BEISBOL 007

Buscar este blog


AVISO Debido a problemas con la pagina seras redirigido a EL NOTICIARIO. Cuando corrijamos la falla volveremos amigo. Gracias por tu comprencion...

lunes, 24 de abril de 2017

A sus 40 años de nacido, Carlos Beltrán pertenece a un grupo selecto

Carlos Beltrán cumple 40 años de nacido, a la sombra del gran Roberto Clemente y a punto de completar nuevos logros que sostendrán su sólida candidatura al Salón de la Fama.
Beltrán, patrullero y bateador designado de los Astros de Houston, ya no es el joven que en 1999 cautivó al mundo beisbolero con sus cinco herramientas.
Todavía puede hacer daño. Se ganó su actual contrato de 16 millones de dólares con una cosecha que incluyó 29 jonrones, 93 empujadas y OPS (porcentaje de embasarse más sluggging) de .850 entre los Yankees de Nueva York y los Rangers de Texas la campaña pasada.
Ya no corre, sin embargo, aunque sería injusto pedírselo. Rickey Henderson y Davey Lopes son los únicos bigleaguers que han podido superar las 30 bases robadas a la edad que alcanza el boricua. Tampoco es más un jardinero central.
El poder, en cambio, no le ha abandonado. La anterior fue su duodécima cosecha sobre 20 cuadrangulares y está a punto de dar caza nada menos que a Juan González en la lista de todos los tiempos entre los toleteros nacidos en Puerto Rico.
Igor sacó 434 conexiones del campo. Beltrán llega a su onomástico con 423. Por arriba de ellos únicamente está Carlos Delgado.
¿Podrá el nativo de Manatí alcanzar a Delgado, quien se retiró con 473? La vida comienza a los 40, dice el refrán popular, y será interesante ver cuántos tablazos más larga en la recta final de su recorrido. Pero el nombre de este ganador de tres guantes de oro y dos bates de plata no necesitará de ese logro para asomar una digna candidatura al templo de Cooperstown.
Sólo ha habido cinco jugadores en las Mayores que han podido combinar al menos 300 robos y 400 vuelacercas. Dos de ellos, Willie Mays y Andre Dawson, ya tienen una placa entre los inmortales. Otros dos, Alex Rodríguez y Barry Bonds, dejaron números comparables con los más grandes de la historia. El quinto es Beltrán.
La lista incluso se hace más pequeña cuando se agregan otros totales del puertorriqueño. Dawson, por ejemplo, no llegó al millar de bases por bolas, como sí los otros cuatro. Rodríguez no alcanzó los 50 triples, como el resto del club.
Beltrán ha ido redondeando un currículo brillante: siete veces ha recibido votos para el Jugador Más Valioso y ha sido llamado al Juego de Estrellas en nueve oportunidades, casi la mitad del total de torneos que ha disputado; fue Novato del Año en su estreno y coronó su madurez con el Premio Roberto Clemente de 2013, el galardón que rinde homenaje a quienes combinan la excelencia deportiva con el apoyo a las labores comunitarias.
Clemente es un ícono en la MLB, pero sobre todo entre los latinoamericanos y muy especialmente en la Isla del Encanto. Disparó 3.000 hits durante su inolvidable pasantía con los Piratas de Pittsburgh y dejó un robusto WAR de 94.6, el más elevado entre todos sus compatriotas.
Beltrán no palidece ante el currículo del Cometa de Carolina. Le secunda entre todos los boricuas con 70.6 de WAR, mejor que Iván Rodríguez, Roberto Alomar y Orlando Cepeda, habitantes todos de Cooperstown. Más que Edgar Martínez. El doble que Bobby Bonilla o Yadier Molina.
Es el número uno entre sus paisanos con 10.595 visitas al plato, con 1.528 anotadas y con 1.543 impulsadas.
Es segundo en su embajada tanto en juegos disputados, con 2.475 (a sólo 68 de I-Rod), como con 539 dobletes (a 33 del ex receptor).
Es tercero con 9.372 turnos al bate (necesita 221 más para llegar a la cima, en poder de Rodríguez), así como con sus 423 bambinazos (11 menos que González y a 70 de Delgado).
También es tercero en almohadillas estafadas (tiene 312, por 317 de Cheo Cruz y 474 de Alomar) y únicamente requiere 55 bases por bolas para escalar al puesto número dos en ese departamento, por arriba de Bernie Williams (1.069) y Alomar (1.109), asumiendo que le será muy difícil superar las 1.253 que acumuló Martínez.
Su línea ofensiva de .281/.353/.491, con .844 de OPS, resalta al recordar que la mayoría de sus encuentros ha sido en el center. Y tiene 2.635 hits.
Así que la fiesta de Beltrán este 24 de abril no es un cumpleaños más. Su entrada a las cuatro décadas de vida le planta un desafío deportivo: poder rendir al mismo nivel que en 2016, a pesar del paso del tiempo, y le permite poner en perspectiva una trayectoria impecable, que exhibe a uno de los latinos más completos de todos los tiempos. Quizás el alumno más aventajado que haya tenido el mismísimo Clemente.

Girardi: Didi será torpedero titular pese a gran desempeño de Torreyes

PITTSBURGH -- El manager de los Yankees, Joe Girardi, no dudó al preguntársele si el lesionado Didi Gregorius sería titular cuando regrese a la acción.
"Didi es nuestro campocorto", dijo Girardi. "Si decido darle días libres a Didi, probablemente sea contra zurdos de alto nivel".
La pregunta fue legítima debido al desempeño del venezolano Ronald Torreyes, quien ha sobresalido durante la ausencia de Grergorius. Torreyes no sólo tiene una excelente defensa, sino también ha sido una revelación en el plato, bateando .293 con 13 impulsadas. En 155 turnos durante su campaña de novato en el 2016, Torreyes empujó 12 carreras.
Girardi agregó que tiene previsto emplear a Torreyes en la intermedia y la antesala tras el regreso de Gregorius.
"Entre más pueda mantener a los muchachos en forma, mejores resultados tendrán ellos", declaró Girardi. "También hemos tenido bastantes días libres en abril. Por ahora no he tenido que darles descanso. Pero llegará un momento en el que jugaremos 13, 10 partidos consecutivos. Entonces, algunos descansarán".
Gregorius sufrió un tirón en el hombro derecho mientras jugaba por el Reino de los Países Bajos en el Clásico Mundial de Béisbol e inmediatamente pasó a la lista de incapacitados. Se espera que vuelva al equipo a comienzos de mayo.

Carta al notable Franklin Virgüez


Juan Vené en la Pelota


PARA LUNES 24, ABRIL 2017
 
JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

        
Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-
        
      “La foto de mí pasaporte sirve para demostrar que yo soy yo”…Ricardo Castella.-
  
-o-o-o-o-

Mi querido Franklin…: Bien se que has sido amante del beisbol toda tu vida. Te recuerdo como catcher y cuarto bate de “Farándula”, cuando El Beisbol de los Artistas viajaba triunfal por toda Venezuela con figuras tan relevantes como Felipe Pirela.  

Y de pronto te he visto en una de tus imponderables actuaciones teatrales, sobre el escenario del Paseo de las Artes de Miami, recordando cuando Felipe era un niño pelotero en El Empedrado, de Maracaibo.

Barbarita y yo, igual que los otros numerosos espectadores que llenamos el teatro, y que te ovacionamos hasta rabiar, salimos impresionados, tanto por la historia que escribiste de “¿Quién Mató a Felipe Pirela?”, como por tu tremenda actuación, que hace reír y hace llorar.

Uno ríe cuando escenificas cómo las parejas de enamorados bailaban pegaditos los boleros con La Billo’s Caracas Boys y Felipe, para cambiar de pronto al jere-julepe de la guaracha, interpretada por Cheo Garcia. Eran los famosos mosaicos.

¿Me lo vas a decir a mí?, si así mismo lo hicimos miles de veces Barbarita y yo…

… Y uno llora cuando en tí se ve y se oye a Felipe decir no saber qué es bueno ni qué es malo y tampoco saber decir “no”.  

Me hiciste recordar amigos, como José Pagé, Jorge Beltrán, el de sus Peniques, Nicolás Vale Quintero, Raúl Amundaray, más los padres, la esposa y la suegra de Felipe. Y llegaste hasta lo más profundo del introstícoli de mis nostalgias con aquello de…:       
 
“Quisiera abrir lentamete mis venas,
mi sangre toda verterla a tus pies,
para poderte demostrar,
que más no puedo amar
y entonces, morir después…

Al felicitarte y congratularme por haberte visto en tu obra, también debo admiración y respeto por los trabajos de tu co-productor, Miguel A. Barrera; el vestuario por Ángel Lucena y la voz de mi amigo, el famoso locutor zuliano Guillermo Barrera.

Te deseo más y más éxitos en tus telenovelas que protagonizas en México, país que tánto amas y que tánto te quiere.

Un abrazote, mi querido amigo, Juan Vené.
RETAZOS.-  ** Los Rojos subieron al lanzador derecho y dominicano Ariel Hernández, a la vez que bajaron a triple A a otro de Quisqueya y también pitcher derecho, Lisalverto Bonilla… ** El jovencito Aaron Judge (Yankees), quien celebrará sus 25 años pasado mañana miércoles, no solo tiene poder constante, seis jonrones, 13 impulsadas, batea para buen promedio, 281, y sus batazos salen con mayor velocidad que los conectados por Hank Aaaron y Barry Bonds… ** Hablando de jonroneros, los Cachorros tienen en triple A a un muchacho, Ian Happ, que ha sacado seis en 11 juegos y batea para 311… ** Ronald Torreyes es “ideal para emergencias” dijo ayer el mánager Joe Girardi, “ha sido muy eficiente cómo shortstop, en vez de (Didí) Gregorius…
 Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
       
Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
5
 

Pujols supera a Manny y se convierte en el dominicano con más producidas en G.L.

ANAHEIM -- El dominicano Albert Pujols consiguió el domingo su carrera empujada número 1,832 en las Grandes Ligas, superando a su compatriota Manny Ramírez para quedarse en solitario en el puesto 18 de la lista de todos los tiempos y convertirse así en el jugador nacido en República Dominicana con más impulsadas en la historia de las Mayores.
Pujols impulsó la primera carrera el domingo contra los Azulejos, al traer a Kole Calhouncon un sencillo al jardín central en el tercer inning. Ahora tiene 15 en la temporada, llevando a 503 sus remolques con el uniforme de los Angelinos. Fletó 1,329 carreras con los Cardenales entre 2001 y 2011.
También conectó el 605to doble de su carrera, empatando a Paul Molitor en el puesto 12 de todos los tiempos de las Mayores.
"Es algo muy especial, obviamente, si miras a los peloteros dominicanos que han jugado este juego", dijo Pujols. "No puedes ignorarlo, tu pues en la historia, pero realmente no estoy enfocado en eso. Estoy enfocado en tratar de hacerlo lo mejor posible para ayudar a este equipo a ganar todos los días, ese es mi trabajo".
El slugger de los Angelinos podría seguir avanzando en listado histórico de empujadas esta temporada. Una más y habrá empatado a Dave Winfield en el puesto 17 (1,833). Después de Winfield, Pujols necesitaría de 11 empujadas más para dejar atrás al cubano Rafael Palmeiro (1,835), Ken Griffey Jr. (1,836) y Ted Williams (1,839) y empataría a Carl Yastrzemski (1,844).
Pujols todavía tiene un largo camino por delante para igualar el récor de todos los tiempos que ostenta Hank Aaron con 2,297 remolques. El pelotero activo más cerca de Pujols es el venezolano Miguel Cabrera, que ha impulsado 1,562 carreras.
Pujols sumó un doble contra Stroman en la novena, su tercero del 2017 y el número 150 con los Angelinos. Posteriormente anotaría la segunda carrera de los suyos con un sencillo de Andrelton Simmongs. Pujols terminaría el día de 4-3 con su segundo juego de tres hits de la serie,
El dominicano necesita otros 19 dobles para seguir subiendo en la lista y alcanzar a Aaron en el puesto 11 (624). Su compatriota Adrián Beltré (591) es quien está más cerca suyo entre los activos, mientras que Tris Speaker es primero de todos los tiempos con 792 dobletes.
"Cuando esté listo y retirado, pienso que podré ver hacia atrás", dijo Pujols. "Pero por ahora, mi enfoque es ayudar a este equipo a ganar".

Bates de Marlins explotaron en el sexto inning para hundir a los Padres





SAN DIEGO -- Justin Bour disparó un jonrón de tres carreras para coronar un racimo de seis anotaciones en la sexta entrada, y los Marlins de Miami derrotaron el domingo 7-3 a los Padres de San Diego.
Los primeros seis bateadores de los Marlins se embasaron y anotaron en el sexto capítulo. Así, Tom Koehler (1-1) consiguió su primera victoria de la temporada.
El dominicano Luis Perdomo salió de la lista de los lesionados y anuló a los Marlins durante cinco actos, antes de desmoronarse en el sexto. El venezolano Martín Prado inauguró el inning con un sencillo, Christian Yelich tramitó un boleto y Giancarlo Stanton pegó un sencillo productor que puso fin a la faena de Perdomo.
Craig Stammen (0-1) subió a la lomita y recibió un doblete productor del dominicano Marcell Ozuna. La pelota se le escapó por muy poco a Wil Myers.
J.T. Realmuto agregó un sencillo productor al bosque izquierdo, antes de que Bour sonara su batazo por todo el jardín derecho, para llegar a tres bambinazos en la campaña.
Kevin Quackenbush llegó al relevo y sacó tres outs consecutivos.
Por los Marlins, el venezolano Prado de 5-1 con una anotada. El dominicano Ozuna de 4-1 con una anotada y una producida. El cubano Adeiny Hechavarría de 4-1.
Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot de 3-2 con una anotada, Erick Aybar de 4-1, Perdomo de 2-0. Los venezolanos Yangervis Solarte de 3-1 con una anotada y una producida, Luis Sardiñas de 4-0, Luis Torrens de 3-0. El panameño Allen Córdoba de 4-1.

Cañones impulsan barrida de Nacionales sobre Mets





NUEVA YORK -- Daniel Murphy conectó un grand slam ante su equipo anterior, Max Scherzer lució dominante en ocho episodios y los Nacionales de Washington vencieron el domingo 6-3 a los Mets de Nueva York para llegar a siete victorias consecutivas.
Ryan Zimmerman agregó un jonrón de dos carreras a la causa de los Nacionales, que completaron la barrida en tres juegos sobre los diezmados Mets, en la primera serie de la campaña entre ambos rivales de la División Este de la Liga Nacional.
Sin el toletero cubano Yoenis Céspedes y otros dos titulares, Nueva York ha perdido cuatro encuentros al hilo y ocho de los últimos nueve. Tiene una foja de 8-11 y se ha rezagado a cinco juegos y medio de los propios Nacionales, que ostentan el mejor récord de las Grandes Ligas, con 13-5.
Scherzer (3-1) recetó nueve ponches y dio un boleto. Koda Glover sacó tres outs para su segundo salvamento en las mayores -ambos en los últimos dos días.
Michael Conforto y Neil Walker conectaron sendos cuadrangulares por los Mets.
Murphy disparó su vuelacerca en el primer inning frente a Zack Wheeler (1-2), quien lanzó pelota de cuatro hits en siete capítulos.
Por los Mets, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-0. Los dominicanos José Reyes de 4-1, Juan Lagares de 3-0.

domingo, 23 de abril de 2017

Miguel Cabrera va a lista de incapacitados por segunda vez en su vida

Miguel Cabrera va a lista de incapacitados por segunda vez en su vida

El slugger venezolano Miguel Cabrera tiene una distensión muscular de importancia en la ingle, informó el manager de los Tigres de Detroit, Brad Ausmus, y fue inscrito este sábado en la lista de incapacitados de 10 días.

Es apenas la segunda vez en su carrera que el aragüeño va al listado de los lesionados, algo que únicamente le había ocurrido en 2015. De hecho, ESPN Stats & Info recordó que entre todos los peloteros activos, Ichiro Suzuki es el único que ha pasado más tiempo que él si parar allí.

“Esperamos que con los 10 días de descanso tenga suficiente”, señaló Ausmus, citado por MLB.com.

Cabrera se lastimó la ingle en una acción defensiva el jueves. De acuerdo con el reporte de prensa, sufre de una distensión entre grado 2 y grado 1.

El inicialista se encuentra en plena recuperación ofensiva, con hits en siete de sus últimos ocho encuentros, más cinco extrabases.


IGNACIO SERRANO

Se equivocan Yaquis al abusar del Chikote

Juan Vené en la Pelota



PARA DOMINGO 23, ABRIL 2017…

            JUAN VENÉ EN LA PELOTA…
   
   Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“No es lo mismo servilleta, que ser billete”… Pantaleón Róbinson.-

-o-o-o-o-

Me niego a creer que los ejecutivos de los Yaquis de Obregón y sus abogados, pensaran poder abusar así de Luis (El Chikote) Ayala, sin tener que pagar por orden de la justicia. ¡¿Cómo imaginar tan tonto, no solo a Luis, sino también a los magistrados de los Tribunales mexicanos?!

El Tribunal del Trabajo no debe haber trabajado gran cosa para emitir la sentencia. Era fácil, como tirar en el billar de bola a bola. A Luis no le han pagado el dinero que le corresponde por haber sido el cerrador del equipo campeón 2012-2013, además, le incumplieron el contrato al dejarlo fuera del róster en los campeonatos siguientes y lo execraron de la Liga Mexicana del Pacífico, ya que ningún equipo lo quiso contratar desde aquel febrero del inicio de este ridículo sainete, 2013.

¡Caballeros, han sido cuatro campeonatos!, 2013-2014, 2014-2015, 2015-2016 y 2016-2017, esos cuatro sueldos tienen que pagárselos ahora, más aquello de la promesa a los campeones, más daños y perjuicios, millones de pesos mexicanos, cientos de miles en dólares, pura justicia.

Quizá cometan un error más y apelen a otra instancia. Allá podría aumentar la pena en pesos, en dólares y en vergüenza. 

Como buen cerrador, Luis trató de terminar el asunto pronto, y presentó el caso con toda la documentación necesaria y abordo de los mejores abogados. Pero si le llevan este juego a extra-inning, no creo que se incomode, siempre que haya ese chance de mejorar la recaudación.

Los Yaquis y sus abogados pecaron de ingenuos o de prepotentes, al pensar…: “Luis es tan estúpido como todos los peloteros, una manada de imbéciles a quienes tenemos en el puño”.

Tremendo y trepidante error. Porque les está dado con el puño en todo el centro de la mitad del medio del bolsillo, donde más les duele.

Así como han estrenado nuevo estadio, sería bueno que en Obregón estrenaran nuevas ideas, mejores relaciones con los peloteros, únicos que llevan a la gente a comprar boletos.
Esperemos las nuevas sentencias. ¡Amanecerá y veremos!
RETAZOS.- ** Buck Showalter (Orioles) ha dirigido equipos con los mejores cerradores de las últimas décadas. Los Yankees con Mariano Rivera y ahora tiene en su róster a Zach Britton… ** José (Cafecito) Martínez, quien estuvo ocho temporadas por las menores y estalló bate en mano durante el campeonato pasado con los Tirones de La Guaira, mantuvo inquieta ofensiva durante los entrenamientos con los Cardenales de San Luis. Ahora, en la temporada con el equipo grande, batea para 417, por 10 hits en 24 turnos… ** Similitudes…: Dice Pedro Martínez: “Jharel Cotton (abridor de los Atléticos) nació el año cuando debuté en las Mayores,1992, lleva el número 45 y, como a mí, también lo despreciaron los Dodgers”…  
 
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
       
Jbeisbol5@aol.com
@juanvene5
5

sábado, 22 de abril de 2017

De Babe Ruth a Shohei Otani, pasando por Vitico Davalillo


El Emergente
Ignacio Serrano 

Resultado de imagen para babe ruth pitcherUn joven casi adolescente subió al montículo en Baltimore por primera vez en su carrera profesional, hace 103 años. Por aquella época, hablamos de 1914, esa ciudad no tenía beisbol de Grandes Ligas. Era un encuentro de ligas menores, contra el Buffalo. El pitcher de sólo 19 años de edad se llamaba George Herman Ruth.

El tiempo y su fama le dieron un apodo universal: Babe. Este fin de semana se cumplió un nuevo aniversario de su estreno en la pelota rentada.

Aquel 22 de abril disparó sus primeros dos imparables. Lo más extraordinario, sin embargo, es que tiró un blanqueo.

Entre muchas anécdotas de entonces, uno de los bateadores contrarios, Joe McCarthy, segundo en el orden del Buffalo, sería luego el manager del Bambino con los Yanquis.

Ruth llegaría a Nueva York después de pasar por Boston y alzarse como estrella del morrito. Era buen lanzador, muy bueno.

También eran otros tiempos. No había comenzado el auge jonronero que el propio Ruth desataría, al ser convertido en patrullero. Vaya, es que ni siquiera había empezado la Primera Guerra Mundial, no existían las Naciones Unidas y Europa se repartía, mayormente, entre el inmenso Imperio Austro-Húngaro, la Rusia zarista y la Alemania del Kaiser Wilhem.

Es curioso que Ruth haya dominado tan bien las dos áreas del juego, sobre la loma y frente a ella.

Muchos pitchers quisieran haber tenido sus números. Apareció en 163 juegos en la gran carpa, con balance de 96-46 y 2.28 de efectividad. Es verdad que reinaba la Bola Muerta, pero su efectividad ajustada de 122 indica que su dominio estuvo 22 por ciento arriba de la media de la liga.

Vaya una curiosidad adicional con Ruth: aunque los Yanquis lo adquirieron para ponerlo a batear, lo usaron cinco veces como serpentinero, cuatro de ellas como abridor. Eso incluyó apariciones tan tarde como en 1930 y 1933, ambas con juegos completos y victorias. De hecho, ganó sus cinco presentaciones como tirador con los neoyorquinos, para una foja perfecta de 5-0.

Esta faceta del jonronero más emblemático de la historia siempre nos hace recordar al más emblemático hiteador venezolano de todos los tiempos.

Víctor Davalillo fue empleado más como pitcher que como jardinero en sus inicios con los Leones del Caracas. Tenía ambas habilidades. Al final, como ocurre con casi todos esos casos, terminó dedicado al bateo, pero en la LVBP acumuló hasta 15 campeonatos como monticulista, contando aquellos en los que relevó esporádicamente.

Su recorrido como lanzador fue muy digno: dejó récord de 14-13, con 3.53 de efectividad en 72 presentaciones. Como contraste, el gran Felipe Lira tuvo 3.65 en sus 211 incursiones. Vitico fue realmente bueno, pero se dedicó a otra cosa y así llegó a las Grandes Ligas, como un outfielder bateador y eventual Guante de Oro.

Shohei Otani es el más reciente caso en esta rara historia de bipolaridad. No lo vimos en el Clásico Mundial, por una lesión, pero en 2016 fue incluido como lanzador en el Todos Estrellas de la NPB, el máximo beisbol del Japón, tras merecer ese honor en 2015 como bateador designado. Es el reinante Jugador Más Valioso de la Liga del Pacífico, sus rectas tocan las 100 millas por hora y muchos de sus batazos sobrepasan los 400 pies.

Es el nuevo émulo del díscolo muchacho que hace 103 años subió al morrito por primera vez.

Publicado en El Nacional, el domingo 23 de abril de 2017.

Con joya de Carrasco Indios silenciaron a los Medias Blancas

El dominicano Edwin Encarnación y Michael Brantley conectaron cada uno cuadrangulares 




CHICAGO -- El venezolano Carlos Carrasco permitió sólo tres imparables en ocho entradas y los Indios de Cleveland apabullaron el sábado 7-0 a los Medias Blancas de Chicago, a los que propinaron su segunda blanqueada consecutiva.
Carrasco (2-1) ponchó a ocho rivales y no permitió a ningún corredor llegar a la intermedia.
Los Medias Blancas no han anotado en 23 innings, incluida la blanqueada por 3-0 que los Indios les propinaron el viernes en la noche con el brazo de Corey Kluber, que también les permitió sólo tres hits.
El dominicano Edwin Encarnación y Michael Brantley conectaron cada uno cuadrangulares de dos carreras y el también quisqueyano José Ramírez sacudió un bambinazo solitario para los Indios, que acumulan cinco victorias al hilo.
Con cuenta de 0-2, Encarnación disparó su vuelacercas que salió por el jardín central en el primer episodio y los Indios se pusieron en ventaja de 2-0.
La víctima de Encarnación fue Mike Pelfrey (0-1), quien debutó en la campaña en sustitución de James Shields, que se encuentra lesionado.
Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana, de 3-1, una anotada, una impulsada; Edwin Encarnación de 5-2, una anotada, dos producidas; José Ramírez de 5-1, una anotada, una remolcada; Michael Martínez de 1-0 y Abraham Almonte de 3-0, una anotada. El puertorriqueño Francisco Lindor de 4-0. El brasileño Yan Gomes de 3-1, una anotada.
Por los Medias Blancas, los dominicanos Melky Cabrera de 2-0 y Leury García de 3-0. El cubano José Abreu de 2-0. El venezolano Avisaíl García de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0.

Rangers dejan tendidos a Reales con hit de Andrus en la 9na





ARLINGTON, Texas -- Elvis Andrus pegó un sencillo productor, cuando había un out de la novena entrada, y los Rangers de Texas superaron el sábado 2-1 a los Reales de Kansas City.
Fue la segunda vez en tres juegos que los Rangers rayaron en su último turno al bate para derrotar a Kansas City.
El venezolano Rougned Odor abrió la novena con un sencillo ante Travis Wood (0-2), quien no enfrentó a otro bateador y cedió la lomita a Peter Moylan. Después de que Odor se robó la intermedia, su compatriota Andrus conectó su sencillo al jardín izquierdo y desató la celebración.
Matt Bush (1-0) resolvió el noveno inning sin aceptar anotación y recetando un ponche.
Wood fue también el perdedor el jueves, en el primer compromiso de la serie, cuando los Rangers se impusieron 1-0 en 13 innings. Hasta entonces, Wood había cumplido 105 apariciones consecutivas sin derrota y estaba empatado con Moylan con la mejor racha en activo dentro de las Grandes Ligas.
Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-0. El puertorrique??o Christian Colón de 3-0.
Por los Rangers, los dominicanos Carlos Gómez de 4-3, Nomar Mazara de 3-0. Los venezolanos Odor de 4-1 con una anotada, Andrus de 4-1 con una producida.