Resultados de Las Grandes Ligas / Lunes 17 de Septiembre 2012

Carlos Zambrano sufrió décima derrota:Endy Chávez con tarde perfecta al irse de 4-4

 AP-EFE

Matt Wieters bateó dos jonrones y el venezolano Endy Chávez conectó cuatro imparables para ayudar a los Orioles de Baltimore a vencer por 9-5 a los Atléticos de Oakland y permanecer a un juego de los Yanquis de Nueva York en la división Este de la Liga Americana. 

Brian Matusz (6-10) retiró a los seis bateadores que enfrentó, a dos con ponche, para anotarse la victoria. Jim Johnson registró el último out, para su 43er salvamento y perdió Dan Straily (2-1). 

Por los Orioles, Endy Chávez de 4-4, doble (6) con dos carreras anotadas y dos producidas. 

Rojos 5, Marlins 4 

Ryan Ludwick conectó el sencillo que le dio la delantera a los Rojos en el 11er episodio, con lo que Cincinnati venció el domingo por 5-4 a los Marlins de Miami. 

Logan Ondrusek (4-2) fue el ganador al ponchar al único bateador que enfrentó. Perdió el venezolano Carlos Zambrano (7-10) al admitir una carrera y dos hits en una entrada con un boleto. 

Por los Rojos, Dioner Navarro de 6-3 con una carrera anotada y una impulsada. Por los Marlins, Gorkys Hernández de 1-0. 

Azulejos 5, M. Rojas 0 

El cubano Adeiny Hechavarría bateó un cuadrangular de dos carreras, el venezolano Omar Vizquel conectó dos imparables, y los Azulejos de Toronto derrotaron por blanqueada de 5-0 a los Medias Rojas de Boston para evitar una barrida en su serie de tres juegos. 

Por los Azulejos,  Vizquel de 4-2, doble (3) con una anotada y una impulsada. 

Yanquis 6, Rayas 4 

Un cuadrangular de tres carreras de Russell Martin encabezó un ataque madrugador y los Yanquis de Nueva York conservaron su liderazgo en la división Este de la Liga Americana al vencer el domingo por 6-4 a las Rayas de Tampa Bay. 

Por las Rayas, José Lobatón de 1-0 con una carrera anotada. 

Cerveceros 3, Mets 0 

Ryan Braun conectó dos cuadrangulares y el novato Wily Peralta permitió dos sencillos en ocho episodios para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran el domingo por 3-0 a los Mets de Nueva York. 

El dominicano Peralta (2-0) ponchó a cinco y regaló un pasaporte en su tercera apertura para el triunfo. Salvó John Axford (29) y perdió Chris Young (4-8). 

Angelinos 4, Reales 3 

Mark Trumbo bateó el domingo un cuadrangular de tres carreras y Dan Haren lanzó con efectividad hasta la sexta entrada para conducir a los Angelinos de Los Angeles de Anaheim a una victoria de 4-3 sobre los Reales de Kansas City. 

Por los Angelinos, Alberto Callaspo de 4-2 con una anotada. Por los Reales, Alcides Escobar de 4-0; y Salvador Pérez de 4-1, doble (16) con una anotada. 

M. Blancas 9, Mellizos 2 

Jake Peavy maniató a Minnesota de nuevo, mientras que el cubano Dayán Viciedo y Adam Dunn conectaron cuadrangulares, con lo que los Medias Blancas de Chicago vencieron el domingo por 9-2 a los Mellizos. 

Por los Medias Blancas, José Celestino López de 1-0; Rainer Olmedo de 1-0. 

Astros 7, Filis 6 

Justin Maxwell conectó doblete de dos carreras, mientras que Matt Domínguez sumó un sencillo de dos carreras en el racimo de cuatro anotaciones en la séptima entrada para que los Astros de Houston derrotasen el domingo por 7-6 a los Filis de Filadelfia. 

Por los Astros, José Altuve de 5-0 con una carrera anotada. 

Cachorros 13, Piratas 9 

Anthony Rizzo conectó dos cuadrangulares e impulsó seis carreras para que los Cachorros de Chicago vencieran el domingo por 13-9 a los Piratas de Pittsburgh. 

Por los Cachorros, Luis Valbuena de 5-1 con una anotada y Miguel Socolovich permitió dos carreras y un hit en un tercio de entrada con un boleto y un ponche. 

Cascabeles 10, Gigantes 2 

El novato Patrick Corbin lanzo ocho entradas -la mayor cantidad en su carrera- y produjo cuatro anotaciones con un triple y un sencillo, guiando el domingo a los Cascabeles de Arizona a una victoria aplastante de 10-2 sobre los Gigantes de San Francisco. 

Por los Gigantes, Marco Scutaro de 3-1, doble (28); Pablo Sandoval de 4-0 y Jean Machí ponchó a uno en una entrada en blanco. Por los Cascabeles,  Miguel Montero de 4-0; y Gerardo Parra de 2-1 con dos anotadas. 

Rancheros 2, Marineros 1 

Matt Harrison lanzó hasta la novena entrada y obtuvo su 17ma victoria al vencer los Rancheros Texas por 2-1 a los Marineros de Seattle en un domingo con llovizna. 

Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 3-1; y Jesús Montero de 4-1. Por los Rancheros, Elvis Andrus de 4-0. 

Padres 12, Rockies 11 

El primera base cubano Yonder Alonso pegó sencillo remolcador en el noveno episodio para darle el triunfo a los Padres de San Diego por 12-11 sobre los Rockies de Colorado. 

Por Colorado, Carlos González de 3-1 con un doble (31). Por San Diego, Alexi Amarista de 4-0 y Jesús Guzmán negoció boleto. 

Cardenales 5, Dodgers 2 

El guardabosques Jon Jay pegó doble remolcador en el décimo segundo episodio para dar el triunfo a los Cardenales de San Luis por 5-2 sobre los Dodgers de Los Ángeles. 

Por Los Angeles, Bob Abreu de 1-0, Juan Rivera negoció boleto y Ronald Belisario permitió un hit en una entrada en blanco con un boleto y un ponche.

Bravos 5, Nacionales 1

Mike Minor superó en el duelo de pitcheo a Gio González evitando que el segundo se convirtiera en el primer lanzador con 20 victorias en la temporada en juego que Bravos de Atlanta se impuso 5-1 a Nacionales de Washington. 

Por Atlanta, Luis Avilán ponchó a uno en una entrada perfecta.