Resultados de Las Grandes Ligas 04/10/2013

Cardenales y Dodgers con un paso al frente

Un largo jonrón de tres carreras del puertorriqueño Carlos Beltrán encendió un tercer inning de siete carreras, que le dio este jueves a los Cardenales de St. Louis victoria de 9x1 sobre Piratas de Pittsburgh, en el primer partido de la Serie Divisional de la Liga Nacional. 

En su segundo turno al bate del día, Beltrán cazó un envío rápido del abridor A.J. Burnett para mandar la pelota sobre las bardas del jardín derecho, a 443 pies del plato de un repleto Busch Stadium de St. Louis. 

Con este batazo, Beltrán se coloca en tercer lugar entre los jugadores activos con más cuadrangulares en postemporadas, y empató en el octavo lugar de la lista histórica con el legendario Babe Ruth, con 15 vuelacercas en los playoffs. 

Sólo Derek Jeter (20) y Albert Pujols (18) tienen más jonrones que Beltrán en postemporadas. 

Los Piratas fueron contenidos por el derecho Adam Wainwright, quien en siete sólidas entradas aceptó tres hits, uno de ellos jonrón del dominicano Pedro Alvarez, con 9 ponches retirados. 

Los Cardenales le entraron a palos en el tercer inning a Burnett, al que mandaron a las regaderas tras facturarle siete carreras limpias en esa entrada con seis hits y cuatro boletos. 

Por Pittsburgh, José Tábata de 1-0 y Jeanmar Gómez permitió dos carreras sucias y tres hits en cuatro entradas con dos boletos. 

Dodgers 6, Bravos 1 

Clayton Kwershaw y los Dodgers de Los Angeles labrieron los playoffs buscando poner fin a una sequía de un cuarto de siglo en títulos de Serie Mundial. 

Kershaw ponchó a 12 durante siete sólidos innings, Adrián González bateó un jonrón de dos carreras y los Dodgers comenzaron la serie divisional de la Liga Nacional con una victoria el jueves de 6-1 sobre los Bravos de Atlanta. 

''Él es el mejor pitcher en las Grandes Ligas'', dijo González, ''y lo demostró esta noche''. 

Los Dodgers tomaron una pronta ventaja de 5-0 para el cuarto episodio contra el abridor Kris Medlen, combinando bateo oportuno y errática defensiva de los Bravos, a quienes no obstante no se les marcaron errores. 

Kershaw, que tuvo un PCL de 1.83 en la campaña regular contra los Bravos, los limitó esta vez a un sencillo productor de Chris Johnson con dos outs en el cuarto inning. El as de los Dodgers entonces ponchó a Andrelton Simmons para apagar la amenaza y a los cinco bateadores siguientes de Atlanta, para que no hubiese dudas. 

Kershaw permitió apenas tres hits y ponchó a tres bateadores en el séptimo, para igualar su mayor total de la campaña. 

Los Bravos se poncharon 15 veces en el partido. 

El segundo partido de la serie a cinco es el viernes por la noche en Atlanta. 

Por Atlanta, Luis Avilán ponchó a uno en una entrada perfecta.