Notas de los Venezolanos en el BIG SHOW

Joseph Ortiz 

Joseph Ortiz fue citado por el Fort Worth Star-Telegram como una de las piezas finales en el cambio que envió a Matt Garza de los Cachorros a los Rangers. El pacto se concretó el lunes en la tarde, luego de varios días de discusiones. CBS Sports indicó que sólo restaba revisar los exámenes médicos a todos los involucrados y los oseznos confirmaron la especie, poco después. El prospecto Mike Olt es la pieza central de las negociaciones, junto con los pitchers Justin Grimm y C.J. Edwards, amén de dos peloteros a ser nombrados posteriormente, uno de los cuales, de ser cierta la información inicial, será Ortiz. El prospecto criollo Luis Sardiñas y el zurdo portugueseño Martín Pérez también fueron citados en rumores sobre esta transacción, días atrás, pero Texas negó de plano la posibilidad de salir de Pérez. El Dallas Morning News agregó que Chicago también preguntó por el infielder  nativoRougned Odor, pero los vigilantes lo consideraron excesivo.

Miguel Cabrera salió el lunes antes de terminar el choque, debido a molestias en la cadera, reportó el Detroit News. El aragüeño falló el primer turno, para caer a .358 de average, y luego tomó dos boletos. Anotó una vez. Cabrera llegó al encuentro del lunes contra los Medias Blancas con .453 de average, 7 jonrones y 15 empujadas en sus últimos 16 juegos contra ese equipo, destacó ESPN Stats Info. Por ahora, está día a día. La molestia le afecta la zona izquierda de la cadera y está ubicada en el músculo flexor.

Víctor Martínez tuvo otra noche sólida, con cuatro indiscutibles, y por primera vez en la temporada montó en .270 su average. El bolivarense, que está en su momento más alto en 2013, también llevó tres carreras a casa. Batea para .425 en julio, luego de 73 turnos.

Franklin Morales (hombro) hizo bullpen el lunes, sin molestias. Reportó el Boston Globe que, si todo marcha como se espera, será asignado a alguno de los equipos de los Medias Rojas en las menores, a fin de iniciar su rehabilitación final.

Felipe Paulino (codo, espalda) hizo 25 pitcheos en una práctica de bateo en vivo y quedó un paso más cerca de regresar a la acción, a un año de someterse a la cirugía Tommy John. El mirandino ahora tirarpa dos innings de juego simulado, el jueves, y tres más, el martes siguiente, indicó el Kansas City Star.

Omar Infante (tobillo) sigue fuera por causa del esguince y es posible que no vuelva a la acción esta semana, como esperaban los Tigres. "Quizás esté en capacidad de jugar el sábado o el domingo, aunque en realidad es una visión optimista", admitió el manager Jim Leyland ante MLB.com.

Héctor Giménez (rodilla) perderá entre tres y cuatro semanas, debido a una operación de meniscos, informó su equipo en Venezuela, los Tigres de Aragua.

Ronny Cedeño sólo puede estar hasta el martes 30 en la lista de asignación, donde le colocaron el domingo los Astros, pues ese es el plazo máximo establecido en el convenio laboral de las grandes ligas para que Houston decida qué hacer con el infielder, si dejarle en libertad, cambiarlo o pasarlo por waivers, una vez que le sacaron del roster de 40. También Juan Carlos Gutiérrez y Alberto González se encuentran en asignación, actualmente, puestos allí por los Reales y los Yanquis.

Francisco Cervelli (nudillo) ha empezado a batear en las cajas interiores del complejo de prácticas de los Yanquis en Tampa, informó The Associated Press. Sigue sin fecha de regreso, todavía.

Endy Chávez (ingle) ya está recuperado del tirón muscular que sufrió el jueves.

Gorkys Hernández fue cambiado por los Marlins, el lunes. El jardinero, que hace un año pasó de Pittsburgh a Miami, esta vez deja la Liga Nacional, ya que fue a parar a los Reales, con el campocorto Alex McClure haciendo el camino inverso. De acuerdo con el Kansas City Star, el patrullero fue asignado a la sucursal triple A de los monarcas, pero tendrá la posibilidad de un inicio desde cero en una nueva organización. Tenía .275/.330/.375 con 22 bases robadas en la sucursal de los peces, después de un lento inicio de zafra.Esta es la quinta organización para el nativo de Güiria, que firmó con los Tigres y pasó luego a los Bravos, antes de ir a los Piratas.

Armando Galarraga quizás sepa pronto cuál es su futuro en Colorado, pues los Rockies subieron el lunes a Drew Pomeranz, de quien esperan sea su quinto abridor. Pomeranz fue enviado a las menores para mantenerse activo durante el receso del Juego de Estrellas, pero tiene 8.76 de efectividad y su lugar en la rotación no está asegurado. Galarraga llegó a los rocosos en un cambio, la semana pasada, y espera por noticias en triple A, donde se recupera de una molestia en el brazo derecho, sufrida en su estreno con la nueva divisa, señaló el Denver Post.

Pablo Sandoval comenzó la semana con una lpinea ofensiva de .294/.383/.490 en sus últimos 13 juegos, señal de que está reaccionando con el bate, a pesar de sólo tener un cuadrangular desde el 22 de mayo. Al iniciar la serie contra los Rojos, se fue de 4-0.

Edward Mujica descansó el lunes, al no jugar los Cardenales. El carabobeño puede convertirse esta semana en el sexto venezolano que llega a 30 salvados en las grandes ligas, si consigue los dos que le faltan. De hacerlo, se unirá a Ugueth Urbina, Kelvim Escobar, Jorge Julio, Francisco Rodríguez yRafael Betancourt, que integran el pequeño club. Tiene 28 rescates en 29 intentos y una relación de 17,5 ponches por cada base por bolas, ya que apenas ha entregado dos pasaportes en toda la justa.

Dioner Navarro igualó el lunes su tope personal de 9 jonrones en una campaña, a pesar de estar comenzando la segunda parte del torneo y ser suplente este año. El caraqueño la sacó 9 veces en 2007, con los Rays.

Jesús Guzmán también la botó. En 50 turnos ha dado 3 bambinazos y batea para .300 en julio.

Gerardo Parra inició la semana todavía en slump, pero el manager de los Diamantes, Kirk Gibson, declaró a MLB.com que no pretende tomar medidas, aunque acumulara sólo 2 hits en un lapso de 31 turnos."Está bien", aseguró Gibson. "Ha trabajado mucho y se golpeó un par de veces en jugadas defensivas, pero ha estado parándose mejor en el plato, recientemente".

Jhoulys Chacín sale en pos de su décima victoria. Se medirá con José Fernández, de los Marlins, en Denver. Llega al choque con seis ganados en sus últimas siete salidas, más 3.50 de efectividad en la justa.