Viciedo dispara su jonrón # 12 de la temporada ante DeNA
El cubano Dayán Viciedo conectó este martes 2 vuelacercas y remolcó 6 carreras para comandar el triunfo de 13-8 de los Dragones de Chunichi sobre las Estrellas de DeNA en el Estadio de Yokohama.
Viciedo conecta su jonrón # 13 del año con las bases llenas
El poderoso toletero, que se fue para la calle con las bases llenas en el sexto episodio y anotó en 3 ocasiones, terminó el juego de 4-2 para elevar su promedio a .305 y su totales de jonrones y empujadas a 13 y 53, respectivamente. Esos 53 remolques lo colocan ahora como el tercer mejor de esa categoría en la Liga Central.
Almonte suma su vuelacercas # 11 del año. Sacó la pelota del Estadio de Yokohama
También por Chunichi, el dominicano Zoilo Almonte se fue de 4-1, con su undécimo jonrón del año y 2 empujadas, para bajar su promedio a .302, mientras que su compatriota Steven Moya se ponchó en un turno como emergente para disminuir el suyo a .282.
Resumen del juego Chunichi vs DeNA. Incluye doble y empujada de Soto
Por DeNA, el puertorriqueño Neftalí Soto sonó un doble y un sencillo en 4 turnos, produjo una carrera y se ponchó en una ocasión para aumentar su promedio a .319.
Yomiuri 6, Yakult 3, Meiji Jingu
Mercedes debuta con victoria en la NPB
En otros encuentros de la jornada, el dominicano Christopher Mercedes se anotó su primera victoria en la NPB tras permitir 5 hits sin carreras en 5 entradas en el triunfo de 6-3 de los Gigantes de Yomiuri sobre las Golondrinas de Yakult en el Estadio Meiji Jingu de Tokio.
El zurdo caribeño, que fue promovido al primer equipo de Yomiuri el domingo, ponchó a 2 rivales y no otorgó boletos en la que fue la primera apertura de su carrera en la máxima categoría de la liga. Su récord quedó en 1-0 y su efectividad en 0.00.
Nippon Ham 12, SoftBank 0, Tokyo Dome
Resumen del juego Nippon Ham vs SoftBank. Incluye doble de Arcia
En el Tokyo Dome, el venezolano Oswaldo Arcia ligó un doble en 3 oportunidades, anotó una carrera y recibió un boleto en el triunfo de 12-0 de los Luchadores de Nippon Ham sobre los Halcones de SoftBank. Su promedio subió a .253.
Por SoftBank, el cubano Alfredo Despaigne se fue de 4-0 con un ponche para reducir su promedio a .221, mientras que su compatriota Liván Moinelo permitió un jonrón de 3 carreras en una entrada y un tercio de relevo para aumentar su efectividad a 4.26.
Orix 2, Rakuten 3, Yamagata
El dominicano Carlos Peguero falló en 2 oportunidades y recibió un boleto intencional en el triunfo de 3-2 de las Águilas de Rakuten sobre los Búfalos de Orix en el Estadio Hoteles Takamiya de Yamagata. Su promedio bajó a .220.
Lotte 7, Seibu 5, MetLife Dome
En el encuentro restante de la jornada, el venezolano Ernesto Mejía se ponchó en un turno como emergente en la derrota de 7-5 de los Leones de Seibu ante los Marinos de Lotte en el MetLife Dome de Tokorozawa. Su promedio descendió a .209.
Hanshin vs Hiroshima, Mazda
El partido entre los Tigres de Hanshin y los Carpas de Hiroshima que estaba pautado a disputarse en el Estadio Mazda de Hiroshima fue cancelado debido a los daños que han causado las lluvias recientes a la ciudad y sus alrededores.
Imágenes del devastador efecto de las lluvias esta semana en Japón
Las fuertes lluvias que se han registrado en Japón esta semana, que lamentablemente han reclamado la vida de 50 personas y han causado numerosos daños materiales, nos recuerdan la manera en la que la NPB suele responder a este tipo de tragedias naturales.
Por lo general, la liga suele ser un ejemplo a seguir en este tipo de situaciones. Toma la iniciativa de donar y recaudar fondos para los damnificados y hace todo lo que esté a su alcance para ayudar a las comunidades afectadas.
Dependiendo de la gravedad de la situación, los propios peloteros donan su dinero y hasta salen en grupos a las afueras del estadio para recaudar fondos directamente de los fanáticos, motivándolos así a participar también a las labores de ayuda.
Sin embargo, la NPB no siempre responde de la manera correcta. El ejemplo más claro que se nos viene a la mente es el que ocurrió después del fortísimo terremoto del 11 de marzo de 2011 en el noreste del país, que fue seguido por un devastador tsunami y un peor desastre nuclear en la planta de Fukushima.
Esa temporada, el calendario estaba pautado para comenzar el viernes 25 de marzo, apenas 2 semanas después de la tragedia, pero estaba claro que el país no estaba de ánimo para preocuparse por el béisbol en ese momento.
La Liga del Pacífico reaccionó de inmediato y decidió posponer el inicio de su calendario hasta el 12 de abril, no sólo por respeto a todas las víctimas, sino también porque uno de sus equipos, Águilas de Rakuten, había sido afectado por el desastre.
Imágenes de las áreas afectadas por el terremoto y tsunami de 2011, incluyendo Sendai
Sendai, la ciudad sede del club, fue severamente destruida en su zona costal y hasta el estadio del conjunto sufrió varios daños materiales, por lo que necesitaba ser reparado antes de poder ser utilizado.
La Liga Central, por el contrario, no tuvo la misma sensatez y anunció que comenzaría su temporada el 25 de marzo, como estaba pautado originalmente. Su razonamiento fue el más carente de sensibilidad que se hubiese podido imaginar: “no hay razón para no hacerlo”.
Como era de esperarse, tal posición desató una avalancha de críticas para el circuito. Los propios jugadores, a través de la Asociación de Peloteros, amenazaron con ir a la huelga si el día inaugural no era retrasado hasta el 12 de abril, como lo había hecho la Liga del Pacífico.
Los fanáticos inundaron de llamadas las líneas telefónicas de sus respectivos clubes exigiéndoles que pospusieran el comienzo del calendario y hasta el gobierno ejerció presión para hacer entrar en razón a los dueños de esos 6 equipos.
A pesar de todo, la Liga Central se aferró tercamente a su decisión. Aceptó retrasar el inicio de la campaña, pero sólo por 4 días. En ese momento, la excusa fue los fanáticos necesitaban ver béisbol para animarse después de la tragedia.
Los peloteros, los fanáticos y el gobierno continuaron ejerciendo su presión hasta que finalmente el 24 de marzo, sólo un día antes del día inaugural, el circuito cedió a la presión y decidió posponer el comienzo del calendario hasta el 12 de abril y cumplir con todas las solicitudes del gobierno y los jugadores.
Afortunadamente, lo que ocurrió a continuación fue un verdadero esfuerzo de conjunto para ayudar al país en todo lo que estaba a su alcance. Primero, las dos ligas comenzaron la temporada el 12 de abril, como lo habían acordado.
Luego, los peloteros se comprometieron a jugar los 144 juegos del calendario, la postemporada y la Serie de Japón, incluso se hacía falta jugar hasta diciembre, y así lo hicieron. El séptimo juego de la Serie de Japón de ese año se disputó el 20 de noviembre.
Así mismo, la mayoría de los equipos disputaron sus partidos durante el día por los 2 primeros meses de la campaña para ahorrar energía. Los Gigantes de Yomiuri, incluso, no jugaron en el Tokyo Dome sino hasta un mes después, y cuando lo hicieron, redujeron la iluminación lo más posible para no abusar de la escasa electricidad disponible.
Los clubes de la Liga del Pacífico, fieles a su filosofía de trabajo en equipo, ofrecieron sus estadios a Rakuten para que pudiera disputar sus partidos como local hasta que su propio parque fuese reparado.
La NPB aportó su granito de arena al establecer un límite de 3 horas y media a todos los partidos para ahorrar energía que no sólo se utilizó durante toda la temporada 2011 sino que también se extendió a la de 2012.
Ichiro Suzuki, entre otros varios peloteros japoneses de renombre, donó un millón de dólares a las víctimas, tal como lo hizo el venezolano Alex Ramírez, quien en ese momento jugaba para Yomiuri.
Ramírez celebra un jonrón con su eslogan dedicado a Japón
Ramírez, que era muy conocido por la particular forma de celebrar sus jonrones, modificó su rutina para alentar a las víctimas de la tragedia. Después de cada uno de sus vuelacercas, se paró frente a las cámaras de televisión para decir “we are one, gambaro nippon!” (“todos somos uno, ¡ánimo Japón!).
Peloteros de Rakuten visitan zonas afectadas por el terremoto y tsunami
Adicionalmente, los peloteros visitaron las zonas afectadas por el desastre y realizaron varias campañas distintas para recaudar fondos de los fanáticos y ayudar así, de manera conjunta, a todos los afectados.
Las fuertes lluvias que cayeron en los últimos días de Japón, por lo tanto, requieren una reacción similar de la liga, sus peloteros y sus fanáticos.
Tanto en la jornada del jueves como la del viernes, 3 de los 6 juegos del día tuvieron que ser suspendidos y 2 más fueron cancelados el sábado debido a la incesante precipitación que ha causado deslaves, inundaciones y cuantiosas interrupciones al transporte público. Un total de 50 personas han perdido la vida y otras 50 todavía están desaparecidas.
La serie de 3 juegos que estaba pautada a disputarse entre hoy y el miércoles en el Estadio Mazda de Hiroshima entre los Tigres de Hanshin y los Carpas de Hiroshima ya fue suspendida debido a los numerosos daños que sufrió la ciudad y sus alrededores debido a las lluvias.
El norteamericano Dennis Sarfate, cerrador estrella de los Halcones de SoftBank que se encuentra en los Estados Unidos en este momento recuperándose de una operación, ya anunció en Twitter su plan para ayudar a los afectados.
Está invitando tanto a los fanáticos del equipo, como a todos los habitantes de Japón y, sobre todo, a las compañías japonesas, a que donen dinero a una organización cristiana local a la que él está afiliado que está especializada en ayudar a las víctimas de los desastres naturales.
Tanto Fukuoka, la ciudad sede de SoftBank, como sus alrededores, ha sido afectada también por las lluvias, por lo que Sarfate se sintió obligado a ayudar a las víctimas a pesar de no estar allá en este momento.
Todavía es temprano para que el resto de los jugadores, los equipos y la liga se comiencen a organizar para aportar su granito de arena al proceso de recuperación de todas las regiones afectadas, pero lo más seguro es que lo hagan pronto.
El segundo juego de la Serie de las Estrellas de este año se disputará este sábado en el Estadio Fujisakidai de Kumamoto precisamente para recaudar fondos para las víctimas de 2 fuertes terremotos que afectaron a esa ciudad en abril de 2016.
Después del terremoto de 2011, la NPB disputó un tercer juego de la Serie de las Estrellas cada año por 3 temporadas consecutivas para recaudar fondos para las víctimas de las regiones afectadas, por lo que es probable que en el año que viene lo vuelva a hacer para recolectar dinero para ayudar a las personas afectadas por el desastre actual.
Lamentablemente, no contamos con los recursos económicos para ayudar a las víctimas de las regiones afectadas en esta ocasión, pero sin duda aportamos nuestro granito de arena desde este rincón informando acerca de lo que está ocurriendo y explicando qué se puede hacer para ayudar a los damnificados.
El puertorriqueño Neftalí Soto conectó este lunes su noveno vuelacercas de la campaña y remolcó 2 carreras para comandar el triunfo de 5-4 de las Estrellas de DeNA sobre los Dragones de Chunichi en el Estadio de Yokohama.
Resumen de las 5 carreras de DeNA. Incluye las 2 empujadas de Soto
El toletero boricua se fue de 4-3 en el juego, con un estacazo solitario, un doble, un sencillo, una anotada y 2 remolcadas, para subir su promedio a .314 y su total de empujadas a 25.
También por DeNA, el venezolano Edison Barrios se fue sin decisión tras permitir 2 carreras y 8 hits en 5 entradas completas, en las que ponchó a 6 rivales y otorgó 2 boletos. Su récord del año quedó en 2-4 y su efectividad descendió a 3.69.
Por Chunichi, el dominicano Zoilo Almonte sonó un imparable en 5 turnos y produjo una carrera para bajar su promedio a .303, mientras que el cubano Dayán Viciedo se fue de 4-2, con 2 sencillos y una anotada, para mejorar el suyo a .302.
Nippon Ham 10, SoftBank 1, Tokyo Dome
En otros encuentros de la jornada, el venezolano Oswaldo Arcia ligó un sencillo en 4 oportunidades, anotó una carrera y recibió 2 boletos en el triunfo de 10-1 de los Luchadores de Nippon Ham sobre los Halcones de SoftBank en el Tokyo Dome.
El toletero criollo, que también se ponchó en 3 ocasiones, dejó su promedio en .251 y aumentó a 18 su total de enotadas del año.
Por SoftBank, el cubano Liván Moinelo abanicó al único bateador que enfrentó en un tercio de relevo para reducir su efectividad a 3.56, mientras que su compatriota Alfredo Despaigne se fue de 4-0 con 2 ponches para disminuir su promedio a .225.
Yomiuri 8, Yakult 5, Shizuoka
En el Estadio Kusanagi de Shizuoka, el dominicano Samuel Adames permitió un hit sin carreras en un capítulo de relevo en el triunfo de 8-5 de los Gigantes de Yomiuri sobre las Golondrinas de Yakult. Su efectividad descendió a 1.13.
Lotte 5, Seibu 11, MetLife Dome
En el encuentro restante de la jornada, el venezolano Ernesto Mejía falló en un turno como emergente en el triunfo de 11-5 de los Leones de Seibu sobre los Marinos de Lotte en el MetLife Dome de Tokorozawa. Su promedio cayó a .211.
Hanshin vs Hiroshima, Mazda
El partido entre los Tigres de Hanshin y los Carpas de Hiroshima que estaba pautado a disputarse en el Estadio Mazda de Hiroshima fue cancelado debido a los daños que han causado las lluvias recientes a la ciudad y sus alrededores.
Viciedo conecta su jonrón # 11 del año ante Yakult
El cubano Dayán Viciedo disparó este domingo su undécimo cuadrangular de la temporada y remolcó una carrera para contribuir al triunfo de 5-4 de los Dragones de Chunichi sobre las Golondrinas de Yakult en el Nagoya Dome.
El poderoso toletero, que se fue para la calle por primera vez en 3 semanas, terminó el juego de 4-1 para reducir su promedio a .299 y elevar su total de empujadas a 47.
Resumen de todos los hits de Chunichi en el juego. Incluye del doble de Almonte
También por Chunichi, el dominicano Zoilo Almonte sonó un doble de 2 carreras en 4 visitas al plato que a la postre le dio el triunfo a su equipo. Su promedio bajó a .304 y su total de remolques ascendió a 47.
Seibu 4, Rakuten 3, Kobo
Mejía dispara su 6to vuelacercas de la campaña ante Rakuten
En otros encuentros de la jornada, el venezolano Ernesto Mejía conectó su sexto vuelacercas de la campaña en el triunfo de 4-3 en 11 entradas de los Leones de Seibu sobre las Águilas de Rakuten en el Estadio Kobo de Sendai.
El espidado criollo, que no veía acción desde el 30 de junio, se fue de 4-1 en el juego, con un jonrón solitario y un ponche, para mejorar su promedio a .213 y su total de remolques a 12.
También por Seibu, el dominicano Fabio Castillo se anotó su séptima victoria del año tras permitir 2 carreras y 2 hits en un episodio de relevo. Su marca quedó en 7-4 y su efectividad subió a 4.30.
Resumen del juego Seibu vs Rakuten. Incluye remolque de Peguero
Por Rakuten, el dominicano Carlos Peguero falló en 5 oportunidades pero remolcó la carrera que le permitió a su equipo forzar los extra innings. Su promedio descendió a .222.
Así mismo, el mexicano Japhet Amador se fue de 2-0 con un boleto para disminuir su promedio a .259.
Hiroshima 4, Yomiuri 6, Tokyo Dome
Batista pega su estacazo # 13 del año ante Yomiuri
En el Tokyo Dome, el dominicano Xavier Batista sonó su décimo tercer estacazo de la temporada y abanicó en 3 ocasiones en la derrota de 6-4 de los Carpas de Hiroshima ante los Gigantes de Yomiuri.
El jardinero caribeño, que se convirtió en solitario en el segundo mejor jonronero de su equipo esta campaña, redujo su promedio a .273 pero aumentó su total de empujadas a 25.
Su compatriota y compañero de equipo Gerónimo Franzua no permitió hits ni carreras en 2 entradas de relevo en las que ponchó a 5 rivales y otorgó un boleto. Su efectividad descendió a 3.12.
Nippon Ham 6, Lotte 3, ZOZO Marine
El venezolano Oswaldo Arcia ligó un imparable en 4 visitas al plato en el triunfo de 6-3 de los Luchadores de Nippon Ham sobre los Marinos de Lotte en el Estadio ZOZO Marine de Chiba. Su promedio se mantuvo en .251.
SoftBank 8, Orix 0, Kyocera Dome
En el Kyocera Dome de Osaka, el cubano Alfredo Despaigne se fue de 5-1, con un sencillo y un ponche, en el triunfo de 8-0 de los Halcones de SoftBank sobre los Búfalos de Orix. Su promedio quedó en .229.
DeNA 1, Hanshin 0, Koshien
En el encuentro restante de la jornada, el puertorriqueño Neftalí Soto se fue de 3-0 con 2 ponches y un boleto en el triunfo de 1-0 de las Estrellas de DeNA sobre los Tigres de Hanshin en el Estadio Koshien de Nishinomiya. Su promedio cayó a .303.
Por Hanshin, el mexicano Efren Navarro se fue de 2-0, con un ponche y 2 boletos, para disminuir su promedio a .250, mientras que el dominicano Rafael Dolis permitió 1 hit sin carreras en un capítulo de relevo para mejorar su efectividad a 3.29.
Final del juego Yakult vs Chunichi. Incluye entrevista a García
El cubano Onelki García cosechó este sábado su novena victoria de la temporada tras permitir sólo 3 hits sin carreras en 7 entradas completas en el triunfo de 3-0 de los Dragones de Chunichi sobre las Golondrinas de Yakult en el Nagoya Dome.
El zurdo antillano, que abanicó a 6 rivales y otorgó 4 boletos en el juego, mejoró su marca del año a 9-4 y redujo su efectividad a 2.45, cifra que lo coloca como el segundo mejor de esa categoría en la Liga Central.
Video de las 3 carreras de Chunichi. Incluye empujada de Viciedo y sencillo de Almonte
También por Chunichi, su compatriota Dayán Viciedo se fue de 4-2, con un doble, un sencillo y una empujada, para subir su promedio a .300, mientras que el dominicano Zoilo Almonte se fue de 3-1 con un sencillo para mantener el suyo en .305.
Nippon Ham 1, Lotte 9, ZOZO Marine
Arcia conecta su 8vo jonrón del año ante Lotte
En otros encuentros de la jornada, el venezolano Oswaldo Arcia se fue para la calle por segundo día consecutivo en la derrota de 9-1 de los Luchadores de Nippon Ham ante los Marinos de Lotte en el Estadio ZOZO Marine de Chiba.
El toletero criollo se fue de 2-1 en el juego, con un estacazo solitario, un ponche y 2 boletos, para aumentar su promedio a .251 y sus totales de jonrones y empujadas a 8 y 24, respectivamente.
También por Nippon Ham, el dominicano Bryan Rodríguez, que no veía acción con el primer equipo desde el 30 de abril, permitió una carrera y 4 hits en 3 episodios de relevo para disminuir su efectividad a 14.04.
Seibu 3, Rakuten 2, Kobo
Resumen del juego Seibu vs Rakuten. Incluye salvado de Castillo
En el Estadio Kobo de Sendai, el dominicano Fabio Castillo se anotó su tercer salvado de la campaña tras no permitir hits ni carreras en un capítulo de relevo en el triunfo de 3-2 de los Leones de Seibu sobre las Águilas de Rakuten.
El derecho caribeño, que ponchó a un rival y abanicó a otro, dejó su marca del año en 6-4 con 3 rescates y bajó su efectividad a 4.11.
Por Rakuten, el mexicano Japhet Amador se fue de 3-1 con un sencillo para elevar su promedio a .263, mientras que el dominicano Carlos Peguero falló en 2 oportunidades para reducir el suyo a .227.
Hiroshima 5, Yomiuri 2, Tokyo Dome
El dominicano Xavier Batista sonó un imparable en 3 turnos, se ponchó en una ocasión y recibió un boleto en el triunfo de 5-2 de los Carpas de Hiroshima sobre los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome. Su promedio ascendió a .276.
2 juegos suspendidos por lluvia
Los otros 2 partidos que estaban pautados a disputarse en la jornada de hoy, DeNA vs Hanshin en el Estadio Koshien de Nishinomiya y SoftBank vs Orix en el Hotto Motto Field de Kobe, fueron suspendidos por lluvia.
El venezolano Oswaldo Arcia disparó este viernes su séptimo vuelacercas de la temporada para producir la única anotación de su equipo en el empate a una carrera en 12 entradas entre los Luchadores de Nippon Ham y los Marinos de Lotte en el Estadio ZOZO Marine de Chiba.
El toletero criollo, que se fue para la calle por cuarta vez en sus últimos 9 juegos, terminó el partido de 5-1 para reducir su promedio a .248 y elevar su total de empujadas a 23.
Hiroshima 0, Yomiuri 4, Tokyo Dome
En el otro encuentro de la jornada, el dominicano Gerónimo Franzua permitió 2 carreras y 2 hits en 2 capítulos de relevo en la derrota de 4-0 de los Carpas de Hiroshima ante los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome.
El derecho caribeño, que concedió anotaciones por primera vez en 4 juegos, dejó su récord en 1-2 y aumentó su efectividad a 3.38.
Su compatriota y compañero de equipo Xavier Batista se ponchó en un turno como emergente para bajar su promedio a .275.
3 juegos suspendidos por lluvia
Los otros 3 partidos que estaban pautados a disputarse en la jornada de hoy de la NPB, Yakult vs Chunichi en el Nagoya Dome, DeNA vs Hanshin en el Estadio Koshien y Seibu vs Rakuten en el Estadio Kobo de Sendai, fueron suspendidos por lluvia.
El puertorriqueño Neftalí Soto conectó este jueves su octavo cuadrangular de la campaña y un sencillo en 5 visitas al plato y remolcó una carrera en el triunfo de 6-4 de las Estrellas de DeNA sobre los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome.
El toletero caribeño, que cosechó su cuarta empujada en 3 juegos, elevó su promedio a .309 y su total de remolques del año a 23.
SoftBank 5, Rakuten 6, Kobo
Amador conecta su estacazo # 12 del año ante SoftBank
En otros encuentros de la jornada, el mexicano Japhet Amador sonó su décimo segundo jonrón de la temporada para contribuir al triunfo de 6-5 de las Águilas de Rakuten sobre los Halcones de SoftBank en el Estadio Kobo de Sendai.
El Gigante de Mulegé, que se fue para la calle en solitario, terminó el juego de 4-1 con 2 ponches para bajar su promedio a .261 y aumentar su total de empujadas a 30.
También por Rakuten, el dominicano Carlos Peguero se fue de 3-0, con una anotada, un ponche y un boleto, para reducir su promedio a .229.
Por SoftBank, el cubano Alfredo Despaigne falló en 3 oportunidades y recibió un boleto para disminuir su promedio a .229, mientras que su compatriota Liván Moinelo permitió una carrera y 2 hits en una entrada de relevo para subir su efectividad a 3.60.
Lotte 5, Orix 2, Kyocera Dome
En el Kyocera Dome de Osaka, los Marinos de Lotte derrotaron 5-2 a los Búfalos de Orix en un partido en el que ningún latino vio acción.
3 juegos suspendidos por lluvia
Los otros tres encuentros que estaban pautados para disputarse en la jornada de hoy, Chunichi vs Hanshin en el Estadio Koshien de Nishinomiya, Yakult vs Hiroshima en el Estadio Mazda de Hiroshima y Seibu vs Nippon Ham en el Estadio Ocean de Hakodate, fueron todos suspendidos por lluvia.
Soto conecta un sencillo de 2 carreras ante Yomiuri
El puertorriqueño Neftalí Soto conectó este miércoles un sencillo en 3 turnos, anotó 2 carreras y remolcó otras 2 para contribuir al triunfo de 8-4 de las Estrellas de DeNA sobre los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome.
El toletero caribeño, que cosechó su tercera empujada en 2 juegos, mantuvo su promedio en .306 y aumentó sus totales de remolques y anotadas del año a 22 y 24, respectivamente.
Por Yomiuri, el dominicano Samuel Adames permitió apenas un hit y otorgó 4 boletos en 2 episodios de relevo para reducir su efectividad a 1.29.
Chunichi 5, Hanshin 6, Koshien
Resumen del juego Chunichi vs Hanshin. Incluye doble y sencillo de Navarro
En otros encuentros de la jornada, el mexicano Efren Navarro sonó un doble y un sencillo en 3 oportunidades, anotó una carrera y empujó otra en el triunfo de 6-5 de los Tigres de Hanshin sobre los Dragones de Chunichi en el Estadio Koshien de Nishinomiya.
El toletero azteca, que sumó su primer partido con más de un imparable, elevó su promedio a .286 y su total de remolques a 3 en los apenas 5 partidos que ha disputado desde su debut en la liga.
También por Hanshin, el dominicano Rafael Dolis se anotó su salvado número 19 del año tras permitir 2 hits y una carrera sucia en una entrada de relevo. Su efectividad descendió a 3.42.
Por Hanshin, el dominicano Zoilo Almonte ligó un indiscutible en 5 visitas al plato, anotó en una ocasión y produjo una carrera para bajar su promedio a .305, mientras que el cubano Dayán Viciedo se fue de 3-1, con un sencillo, 2 anotadas, un remolque y 2 boletos, para subir el suyo a .297.
Yakult 2, Hiroshima 4, Mazda
En el Estadio Mazda de Hiroshima, los Carpas de Hiroshima derrotaron 4-2 a las Golondrinas de Yakult en un partido en el que ningún latino vio acción.
Lotte 2, Orix 4, Kyocera Dome
En el encuentro restante de la jornada, los Búfalos de Orix superaron 4-2 a los Marinos de Lotte en el Kyocera Dome de Osaka en otro juego en el que ningún latino vio acción.
Despaigne conecta su jonrón # 19 del año ante Rakuten
El cubano Alfredo Despaigne disparó este martes su vuelacercas número 19 de la temporada y remolcó 2 carreras para contribuir al triunfo de 5-2 de los Halcones de SoftBank sobre las Águilas de Rakuten en el Estadio Haruka Yume de Hirosaki.
El poderoso toletero, que asumió en solitario el segundo lugar de jonrones de la Liga del Pacífico, se fue de 3-1 en el juego para elevar su promedio a .232 y su total de empujadas a 47, cifra que le permite ascender al sexto lugar de ese departamento en el circuito.
Amador dispara su cuadrangular # 11 del año ante SoftBank
Por Rakuten, el mexicano Japhet Amador sonó su undécimo cuadrangular del año y un sencillo en 4 turnos y remolcó a 2 compañeros para subir su promedio a .262 y su total de empujadas a 29.
También por Rakuten, el dominicano Carlos Peguero se fue de 3-0 con 2 ponches para reducir su promedio a .232.
Chunichi 10, Hanshin 5, Koshien
En otros encuentros de la jornada, el cubano Dayán Viciedo sonó 2 dobles y 2 sencillos en 5 visitas al plato, anotó en 2 ocasiones y empujó 2 carreras en el triunfo de 10-5 de los Dragones de Chunichi sobre los Tigres de Hanshin en el Estadio Koshien de Nishinomiya.
El toletero antillano, que no había podido producir carreras en sus últimos 3 juegos, aumentó su promedio a .296 y su total de remolques a 44.
También por Chunichi, el dominicano Zoilo Almonte se fue de 3-0, con un golpeado y una anotada, para bajar su promedio a .307, mientras que su compatriota Steven Moya se ponchó en un turno como emergente para disminuir el suyo a .286.
Por Hanshin, el mexicano Efren Navarro sumó un sencillo en 5 oportunidades y se ponchó en 2 ocasiones para mejorar su promedio a .182, mientras que el dominicano Marcos Mateo permitió un hit sin carreras en un episodio de relevo para reducir su efectividad a 5.93.
Seibu 5, Nippon Ham 1, Sapporo Dome
Resumen del juego Seibu vs Nippon Ham. Incluye salvado de Castillo
En el Sapporo Dome, el dominicano Fabio Castillo cosechó su segundo salvado de la campaña tras retirar en fila a los 3 bateadores que enfrentó en el triunfo de 5-2 de los Leones de Seibu sobre los Luchadores de Nippon Ham en el Sapporo Dome. Su efectividad bajó a 4.16.
DeNA 5, Yomiuri 6, Tokyo Dome
El venezolano Edison Barrios se fue sin decisión tras permitir 2 carreras y 2 hits en 6 capítulos de labor en la derrota de 6-5 de las Estrellas de DeNA ante los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome.
El derecho caribeño, que realizó su segunda apertura de calidad en fila, dejó su récord de la campaña en 2-4 y mejoró su efectividad a 3.70.
También por DeNA, el puertorriqueño Neftalí Soto se fue de 5-1, con un sencillo, una empujada y 3 ponches, para disminuir su promedio a .306.
Lotte 2, Orix 2, Kyocera Dome
En el Kyocera Dome de Osaka, los Marinos de Lotte empataron a 2 carreras en 12 episodios con los Búfalos de Orix en un partido en el que ningún latino vio acción.
Yakult vs Hiroshima, Mazda
El encuentro entre las Golondrinas de Yakult y los Carpas de Hiroshima que estaba pautado a disputarse en el Estadio Mazda de Hiroshima fue suspendido por lluvia.
Hiroshima, Japón. Especial - Recientemente, tuvimos el placer de entrevistar en el Estadio Mazda de Hiroshima al venezolano Leonel Campos, quien no tuvo reparos en compartir con nosotros los detalles de su debut este año en la NPB.
El relevista de los Carpas de Hiroshima fue sorprendido un día por una llamada de su agente, que le contó acerca de una oferta para venir a jugar en el béisbol japonés, pero no por eso le tembló la mano para considerar el nuevo reto que tenía por delante y aceptarlo.
Todo en Japón le ha parecido diferente, pero diferente en un buen sentido porque gracias a la experiencia que ha tenido hasta ahora en la liga ha mejorado mucho su condición física, su control y su forma de lanzar.
El equipo para el que juega le parece fantástico, así como el estadio en el que trabaja y la gran fanaticada que lo apoya, una buena parte de la cual está conformada por mujeres. De Japón, destaca la buena comida y el increíble respeto que muestra la gente.
Antes que nada, cuéntanos cómo llegaste a Japón. ¿Cómo surgió la oportunidad de venir a jugar en esta liga?
Bueno, la cosa fue un poco extraña. Durante el invierno yo ya había firmado con los Indios de Cleveland y no sé cómo empezó a sonar mi nombre aquí en Japón, pero mi agente me llamó un día y me dijo que había recibido una oferta de un equipo de acá y me preguntó qué opinaba yo del asunto. Yo le respondí que si la oferta era lo mejor para todos entonces debíamos aprovecharla y a partir de ese momento comenzamos a negociar los detalles del acuerdo hasta que, gracias a Dios, pudimos cerrar el contrato con ellos.
¿Qué tal ha sido hasta ahora la experiencia de jugar en esta liga?
Muy buena. Esta liga es totalmente diferente a lo que yo estaba acostumbrado, pero diferente en un buen sentido. En los Estados Unidos se trabaja menos físicamente, se toman las cosas con más calma, pero cuando tú llegas aquí notas que el cambio es brusco. La cantidad de actividades que realizan aquí te obligan a ponerte en excelente forma física y eso es algo bueno. Al principio, el cambio te pega, por supuesto, porque tú no estás acostumbrado a esa corredera, pero después de que te acostumbras tú mismo te vas dando cuenta de cómo mejora tu estado físico y cuando te toca lanzar sientes la fuerza que ganaste haciendo todos esos ejercicios. Como te dije antes, se trata de un cambio para bien, porque terminas alcanzando el tope de tus condiciones físicas.
En el poco tiempo que tienes aquí, ¿sientes que, como lanzador, has aprendido algo que no habías aprendido antes en los Estados Unidos o Venezuela?
Yo diría que mi control ha mejorado mucho y también que he aprendido a no desperdiciar mis lanzamientos. Como aquí los bateadores hacen mucho contacto con la pelota, tú te ves obligado a hacer siempre tus mejores lanzamientos. A veces tiras una pelota que en otras partes el bateador hubiese abanicado y aquí le hacen contacto, así sea con la puntica del bate. Ellos siempre tratan de hacer un pequeño contacto con la pelota para sacarte así la mayor cantidad de lanzamientos posible, por lo que no me ha quedado más remedio que hacer siempre pitcheos de calidad. Eso es lo que más he aprendido aquí, porque si dejas la bola colgando en la zona lo pagas caro.
¿Qué te parece el equipo en general? Estás llegando a un club que viene de ganar 2 títulos de liga consecutivos y es muy completo en todas sus filas.
Me ha dejado muy impresionado. Cuando llegué aquí y vi esta mezcla de jóvenes con jugadores veteranos, que además sirven de mentores y tratan siempre de ayudar a los más jóvenes, me quedé muy impresionado. [Ryosuke] Suzuki es una súper estrella y apenas tiene 22 o 23 años. [Yoshihiro] Maru es otra estrella también y además hay varios jugadores jóvenes con un talento increíble. Yo creo que todo proviene de esa gran mezcla de jóvenes y veteranos que hay en el vestuario. De verdad que me parece que este es un equipo muy completo en todas sus líneas. Aquí tenemos a uno de los mejores receptores de la liga y también a uno de los mejores abridores, la defensa es fantástica, el bateo es muy bueno y el bullpen es excelente. Me ha gustado mucho formar parte de este equipo porque todos ellos te contagian de esa mentalidad ganadora que ya tienen dos años cultivando. De verdad que este es un excelente equipo y además me han tratado de la mejor manera, así que no tengo nada malo que decir de ellos.
¿Qué te parece el Estadio Mazda de Hiroshima? Para nosotros es uno de los mejores de Japón, por su gran diseño y los excelentes servicios que ofrece a sus fanáticos.
Es maravilloso. Yo he tenido la experiencia de jugar en estadios techados y me ha gustado, pero a veces te ocurren cosas como la que me pasó el año pasado en Toronto, en la que pasé 2 días sin ver el sol porque el techo del estadio estaba siempre cerrado, así que prefiero jugar en estadios abiertos como este, que de verdad no tiene nada que envidiarle a un estadio de Grandes Ligas. Aquí se agotan las entradas en todos los juegos y los fanáticos nunca paran de apoyarte, sin importar lo que esté ocurriendo en el terreno de juego. El estadio en sí es imponente y la bulla que hacen los fanáticos es increíble.
Hablando de los fanáticos, este es un equipo muy especial porque tiene una fanaticada muy buena y, en especial, porque casi la mitad de la misma está compuesta por mujeres, que además ayudan mucho a animar el juego. ¿Qué te parece ese aspecto?
Esa es una experiencia nueva para mí, porque en los equipos de los Estados Unidos, al igual que en Venezuela, la mayoría de los fanáticos son hombres. Aquí uno ve y aprende muchas cosas nuevas y esa es una de ellas, el gran número de fanáticas que asisten a los estadios. A veces son ellas las que gritan más que los hombres, es sorprendente, pero al mismo tiempo me parece maravilloso que las mujeres se interesen tanto por el béisbol. En Instagram, de hecho, me empezó a seguir un grupo de fanáticas que son todas mujeres y que se toman fotos aquí en el estadio, con jugadores del equipo y viendo los juegos. Me parece muy buena esa iniciativa.
Lamentablemente, no has tenido la oportunidad de lanzar mucho debido al límite de extranjeros que impone la liga, pero debutaste esta semana y lanzaste un cero. ¿Qué tal fue esa experiencia?
Fue algo muy bonito. Por más veces que te suban y te bajen en Grandes Ligas, tú siempre sientes algo muy bonito cuando te toca lanzar en la máxima categoría de la liga en la que estás y más aquí, ya que tenía la ambición de lanzar con el equipo grande y descubrir lo que se siente a este nivel. Fue algo muy emocionante para mí, especialmente cuando uno ve el estadio lleno de fanáticos que te están apoyando. De verdad que fue una experiencia muy bonita. Ahora lo que me toca es tratar de mantenerme a este nivel. Lamentablemente, el cupo para los extranjeros es limitado, pero cuando me den la oportunidad de lanzar yo trataré de hacer el mejor trabajo posible para ayudar al equipo a ganar.
Finalmente, ¿qué te parece Japón como país? ¿Qué tal su cultura, su gente y su cominda?
Tal como dije antes, aquí todo es diferente, pero diferente de una manera muy bonita. Aquí la gente te trata con un respeto que yo creo que no se ve en ninguna otra parte del mundo. Yo conozco varios jugadores que ya han jugado aquí y todos me dijeron que la comida es muy diferente, pero supongo que yo soy de esas personas que comen de todo y que no le digo que no a nada porque a mi la comida aquí me ha parecido muy buena. Incluso aquí he podido conseguir harina para hacer las arepas, así que el cambio no me ha pegado para nada, al menos en lo que a comida se refiere. Con respecto a la cultura, como ya lo mencioné, me parece muy bonita, sobre todo por el respeto que muestra la gente aquí.
Resumen de la Serie de Japón 2017 que muestra ejemplos del deportivismo en el béisbol japonés
Luis Vargas, el seguidor que inspiró con sus inquietudes nuestra columna de la semana pasada, regresó esta semana con más preguntas interesantes que nos han convencido de dedicarles una nueva columna a responderlas.
En esta ocasión, nos escribió lo siguiente. “¿En Japon hay interferencias por parte del público a los batazos que los jardineros pueden atrapar para hacer out y evitar el jonrón? ¿Cuando el corredor va a ser alcanzado en segunda base con toda seguridad, barre la base o entra con todo para evitar el doble play? ¿Los bateadores que van a alcanzar el home si hace falta arrastran al catcher para anotar?”.
Las tres preguntas tocan el mismo tema: el deportivismo en el béisbol japonés, que a su vez está estrechamente ligado a otro aspecto fundamental no sólo del circuito nipón sino del país en general. Hablamos de la caballerosidad y el respeto mutuo de los japoneses.
Kenta Imamiya atrapa un foul al borde de los asientos sin que ningún fanático intente interrumpirlo
Respondamos primero las preguntas. Cuando una pelota se dirige a las gradas, ya sea en territorio bueno o malo, algunos fanáticos en Japón hacen el intento de atraparla, pero la mayoría lo que hace es quitarse del medio para que caiga al suelo. Eso de meter la mano, intencionalmente o no, para evitar que el defensor la atrape es algo que nunca hemos visto.
El resumen de este juego muestra un doble play en el que el corredor se quita del medio para no interrumpir el tiro a primera
En la NPB, cuando un corredor va camino a la segunda base y es retirado en lo que muy probablemente terminará siendo un doble play, éste nunca se barre para tratar de romper la jugada, sino que por el contrario se sale de inmediato de la línea de juego para no interrumpir el tiro a la primera base.
Este video muestra a un corredor tratando de anotar sin atacar al receptor y a éste tratando de retirarlo son bloquear el home
Así mismo, un corredor que va camino a la goma se barre para tratar de anotar, per nunca con la intención de tumbar al receptor sino simplemente de anotar la carrera. En este sentido, la NPB copió de inmediato la regla establecida hace poco por MLB que prohibe al receptor bloquear el home si no tiene la pelota, precisamente para evitar choques que puedan lesionar tanto al corredor como al receptor.
Antes de que la regla fuera adoptada, los receptores bloqueaban el plato y los corredores se barrían fuerte, pero siempre con la intención de anotar y nunca con la de tumbar o lesionar al receptor.
Esa violencia a la que se refiere Luis, esa manía de querer demostrar a cada momento quién es el más macho y el más fuerte es típica del béisbol de Grandes Ligas y, en buena medida, del latinoamericano también, pero no del japonés, donde reina el respeto y la caballerosidad.
En Occidente, el individualismo muchas veces se traduce en un culto al ego que casi siempre suele tener consecuencias negativas. Por eso es que de este lado del mundo vemos a menudo las barridas fuertes con la intención de tumbar al defensor, los pelotazos intencionales a los bateadores rivales como venganza por algo sucedido con anterioridad en el juego y las peleas sobre el terreno.
En Japón, por el contrario, el colectivismo es la norma. Todos están en el mismo barco y nadie tiene el derecho a molestarse más que los demás porque el problema que afecta a uno los afecta a todos por igual.
Además, el profundo respeto con el que se abordan todas las profesiones en la vida se extiende también el béisbol, donde lo primero que hacen todos los jugadores es respetar, cuidar y mantener sus herramientas de trabajo como si fueran obras de arte.
Esa es la razón por la que Ichiro Suzuki siempre dedicó parte del tiempo de su día a limpiar sus zapatos y sus bates y aceitar su guante para mantenerlos en perfectas condiciones para el juego siguente.
Escenas como esta, en la que un lanzador golpea el asiento del dugout con su guante, no se ven en Japón
Esas pataletas en las que los jugadores de las mayores tiran el guante al suelo, quiebran un bate o tiran el termo de agua al piso del dugout porque están moletos es algo que nunca se ve en Japón.
Volvemos a lo que mencionamos antes. La filosofía de vida de los japoneses básicamente se resume a algo así como “¿qué derecho tienes tú a moslestarme más que yo? Ambos estamos en el mismo equipo y ambos estamos perdiendo, así que controla tus impulsos y cómportate como un ejemplo a seguir para los fanáticos que nos ven”.
De la misma manera, el respeto que muestran hacia sus herramientas de trabajo también aplica a los jugadores rivales, a los fanáticos que los animan a diario, a sus compañeros de equipo, a sus managers y coaches y hacia el equipo que les da trabajo y al que deben representar dignamente.
Insistimos, en Japón no hay espacio para el individualismo. Todo lo que uno hace en la vida afecta, positiva o negativamente, a las personas que nos rodean y por eso uno debe tener siempre mucho cuidado con lo que hace y ser respetuoso con los demás.
En esta jugada, el lanzador se quita la gorra de inmediato tras golpear al bateador y su manager va al home a ver el estado del bateador
Por eso es que los lanzadores en la NPB, cuando le pegan la pelota a un bateador, siempre se tocan la gorra y hacen una ligera reverencia para disculparse por lo sucedido y para confirmar que no fue intencional.
Otani le hace una reverencia al umpire antes de tomar su turno al bate
Por eso también es que Shohei Otani hace esa misma reverencia y se toca el caso con la mano cada vez que toma un turno al bate, ya que se siente obligado a mostrarle respeto al umpire y agradecerle su presencia, ya que sin él no podría jugarse el partido.
Las peleas sobre el terreno son casi inexistentes en el béisbol japonés, y cuando ocurren, siempre son protagonizadas o iniciadas por algún jugador extranjero que se olvidó de donde estaba y no supo controlar sus emociones.
Los bateadores japoneses son educados para nunca mostrar irrespeto a los umpires. Esa explosión de sentimientos y molestias que expresan los bateadores de la Gran Carpa, que en muchas ocasiones terminan en una pelea con el umpire y en su expulsión del juego, nunca se ve en Japón.
Un bateador japonés camina controlando sus emociones después de ser ponchado con un lanzamiento dudoso
En su lugar, los toleteros nipones giran ligeramente la cabeza y sonríen como diciendo “no lo puedo creer” y luego caminan lentamente al dugout sin tirar nada al piso, proferir insultos o quejarse ante sus compañeros de la injusticia de la que fueron víctimas. Rara vez se voltean a discutir la decisión del umpire o a comenzar una discusión que saben que podría costarles caro.
No debemos olvidar que a los equipos japoneses no les tiembla la mano a la hora de imponer disciplina. Si un jugador novato comete un error de ese tipo, el castigo que se le impone es severo, y si por casualidad lo comete un veterano, la penalidad es más dura todavía porque se supone que un jugador experimentado debe ser un ejemplo a seguir para los más jóvenes.
Como ya lo explicamos, las acciones de una persona afectan al resto de las personas que la rodean. Si un jugador es expulsado, eso no sólo representa un problema para él, sino también una enorme vergüenza para su club, que deberá disculparse luego ante sus fanáticos por lo sucedido.
Recuerden, la imagen, tanto personal como corporativa, es uno de los valores más preciados y protegidos de la cultura japonesa. Esa es la razón por la que en el béisbol japonés no se ven ese tipo choques, peleas y machismos que sí se observan en las Grandes Ligas, porque cualquiera de esos incidentes no sólo dañaría la imagen del jugador, sino también la de su equipo y su compañía matriz, la escuela o universidad a la que asistió, la ciudad o pueblo en donde nació, su familia, sus amigos y un largo etcétera.
Evitar lesiones, sin duda, es uno de los objetivos, pero el origen de todo está en la cultura japonesa. Ser respetuosos con todas las personas, especialmente con las que son mayores que uno, es una de las costumbres más arraigadas del país y se puede observar en todas las facetas de la vida, incuyendo el béisbol.
Ese respeto, en el caso de los hombres, se traduce en la caballerosidad que siempre se ve sobre el terreno. Todos los jugadores de la NPB, especialmente los japoneses, no tienen, primero, ninguna razón para estarse peleando entre sí, y segundo, saben muy bien que el castigo que recibirán si lo hacen será severo, por lo que siempre terminan controlando sus emociones.
El deportivismo que existe en el béisbol japonés es otra de las grandes ideas de la NPB que deberían se adoptadas por las Grandes Ligas para mejorar su calidad como organización. Agréguenlo a la lista que publicamos la semana pasada.
