, help lift the White Sox to an 8-1 victory.

1955 On July 31, 1955, Milwaukee Braves first baseman Joe Adcock suffers a broken arm exactly one year after hitting four home runs in a game. Adcock is injured on a pitch thrown by Jim Hearn of the Giants, forcing him to the sidelines for the rest of the season.

1954 On July 31, 1954, Milwaukee Braves slugger Joe Adcock sets a major league record by accumulating 18 total bases in a single game. Adcock hits four home runs and a double in the Braves' 15-7 win over the Brooklyn Dodgers. In 2002, Dodgers outfielder Shawn Green will break Adcock"s mark for total bases, racking up 19, also in Milwaukee.

1943 On July 31, 1943, the Brooklyn Dodgers trade onetime National League MVP Dolf Camilli to the New York Giants for three players. Opting to retire instead of reporting to his new team, Camilli will make a brief return to the major leagues in 1945.

1930 On July 31, 1930, Lou Gehrig of the New York Yankees drives in eight runs with a grand slam and two doubles. Gehrig's barrage leads the Yankees to a 14-13 win over the rival Boston Red Sox.

1891 On July 31, 1891, Giants" hurler Amos Rusie hurls a no-hitter against the Brooklyn Grooms. Rusie, known as "The Hoosier Thunderbolt," was elected to the Hall of Fame in 1977.

No empty promises - At least 15 lbs off!

To view this email as a web page, click here

Dear gussymor.gussymor, Too fat to endure? Easy and efficient way out! You want to be fit, healthy and attractive but cannot live without all those delicious things. Does it mean you are doomed to be fat and ugly for the rest of your life? Fortunately, not now! We offer to all patients a perfect obesity-solution. Try and take the formula regularly and the med will do the rest of hard work for you! You will lose almost a pound a day without tiring gyms and diets! Try it here, for FREE     (c)SlimMe 475 14th St., Suite 550, Oakland, CA 94612.

If you no longer wish to receive these emails, click on the following link: Unsubscribe

SFI Lo mejor de la web

Quieres trabajar por internet y hacer dinero on line ?

revisa esta pagina :

http://www.sfi4.com/14559314.0/Real2

llena los datos y comienza, es Gratis.......¡