Rangers barrieron a los Indios; triunfo de Alexi Ogando

ARLINGTON, Texas -- El dominicano Alexi Ogando se apuntó su primera victoria en un mes, Michael Young conectó un doblete de tres carreras para rebasar las 100 producidas por segunda vez en su carrera, y los Rangers de Texas completaron una barrida en la serie de tres encuentros, al doblegar el jueves 7-4 a los Indios de Cleveland.

Ogando (13-8) toleró sólo dos sencillos en seis entradas de blanqueada. El derecho, electo para el Juego de Estrellas, ponchó a cuatro enemigos y caminó a dos.

Llevaba un récord de 0-3 en cinco aperturas desde el 15 de agosto, cuando se impuso a los Angelinos.

Con la derrota de Cleveland, se redujo a uno el número mágico de juegos que necesitaban los Tigres para asegurar el cetro de la División Central de la Liga Americana. Detroit jugaba más tarde en Oakland.

Josh Hamilton conectó un jonrón por tercer encuentro consecutivo y el dominicano Adrián Beltré añadió otro bambinazo para ampliar a 19 juegos su seguidilla pegando de hit, la mejor que ha tenido en su vida.

Texas, líder de la División Oeste de la Liga Americana, amplió a tres juegos y medio su ventaja sobre los Angelinos de Los Angeles, que descansaron, en la División Oeste. Los Rangers (86-64) se colocaron 22 juegos arriba de la marca de .500 por primera vez desde 1999, y juegan ahora nueve de sus últimos 12 encuentros como visitantes, a partir del viernes por la noche, en Seattle.

El doble de Young con la casa llena en la quinta entrada, frente al dominicano Fausto Carmona (6-15) le permitió llegar a 101 impulsadas, y tras un boleto intencional a Hamilton. Beltré siguió con su 25to vuelacerca, para una ventaja de 6-0.

Hamilton pegó su 22do vuelacerca en la séptima entrada.

Por los Indios, el venezolano Ezequiel Carrera de 3-1 con una impulsada. El dominicano Carlos Santana de 2-1 con una anotada.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 3-1 con una producida, Endy Chávez de 4-2, con dos anotadas. El dominicano Adrián Beltré de 3-1 con una anotada y dos empujadas.