Magglio Ordóñez sonó séptimo jonrón / Resultados

Seattle (AP).- Mike Sweeney le inyectó nueva vida a Seattle con un jonrón de dos carreras, Josh Wilson coronó el racimo con un sencillo que remolcó a dos y los Marineros repuntaron para vencer el miércoles 5-4 a los Tigres de Detroit.




Seattle barrió la serie de dos partidos con una recuperación que parecía muy improbable. En desventaja de 4-1 al comenzar el octavo capítulo y sin haber logrado nada ante el abridor Jeremy Bonderman, los Marineros se aprovecharon del bullpen de los Tigres.



El venezolano Franklin Gutiérrez arrancó la fiesta de batazos al abrir la entrada con un sencillo y, dos toleteros después, Sweeney pegó su sexto jonrón en los últimos 10 partidos. Tras un sencillo del venezolano José Celestino López y un doble de Rob Johnson, Wilson envió una línea entre el jardín izquierdo y el central para un sencillo que le dio la ventaja a Seattle.



David Aardsma se encargó del noveno episodio, embolsándose su 11mo salvamento en 13 oportunidades.



Brandon League (4-4) se llevó el triunfo para Seattle con poco más de una entrada de relevo. Perdió Ryan Perry (1-3) y salvó David Aardsma (11).



Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-3, jonrón (7) y doble (9) con una anotada y dos impulsadas. Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 3-2, con una anotada, y José Celestino López de 4-1, con una anotada y error (5).



Medias Blancas 5, Indios 4



Cleveland (AP).- Los Medias Blancas superaron las expulsiones del abridor Mark Buehrle y el manager Oswaldo Guillén para derrotar el miércoles por 5-4 a los Indios de Cleveland.



Buehrle y el venezolano Guillén fueron expulsados por el umpire de primera base, Joe West, por discutir dos balks del pitcher zurdo en los tres primeros innings.



Mark Kotsay bateó un jonrón de dos carreras contra Jake Westbrook (2-3) y Mark Teahen remolcó dos carreras en el triunfo de Chicago, que ganó dos de los tres partidos de la serie contra Cleveland.



Bobby Jenks casi dejó escapar una delantera de 5-1 en la novena, al permitir a los Indios tres anotaciones antes de abanicar a Austin Kearns con las bases llenas y hacer que Russell Branyan conectara un elevado de out.



El relevista dominicano Tony Peña (1-1) trabajó cuatro innings en blanco para apuntarse el triunfo. Perdió Jake Westbrook (2-3).



Por los Medias Blancas, Omar Vizquel jugó a la defensiva. Por los Indios, Luis Valbuena de 4-1, con una anotada.



Reales 5, Rancheros 2



Kansas City (AP).- Joakim Soria logró su salvamento número 100, Billy Butler sacudió un jonrón y Luke Hochevar lanzó ocho entradas para guiar a los Reales de Kansas City a una victoria el miércoles por 5-2 sobre los Rancheros de Texas.



El mexicano Soria lanzó un noveno inmaculado para su undécimo rescate del año y el número 100 de su carrera.



Butler se fue de 3-2 y elevó a .348 su promedio, el segundo mejor de la Liga Americana. Abrió el sexto con su quinto jonrón de la campaña, quebrando un empate 2-2.



Hochevar (5-2) contuvo a los Rancheros a sólo dos carreras y seis hits para la victoria con cuatro ponches y no concedió boletos. Perdió Scott Feldman (2-5) y salvó Joakim Soria (11).



Los Rancheros lograron adelantarse 1-0 en el segundo cuando el dominicano Nelson Cruz disparó doble y luego fue remolcado con un sencillo de Justin Smoak.



Por los Rancheros, Elvis Andrús de 4-1, una anotada. Por los Reales, Alberto Callaspo de 4-1 con un doble (12) y una anotada.



Yanquis 1, Mellizos 0



Minneapolis (AP).- Derek Jeter bateó un cuadrangular y tuvo una estupenda jugada como torpedero en la sexta entrada para llevar a los Yanquis de Nueva York a conquistar una victoria de 1-0 sobre los Mellizos de Minnesota



Fue la conclusión de un partido que fue suspendido por lluvia la noche anterior luego de cinco entradas.



Los Yanquis y los Mellizos tuvieron que esperar hasta el miércoles para concluir su partido del martes luego que una tormenta eléctrica provocó una demora de 83 minutos y una posterior suspensión de un partido que se mantuvo empatado sin carreras hasta la conclusión de la quinta entrada.



Media hora más tarde de la conclusión de este partido, los Yanquis y los Mellizos se disputarán el partido regular del miércoles.



Ganó A.J. Burnett (5-2) al permitir tres hits en 6.0 entradas con dos boletos y cinco ponches. Salvó Mariano Rivera (9) y perdió Brian Duensing (2-1).



Por los Yanquis, Francisco Cervelli de 3-0.