BEISBOL 007

Buscar este blog


AVISO Debido a problemas con la pagina seras redirigido a EL NOTICIARIO. Cuando corrijamos la falla volveremos amigo. Gracias por tu comprencion...

viernes, 10 de junio de 2016

MLB anunció las suspensiones para Ventura y Machado por trifulca



NUEVA YORK -- El lanzador dominicano de los Reales de Kansas City, Yordano Ventura, fue suspendido nueve juegos, y su compatriota, el antesalista de los Orioles de BaltimoreManny Machado, fue sancionado con cuatro juegos luego de su pelea del martes pasado.
La oficina de Grandes Ligas también impuso multas a ambos peloteros, pero no reveló el monto.
Tanto Ventura como Machado apelaron sus castigos y pueden seguir jugando hasta que se complete el proceso.
Ventura golpeó a Machado en la espalda con un lanzamiento de 99 millas por hora en la quinta entrada del juego del martes en Baltimore. Machado fue tras el pitcher y lo golpeó en la cabeza mientras se vaciaban las bancas.
Los Orioles juegan el jueves en Toronto. Los Reales juegan el viernes por la noche en Chicago ante los Medias Blancas.

Yankees completan la barrida de cuatro juegos a los Angelinos





NUEVA YORK -- El boricua Carlos Beltrán quebró el empate con un doblete de dos carreras durante un ataque de cinco en la quinta entrada, y los Yankees de Nueva York derrotaron el jueves 6-3 a los Angelinos de Los Angeles, con lo que completaron la barrida de cuatro juegos y se colocaron en .500 por apenas la segunda ocasión desde mediados de abril.
Una noche después de pegar dos jonrones en su primer juego como titular con los Yankees, Chris Parmelee empató el duelo con un sencillo. Pero necesitó de asistencia para salir del campo luego de lastimarse la corva derecha mientras buscaba un tiro de Didi Gregorius en la séptima entrada.
El dominicano Iván Nova (5-3), ganó su segunda salida en fila, al permitir tres carreras y seis hits en seis innings y un tercio. Dellin BetancesAndrew Miller y el cubano Aroldis Chapman se combinaron en un relevo de dos imparables y Chapman sacó tres outs para su rescate 11 en 12 oportunidades. Los Yankees tienen marca de 8-0 cuando los tres aparecen en el mismo encuentro.
Brett Gardner tuvo tres hits por segunda noche consecutiva por Nueva York, que barrió a los Angelinos en una serie de cuatro partidos por primera vez desde julio de 1994.
El venezolano Jhoulys Chacín (1-2) cargó con el revés al admitir cinco carreras y siete hits en cinco entradas y un tercio.
Por los Yankees, el puertorriqueño Beltrán de 3-1 con dos producidas y una anotada. El dominicano Starlin Castro de 4-1.
Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 4-2. Los dominicanos Jefry Marte de 1-1 con dos remolcadas y una anotada; Albert Pujols de 3-0. Los venezolanos Rafael Ortega de 3-0; Carlos Pérez de 2-0; Gregorio Petit de 3-0.

Ofensiva de Mets apoyó a Bartolo en triunfo vs. Cerveceros





MILWAUKEE, Wisconsin -- El dominicano Bartolo Colón lanzó siete sólidas entradas yCurtis Granderson abrió el juego con un jonrón para que los Mets de Nueva York derrotaran el jueves 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Colón (5-3) permitió ocho imparables y admitió una carrera.
Granderson inició el juego con un cuadrangular ante Jimmy Nelson (5-5). Granderson abrió la tercera con doblete y anotó en el sencillo del cubano Yoenis Céspedes.
Colón mantuvo a los Cerveceros en cero hasta el séptimo inning, cuando un batazo con dos outs del venezolano Hernán Pérez le rebotó en el pecho de un bote al segunda base de los Mets, Neil Walker, lo que permitió que entrara una carrera.
Kevin Plawecki empujó dos anotaciones con un sencillo en el octavo episodio, para poner la pizarra 4-1.
Scooter Gennett remolcó una carrera con un doblete en el octavo inning para acercar a los Cerveceros a dos carreras, pero Nueva York sumó una más con el sencillo del emergenteMatt Reynolds en la novena entrada.
El dominicano Jeurys Familia llegó a 20 salvamentos en igual número de oportunidades.
Por los Mets, el cubano Céspedes de 5-2 con una remolcada. Los dominicanos Juan Lagares de 1-1 con una anotada; Bartolo Colón de 2-0. Los venezolanos Wilmer Flores de 4-3; Asdrúbal Cabrera de 4-2 con una anotada.
Por los Cerveceros, los venezolanos Hernán Pérez de 3-2 con una anotada; Ramón Flores de 3-0. El dominicano Jonathan Villar de 4-0.

Yardier Molina tiene más votos que todos los catchers para JdeE




PARA VIERNES 10, JUNIO 2016…
JUAN VENÉ EN LA PELOTA..
CORAL GABLES, Florida (VIP-WIRE).-
“Casarse es como ir a una guerra en la cual uno tiene que dormir con el enemigo”… Joey Adams.-
 -o-o-o-
** Presento excusas, porque ayer publiqué…: “A Matías Carrillo lo despidieron los Tomateros, después de ganar el Campeonato y la Serie del Caribe en 2014… ¡Increíble!”… Pero ¡¡no!!, fueron los Naranjeros. Y gracias a los 187 amigos que me enviaron la corrección vía emails… ** El puertorriqueño de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina, encabeza a los de su posición en las elecciones para El Juego de Estrellas del martes 12 de julio en San Diego. Ha recibido 694 mil 204 votos, segundo, Buster Posey (Gigantes), 631 mil 799… ** Los fanáticos de Cincinnati y los Rojos están empeñados en conservar para siempre el recuerdo del desaparecido Crosley Field, sede del equipo entre 1912 y 1970. Hacen campaña para la venta de ladrillos conmemorativos a 175 dólares cada uno, los cuales serán colocados en la esquina de Dalton Avenue y Findlay Street, donde estaba la antigua casa roja… **Un scout de otra organización, que ha seguido al Reading Fightin Phillies, doble A de los Phillies, me dijo ayer que le ha sorprendido agradablemente el colombiano de Sincelejo, Jorge Alfaro, receptor de 22 años, siete por las menores, y producto de la Academia de Dominicana. Él cree que “ese muchacho estará listo para las Mayores después de julio”. En esta campaña, batea para 324, cinco jorones, 31 impulsadas. Y añadió mi amigo scout…: “El martes Alfaro conectó el primero de tres jonrones consecutivos, porque lo siguieron Dylan Cozens y Rhys Hoskins”…
-o-o-o-o-
“La Luna de Miel termina cuando dejas ya de vivir del amor y tienes que hacerlo dentro de un presupuesto”… Joey Adams.-
-o-o-o-o-
** Cerca ya de conmemorarse los 15 años (11 de septiembre de 2001) de una de las peores tragedias en la historia de la humanidad, el atentado contra Las Torres Gemelas de Nueva York, el Hall de la Fama de Cooperstown rinde a partir del sábado 18, respetuoso recuerdo a los millares de víctimas. Entre otras piezas, exhibirán la camisa del uniforme de los Mets que Mike Piazza, quien será elevado el domingo 24 de julio, vistió el 21 de septiembre en el primer juego después del desastre… **Joe Wancho, compañero de SABR, Society for American Baseball Research, trata de ayudar a alguien que necesita saber eI número del uniforme que usó el catcher Arnold Riesgo, cuando jugó con los Medias Rojas de San Jose en 1940. Agradeceremos mucho si alguien puede informarlo… ** Esta pizarra está 55-6.- Desde 1926 hasta ahora, en 90 años, han llegado a los tres mil incogibles, 23 bigleaguers. En los primeros 55 años de Grandes Ligas, 1871-1925, solo seis alcanzaron la cifra… Hemos mejorado al bate notablemente, ¿o no?…
-o-o-o-
“Adán jamás hubiera aceptado casarse, pero Papa Dios lo agarró dormido”… Joey Adams.-
Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
       @juanvene5

jueves, 9 de junio de 2016

Rusney Castillo trabaja duro para consolidarse en Grandes Ligas

SAN FRANCISCO - Tan bien pintaba Rusney Castillo como promesa de los Medias Rojas que en cierto momento se pensó que los jardines de la novena de Boston estarían conformados de cara al porvenir por Mookie BettsJackie Bradley Jr. y el nativo de Ciego de Avila, Cuba.
Firmado en el 2014 a un contrato de Grandes Ligas por siete años, Castillo intervino en 11 juegos en las ligas menores y en 10 en la meca de la pelota en su primera contienda como profesional en los Estados Unidos, disfrutando de tanto éxito que bateó .333 en sus primeros 36 turnos al más alto nivel del diamante.
Pero un par de años más tarde las cosas han cambiado para el bateador derecho de 28 años de edad. Betts y Bradley Jr son piezas enormes para los embalados Medias Rojas, en tanto Castillo acaba de subir a la Gran Carpa por tercera vez en la actual campaña.
"Rusney está en una situación diferente en el 2016, que no se compara probablemente a cualquier año que haya tenido en su carrera como pelotero", describió el dirigente de los Medias Rojas, John Farrell. "En este momento es un jardinero suplente.
"Con él hemos estado hablando de la importancia del trabajo antes de cada juego, de la necesidad de que esté listo del quinto inning en adelante, para posibilidades como emergente especialmente en los parques de la Liga Nacional [en los Juegos Interligas]", especificó Farrell.
A Castillo le ha ido muy bien en las Grandes Ligas en varias situaciones bien difíciles para cualquier otro con poca experiencia en una pelota tan exigente.
Antes de subir a los Medias Rojas el 5 de junio, Castillo le bateaba .313 a los zurdos en 102 visitas al plato en las Grandes Ligas. De hecho, en el 2015 promedió .515 con dos outs y hombres en posición anotadora, la mejor marca en las Grandes Ligas desde Shawon Dunston en 1999 y la principal en el Joven Circuito desde por lo menos 1974. Son indicativos de que se mantiene como un diamante en bruto, que en cualquier momento estalla positivamente hacia un primer plano.
Los jardines de los Medias Rojas, empero, han contado con un gran aliado complementario en el veterano Chris Young, que de paso es un líder ideal en el Club House, no solamente por su rendimiento sino por su experiencia. Excelente con el guante, Young batea .400, con seis dobletes y cinco jonrones en sus 15 juegos más recientes.
"Le buscamos [a Castillo] situaciones que sean ideales tanto para él como para nosotros", analizó el dirigente de los Medias Rojas. "A lo mejor lo alinearemos de modo esporádico, pero aquí todo se trata de competencia y ahora Young lo está haciendo muy bien.
"No quiero decir con ésto que no habrá tiempo de juego para Rusney en los jardines, pero en este momento tiene un rol como suplente", declaró con franqueza el piloto de la franquicia de Massachussets.
No debe ser muy fácil para Castillo encontrarse en el banco o en las ligas menores después de venir de una situación en la que había sido titular estelar en Cuba, al punto de promediar .319 en sus 360 juegos a lo largo de cinco temporadas de la exigente Serie Nacional, pero el residente de Pinecrest, Florida, sabe que tiene cosas en las que necesita trabajar para ganarse la titularidad en las Mayores.
Por ejemplo, en sus 333 visitas al plato en las Grandes Ligas se ha ponchado en 60 oportunidades. En el plano positivo, ha recibido 16 boletos y ha desplegado su talento a otros niveles al punto de promediar .342 entre la Liga Otoñal de Arizona y su participación en la Liga Profesional Roberto Clemente con los Criollos de Caguas.
"Me mantuve siempre trabajando en lo que que es la ofensiva, con los instructores de bateo de allá", reveló Castillo de su experiencia en Triple-A antes de ser subido a Boston. "Me estoy esforzando en lo que es agarrar el hábito de tener el swing más corto.
"El problema es que desde Cuba, nosotros los cubanos tenemos lo que llamamos el swing largo", detalló el antillano cuyo primer imparable en las Grandes Ligas fue un hit por el cuadro, en su propio debut el 17 de septiembre del 2014, frente al estelar zurdo dominicanoFrancisco Liriano, de los Piratas de Pittsburgh.
Una de las virtudes de Castillo es su versatilidad con el guante, al punto de que puede defender las tres posiciones de los jardines y de paso jugar en la segunda y tercera base.
"Me siento bien en las tres posiciones [del outfield]", afirmó Castillo. "Siempre pienso positivo, en seguir la misma motivación, [que es] jugar a diario para que vuelva ese momento que tuve en mi primer año.
"Lo difícil quizás, es que no he tenido los resultados que uno espera", reconoció Castillo. "He tenido buena concentración y los muchos instructores de bateo me han ayudado para salir de este momento".
Con el tiempo, ese talento natural que posee Castillo, que incluye un brazo potente y preciso, pudiera derivar en que sea titular en las Grandes Ligas, pero por lo pronto se da cuenta de lo que ya sabía por referencia: que la diferencia es grande entre Cuba y las Ligas Mayores.
"Sí, la hay y mucha", especificó Castillo. "No quiero decir que Cuba no tenga un nivel alto, pero aquí es diferente. Para nadie es un secreto que las Grandes Ligas son la mejor liga del mundo".
Desde el plano de su carrera como profesional, Castillo no es un tipo que se moleste con el alto mando de su organización beisbolera por no estar jugando a diario en las Mayores.
"Quiero apoyar al equipo a tener buen resultado con ellos", concluyó el guardabosque antillano. "Si Dios quiere, espero tener toda mi carrera deportiva con los Red Sox".

Christian Vázquez a paso firme como receptor de Boston

SAN FRANCISCO -- Aprender en pleno vuelo, recuperándose de un duro percance físico y de paso desempeñándose como defensor de una posición bien exigente con un equipo que aspira a ganar la Serie Mundial, no es una tarea fácil para un receptor en el Béisbol de Lujo.
Pero si alguien puede contar con la capacidad para conjugar todos esos pasos de manera exitosa es el joven catcher puertorriqueño Christian Vázquez, en quien tienen tanta confianza los Medias Rojas de Boston que le dieron los aperos como titular a los 23 años de edad.
En aquella ocasión, en el 2014, participó en 54 juegos como receptor -50 en el line-up abridor- y exhibió tal fortaleza y puntería en sus disparos que sacó al 51.7% de posibles robadores, el mejor porcentaje de las Mayores ese año entre todos sus colegas con por lo menos 50 partidos detrás del plato.
Tan impresionante fue aquel debut que su porcentaje de corredores liquidados era el mejor para un receptor novato desde 1987, incluyendo a sus con el tiempo famosos paisanos Iván Rodríguez (48.6%) y Yadier Molina (47.1%) en el 1991 y el 2004, respectivamente.
Mucha agua ha pasado debajo de los puentes desde entonces, empero, incluyendo una operación reconstructiva de ligamentos del codo derecho que lo sacó de toda la temporada del 2015, hasta los actuales momentos cuando Vázquez entra de nuevo a la candela como el careta de un equipo que va embalado hacia una posible postemporada.
"Va aprendiendo en pleno vuelo", enfatizó el dirigente de los Medias Rojas, John Farrell. "Es un muchacho joven y talentoso que tiene que balancear entre retornar de una operación grande y de paso obtener valiosa experiencia llamando los juegos, en situaciones clave tarde, tratando de que los lanzadores usen sus mejores envíos en momentos criticos con hombres en posición anotadora".
Para el momento de concluir la reciente mini-serie en San Francisco, Vázquez era el receptor de los Medias Rojas con más juegos iniciados (33) en el 2016, una cifra que pudiera incrementarse por las lesiones de Ryan Hanigan y Blake Swihart, pero Farrell da la bienvenida a un refuerzo de altos quilates en el recientemente ascendido venezolano Sandy León, por su familiaridad con el cuerpo de lanzadores de Boston.
"Christian ha atravesado por un camino único en una etapa tan temprana en su carrera", describió Farrell. "Pasó por una lesión de consideración que condujo a un año completo fuera de acción. Ahora está de regreso, pero a la vez reconstruyéndose en resistencia, algo a lo cual no está acostumbrado. No hemos visto aún su fortaleza [total] en el brazo, la cual anticipamos va a regresar con el tiempo".
Nativo de Bayamón, Puerto Rico y debutante en la pelota profesional con la organización de los Medias Rojas en el 2008, Vázquez se alegra ahora de salir de ese arduo túnel que constituyó un año completo viendo los toros desde la barrera.
"Lo más dificil para mí fue estar en el dugout sin jugar, viendo al equipo, en un año bien duro para nosotros", recordó Vázquez. "Aprendí mucho de llamar juegos, leer el swing de los bateadores. Fue un año de experiencia para mí.
"Estuve hablando con Matt Wieters [receptor de los Orioles de Baltimore que vivió una experiencia similar en el 2014] y me dijo que yo iba a aprender bastante [como observador]. Y es verdad. Veía el juego de frente, preguntaba mucho".
En su camino de retorno a la receptoría de los Medias Rojas, Vázquez considera que lo ayudó jugar con los Cangrejeros de Santurce en la temporada 2015-16 de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, en la que participó en 29 partidos como catcher y consumió 108 turnos, con .269 de promedio con el madero.
"Me ayudó mucho en el bateo, especialmenente porque puse el high kick [elevado movimiento de pierna] cuando empecé a batear después de la operación", especificó el careta reclutado en la novena vuelta del draft del 2008 por los Medias Rojas. "Me gusta mucho jugar allá, en Puerto Rico, porque aprendo mucho".
Nadie se recupera al ciento por ciento de una Operación Tommy John de un año para otro y Vázquez no es la excepción, pero considera que va dando pasos en firme para recuperar el nivel que tenía antes de lesionarse en los Entrenamientos de Primavera del 2015.
"Ahora mismo, me siento bien, el brazo se siente bien, gracias a Dios", informó el receptor que sorprendió a cuatro hombres fuera de base en el 2015, mayor cantidad para un careta de los Medias Rojas desde Rich Gedman en el 1985. "Estoy tirando [a las bases] un poquito abierto, Se que [la puntería] va a venir con el tiempo. La fuerza está allí. Es lo único [los disparos certeros que lo caracterizan] que me falta".
Asímismo, a Vázquez, quien fuera el mejor defensor de su posición en cuatro niveles diferentes del 2011 al 2014 antes de subir a los Medias Rojas, le gustaría mejorar el aspecto ofensivo de su juego.
"A mí me gusta mejorar todo, hasta mi defensiva", indicó Vázquez, a quien le encantaría intervenir en el venidero Clásico Mundial de Béisbol. "Uno aprende todos los días algo. Es [el bateo consistente] lo que más me falta para durar 20 años en las Grandes Ligas, si Dios lo permite. En eso estamos trabajando".
Entretanto, ser tan joven y a la vez disponer de un trabajo que implica tanta importancia, es algo que Vázquez disfruta plenamente. Es exactamente lo que quería desde que era niño en la Isla del Encanto.
"Se siente rico echarse esa responsabilidad, que ellos [los lanzadores] confíen en uno y digan que sí cuando uno pone una señal", explicó Vázquez. "Es lindo que tus mismos compañeros te respalden.
"Desde chamaquito veía los juegos de Grandes Ligas y siempre pensaba que quería estar entre ellos", precisó el receptor boricua. "Gracias a Dios tengo la oportunidad de estar aquí. Y que mi familia me vea por televisión es algo precioso".

Carlos Beltrán luce encaminado a la meta de jugar 20 años





Por Bryan Hoch / MLB.com
NUEVA YORK - Carlos Beltrán continúa disfrutando llegar al estadio todos los días, realizando desde la parte gruesa del lineup de los Yankees lo que algunos creen que es una temporada digna de una convocación al Juego de Estrellas.

Dicha actuación tiene al jardinero puertorriqueño ponderando seriamente sus posibilidades de completar dos décadas como jugador de Grandes Ligas.
En su 18va campaña completa, el veterano de 39 años de edad ha expresado que su enfoque ahora mismo es ayudar a los Yankees a ganar la mayor cantidad de juegos posible. Pero sus éxitos individuales le hace más fácil visualizar un futuro para el que buscará un contrato de dos años este invierno, cuando volverá a la agencia libre.
"Dejé en claro hace mucho tiempo que quería jugar 20 años", dijo Beltrán. "Sería un buen logro para mí a nivel personal, y también quiero darme la oportunidad de ganar una Serie Mundial. He jugado béisbol por mucho tiempo con una participación en la Serie Mundial con los Cardenales, pero perdimos. Siento que eso es algo que quisiera vivir antes de despedirme".
El miércoles, Beltrán dio su 16to jonrón de la temporada en la victoria de los Yankees sobre los Angelinos. El boricua ha conectado cuadrangular en cuatro de sus últimos seis juegos. Además, disparó un doble el miércoles para darle a Nueva York la ventaja sobre Los Angeles-Anaheim.
Al cuidar mucho su dieta y su experiencia, Beltrán ha podido realizar su preparación sin dolores, evitando visitas regulares al entrenador físico de los Yankees. De hecho, el guardabosque afirma que en los últimos años ni siquiera ha tenido que ponerles hielo a sus rodillas, que fueron problemáticas para él durante un tiempo en su carrera.
"Creo que está teniendo un año increíble", dijo el manager de los Yankees, Joe Girardi. "Creo que está teniendo un año para ser convocado al Juego de Estrellas. Sin él, no sé dónde estaríamos. Para mí, pertenece al Salón de la Fama, como he dicho en el pasado. Es increíble el ejemplo que pone dentro y fuera del terreno. Es bueno contar con su presencia y voy a ponerlo a jugar lo más posible".
Girardi expresó que para los Yankees será crucial que Beltrán y Alex Rodríguez estén bateando bien en el próximo mes, a ver si el equipo puede poner su récord por encima de .500 y competir en el Este de la Liga Americana.
Si no, el gerente general del equipo, Brian Cashman, podría encontrarse en la posición poco conocida de ser un "vendedor" de cara a la fecha límite del 1ro de agosto para realizar cambios sin que los jugadores pasen por la lista de waivers. Junto al cubano Aroldis Chapman, Andrew Miller y Brett Gardner, Beltrán sería una de las piezas más valiosas que podrían canjear los Yankees. Y el puertorriqueño probablemente renunciaría a la cláusula de no cambio en su contrato para ir a un equipo con posibilidades de ganar la Serie Mundial.
"Yo podría decir que me encantaría seguir aquí, esto y aquello, pero al final del día entiendo que hay decisiones que se toman que están por encima de nosotros", dijo Beltrán. "Tienes que irte con lo que hay. Llevo mucho tiempo en este juego".
Ahora bien, esos temas aún pertenecen al futuro para Beltrán, cuyo enfoque sigue siendo llegar al estadio y jugar. Lo alentador es que todo luce indicar que al veterano le queda mucho en el tanque tanto para este año como el futuro."
"Ahora mismo, todo está bien. Estoy en salud y no me duele nada", dijo Beltrán. ¿Pero quién sabe en un mes, dos meses? El béisbol puede cambiar rápido. Me mantengo positivo. Quiero poner lo mejor de mí para ayudar a este equipo a llegar a los playoffs. Creo que tenemos lo necesario con el equipo que tenemos".

Viendo más acción, Ichiro se acerca rápido a los 3,000 hits

MINNEAPOLIS -- Ichiro Suzuki jugó sus primeras 14 campañas de Grandes Ligas en la Liga Americana. Por eso, fueron pocos que quedaron sorprendidos al ver lo cómodo que lució como el bateador designado de los Marlins en el segundo juego de la serie de Miami en Minnesota.
Los cinco imparables de Ichiro en los 10 turnos de sus últimos dos encuentros lo han acercado a 29 hits de convertirse en el 30mo jugador en las historia de Grandes Ligas en pegar 3,000 indiscutibles.
Posiblemente lo más impresionante sea el ritmo con que Ichiro podría completar la hazaña. El veterano, quien al comienzo de temporada se anticipaba que compartiera tiempo de juego, ha agotado una buena cantidad de turnos, especialmente en las últimas dos semanas.
Al jugar con consistencia, es posible que Ichiro tenga a la vista los 3,000 hits antes de la pausa por el Juego de Estrellas.
"Nunca sabe cuánto tiempo de juego verá", explicó el piloto de Miami, Don Mattingly. "Con nuestros jardineros jóvenes, en ocasiones piensas que sería difícil darle a Ichiro más turnos. Pero también estás consciente de que durante una temporada, algunos muchachos sufrirán algunos golpes. En cuanto a los enfrentamientos se refiere, él encaja bien en estos partidos en estadios de la Liga Americana".
Con el promedio de Ichiro mejorando a .330 y su porcentaje de embasarse cerca de los .390, Mattingly no tendría otra alternativa que darle al guardabosque de 42 años de edad más turnos al bate.

Beltrán volvió a brillar en paliza de Yankees sobre Angelinos




NUEVA YORK -- Chris Parmelee disparó dos jonrones en su primer juego como titular con los Yanquis, el boricua Carlos Beltrán añadió otro vuelacercas y la ofensiva de los Yanquis de Nueva York despertó en el triunfo del miércoles 12-6 sobre los Angelinos de Los Angeles.
Jacoby Ellsbury se voló la barda y anotó tres veces, Brett Gardner tuvo tres imparables y dos carreras remolcadas para que los Yanquis alargaran a ocho su racha ganadora ante los Angelinos. Nueva York, que ha ganado 15 de los últimos 20 enfrentamientos entre ambos equipos, buscará barrer el jueves la serie de cuatro partidos.
Mike Trout y el dominicano Albert Pujols pegaron dobletes consecutivos en el quinto inning para darle a Los Angeles una ventaja de 5-4, misma que se le esfumó a Jered Weaver (5-5) y el ineficaz bullpen.
Anthony Swarzak (1-0) se colgó el triunfo en su debut con los Yanquis al trabajar un inning y dos tercios en relevo de un descontrolado Nathan Eovaldi. Fue el primer triunfo para el derecho en Grandes Ligas desde agosto de 2014, con Minnesota ante Kansas City.
Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-3 con tres producidas y dos anotadas. El dominicano Starlin Castro de 5-1. El venezolano Ronald Torreyes de 5-0.
Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 5-2. Los dominicanos Jefry Marte de 5-2 con una producida y una anotada; Albert Pujols de 5-1 con una remolcada. Los venezolanos Rafael Ortega de 4-2 con una anotada; Carlos Pérez de 4-1; Gregorio Petit de 4-2 con dos producidas y una anotada.