Resultados de Las Grandes Ligas 1/09/2011

Henderson Alvarez lanzó una joya y consiguió su primera victoria

AP 

Baltimore - El venezolano Henderson Alvarez toleró tres hits en ocho innings para ser el abridor más joven de Toronto en ganar un partido desde 1979, y el dominicano José Bautista encabezó un ataque de cuatro jonrones con su 39no bambinazo de la campaña, para que los Azulejos aplastaran el miércoles 13-0 a los Orioles de Baltimore. 

Alvarez, de 21 años, enfrentó al mínimo requerido de 21 bateadores para resolver siete entradas. 

Ryan Adams pegó un sencillo al central en el tercer acto y fue eliminado de inmediato en una doble matanza. Matt Angle se embasó en un error en la séptima entrada, antes de que Jake Fox pegara una rola para doble play, con lo que se disipó de nuevo la amenaza para Alvarez (1-2). 

En la octava, el dominicano Vladimir Guerrero y Robert Andino pegaron sendos sencillos, antes de que Alvarez saliera del predicamento. 

El novato ponchó a cinco rivales y no regaló boletos. Sacó sólo dos outs mediante elevados. 

A sus 21 años y 135 días, Alvarez es el lanzador más joven de Toronto en lograr una victoria desde su compatriota Kelvin Escobar en 1997, y el de menor edad en triunfar desde que Phil Huffman lo logró hace 32 años. 

Los Azulejos totalizaron 20 hits, para empatar su mejor marca de la campaña. Encarnación bateó de 5-4 con un cuadrangular y dos dobles, mientras que el cubano Yunel Escobar y Eric Thames pegaron cuatro hits cada uno. 

Bautista y Johnson contribuyeron con tres impulsadas cada uno. 

Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 4-1 con una anotada y tres impulsadas, Encarnación de 5-4 con tres anotadas y dos producidas. 

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 3-1. 

Bravos 3, Nacionales 1 

Dos cuadrangulares históricos: el número 450 de Chipper Jones y el primero de Derek Lowe, dieron el miércoles a los Bravos de Atlanta una ventaja temprana para triunfar 3-1 sobre los Nacionales de Washington. 

Lowe se combinó con tres relevistas en un juego de tres imparables para guiar a los Bravos a la victoria. 

Sencillos de Ian Desmond en el primer y tercer episodios fueron los únicos hits que recibió Lowe (9-12), hasta que Michael Morse inició el séptimo con un cuadrangular. 

Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-0. 

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 3-0 con una carrera anotada; y Alex González de 3-0. 

Gigantes 4, Cachorros 0 

San Francisco (AP).- Jeff Keppinger y el venezolano Pablo Sandoval conectaron jonrones seguidos en el cuarto inning, para apoyar la labor de Madison Bumgarner, quien igualó la mejor marca de su carrera con 11 ponches, en el encuentro que los Gigantes de San Francisco ganaron el miércoles por 4-0 a los Cachorros de Chicago. 

En un día en que el gerente general Brian Sabean comenzó a realizar grandes cambios en los Gigantes, monarcas vigentes de la Serie Mundial, Bumgarner (9-12) lució brillante en un momento en que su club necesitaba un impulso de manera urgente. 

Keppinger encontró el primer lanzamiento que le hizo López y puso la pelota en las butacas del jardín izquierdo, en la apertura de la cuarta entrada, para que San Francisco tomara la ventaja por primera vez en la serie. Sandoval sumergió otra pelota en la Ensenada McCovey, mediante su jonrón por todo el jardín derecho. Fue su decimosexto vuelacercas del año. 

El bambinazo del venezolano entusiasmó a los espectadores que esperaban en canoas un obsequio que se ha vuelto raro en fechas recientes. 

Por los Gigantes, el venezolano Sandoval de 4-2 con una anotada y una producida. 

Mellizos 7, Medias Blancas 6 

Jason Kubel y Luke Hughes conectaron sendos jonrones durante un racimo de seis carreras de Minnesota en el primer inning, y los Mellizos superaron el miércoles 7-6 a los Medias Blancas de Chicago, que vieron cortada una racha de cinco triunfos consecutivos. 

Por los Medias Blancas, el venezolano Omar Vizquel sin turno oficial pero con una anotada. 

Tigres 5, Reales 4 

El dominicano Wilson Betemit coronó un racimo de tres carreras en la octava entrada con un doblete remolcador que rompió un empate y le dio el miércoles a los Tigres de Detroit una victoria por 5-4 sobre los Reales de Kansas City. 

El venezolano Miguel Cabrera agregó dos hits y el dominicano José Valverde lanzó la novena para lograr su 40mo rescate en igual número de oportunidades. 

Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 4-0 y su compatriota Salvador Pérez de 3-0. 

Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 4-2 con doble (36), y su compatriota Víctor Martínez de 4-1, con una impulsada y su doble 30 del año. 

Dodgers 4, Padres 2 

Matt Kemp remolcó el miércoles su carrera número 102, la mayor cifra en su carrera, Rod Barajas conectó un cuadrangular que produjo otro par, y los Dodgers de Los Angeles derrotaron 4-2 a los Padres de San Diego para completar la barrida en la serie de tres juegos. 

Por los Padres, los venezolanos Jesús Guzmán de 3-3; y Alberto González de 4-2 con una carrera producida y doble (9). 

Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 3-0. 

Medias Rojas 9, Yanquis 5 

David Ortiz, Jacoby Ellsbury y Jason Varitek sonaron sendos cuadrangulares para que los Medias Rojas de Boston vencieran 9-5 a los Yanquis de Nueva York en Fenway Park. 

Josh Beckett (12-5) lanzó siete entradas completas permitiendo seis imparables, cinco carreras -cuatro de ellas limpias- y abanicó a ocho contrarios para apuntarse su victoria número doce de la temporada. 

Por los Yanquis, Francisco Cervelli de 4-0. 

Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 4-1 con una anotada. 

Filis 3, Rojos 0 

Hunter Pence jonroneó por segundo día corrido y Cliff extendió su racha a siete triunfos consecutivos y ser los artífices principales en el triunfo por la vía del blanqueo de los Filis de Filadelfia sobre los Rojos de Cincinnati 3-0 el miércoles por la noche. 

Por los Rojos, los venezolanos Miguel Cairo de 3-0 y Ramón Hernández de 3-1. 

Mets 3, Marlins 2 

Lucas Duda conectó un sencillo que rompió el empate en el séptimo inning, y los Mets de Nueva York remontaron para vencer el miércoles 3-2 a los Marlins de Florida. 

Por los Marlins, los venezolanos Infante de 4-2 con una anotada y su doble 18, José López de 3-2.