Calor insoportable y ausencia del reloj

PARA MARTES 18, OCTUBRE 2016…

JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

    

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Tuve un novio tan infiel, que tenía tarjeta de mujeriego frecuente”… La Pimpi.-

-o-o-o-o-o-o-                           

Hoy y mañana son Días del Correo. 

Genaro Vélez, Caracas, pregunta…: “¿Cuáles son los shortstops estelares no elegidos por los periodistas para el Hall de la Fama de Cooperstown?”.

Amigo Ñaro…: Depende de lo que llames “estelares”. Pero aquí tienes un sexteto, Pee Wee Reese, Phil Rizzuto, Dagoberto Campaneris, David Concepción, Nomar García Parra y Alan Trammell.

Ramiro Duarte, de Mexicali, pregunta…: “¿Por qué los peloteros a menudo sacan el dedo índice del guante? Incluso, casi todos los guantes traen una marca para para poner ese dedo por fuera”.

Amigo Miro…: La parte central de la mano es la base del índice, y allí cae la bola casi siempre, por lo que podría causar daño por insistencia. Si se saca el dedo, el golpe es menor y también se dobla mejor el guante para agarrar.

Carlos Sánchez, de Caracas, pregunta…: “¿Cuántos votos necesita un candidato al Hall de la Fama para seguir con chance?”.

Amigo Chalo…: El cinco por ciento, pero durante no más de 10 años.

Mensaje con carácter de urgencia, del gerente-general de los Tomateros de Culiacán, Jaime Blancarte, para sus fanáticos…: “Como bien publicó Juan Vené, tenemos dos problemas graves en el nuevo estadio, no hay reloj en la pizarra y el calor es agobiante en casi todas las localidades. Nos preocupa esta incomodidad de nuestros fanáticos, por lo que trabajamos con entusiasmo e invirtiendo mucho dinero para solucionarla. El reloj existe, pero no funciona por calamidades electrónicas cuando hicimos la instalación. Estamos en el proceso de las reparaciones. Esperamos que pronto funcione. En cuanto al clima, contratamos un ingeniero especialista que nos dirá cómo resolver tal calamidad, que sabemos es terrible.    

Viernes Izaguirre, de Anare, pregunta…: “¿Que hay de cierto acerca de la mancha de betún en una pelota durante un juego de Serie Mundial en el cual intervenían los Mets de Nueva York, 1.969?”.

Amigo víspera de sábado…: Era el sexto inning del quinto juego de esa Serie frente a los Orioles, con los Mets abajo en la pìzarra, 0-3. Bateaba Cleon Jones frente a Dave McNally, quien tiró un wild pitch, que el umpire, Lou DiMuro, consideró bola mala. Pero el mánager Gil Hodges y el coach de primera, Yogi Berra, tenían otra opinión. Fueron a reclamar que era golpeado por el lanzamiento en el zapato derecho, y que seguramente la bola tendría manchas del betún. Así fue. Hombre en primera, Don Clendenon conectó jonrón en seguida, y 57 mil 397 personas en Shea Stadium, vieron finalmente ganar a su equipo 5-3, para titularse campeones mundiales.

NOTA.- Puedes leer todo el archivo reciente de “Juan Vené en la Pelota”, si entras en internet a “el deporte vuelve a unirnos”.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

5

Julio César Urías se perfilaría para abrir el Juego 4 por los Dodgers

Por Ken Gurnick / MLB.com 

CHICAGO -- El mexicano Julio César Urías tiró una sesión del bullpen el domingo que perfilaría al zurdo para ser el abridor de los Dodgers el miércoles para el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cachorros en el Dodger Stadium.

Sin embargo, el piloto de Los Angeles, Dave Roberts, no se atrevió a ratificarlo.

"Todavía no hemos tomado esa decisión", manifestó Roberts. "Pero pienso que por lo impredecible de estos juegos, con Rich Hill tirando el Juego 3 y con la posible ampolla, no puedo confirmarlo porque debemos analizar las situaciones en cada juego".

Los azules cuentan con pocas alternativas para el Juego 4. Con Kenta Maeda, Clayton Kershaw y Hill abriendo los tres primeros juegos de la Serie de Campeonato y Alex Woodtirando sólo como relevista desde su operación en el codo izquierdo, Ross Stripling es el otro abridor en el roster.

Pero Stripling, quien lanzó en relevo el sábado en el Juego 1, no ha tirado más de cuatro entradas desde su última apertura el 6 de septiembre y por eso no tiene el suficiente volumen de trabajo para ser abridor.

Urías tiró dos episodios como relevista en el Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Nacional y tres capítulos en su apertura del 29 de septiembre en San Diego. El novato tuvo foja de 5-2 con 3.39 de efectividad por Los Angeles en la temporada regular y tuvo marca de 5-1 con promedio de carreras limpias de 1.40 por Triple-A Omaha, lanzando un total de 122 entradas, además de otras dos en la postemporada. El año pasado tiró un total de 80 1/3 innings.

Los directivos de los Dodgers han tratado de limitar las entradas de Urías, pero ha sido un poco difícil debido al buen desempeño del sinaloense y la falta de abridores veteranos.

Victoria de los Dodgers en el Juego 2 evocó una era dorada del equipo

Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com

CHICAGO -- En aquellos días de gloria de los Dodgers de Los Angeles en los años '60, su fórmula ideal era apoyarse en una leyenda del pitcheo como Sandy Koufax, disponer por si acaso de un relevista sólido como Ron Perranosky y elevar una plegaria al cielo para que alguien produjera aunque sea una carrera para sellar el triunfo.

Como si hubieran sacado una página de su glorioso baúl de los recuerdos, Clayton Kershaw hizo recordar a Koufax, el curazoleño Kenley Jansen a Perranosky y el mexicano Adrián González produjo con bambinazo la única carrera que hizo falta para que los Dodgers empatasen la Serie de Campeonato de la Liga Nacional con su victoria por 1-0 sobre los Cachorros de Chicago.

"Traté de ser agresivo y de levantar la bola", manifestó González de su séptimo vuelacercas en su historial en la postemporada. "Corrí duro porque pensaba que a lo mejor la bola no se iba, pero me sentí muy bien cuando se fue del parque".

Desde el cuarto juego de la Serie Divisional, González ha olvidado ser fino con su swing y ha confiado más bien en su fuerza como bateador. El fruto más reciente fue aquel vuelacercas que envía la serie 1-1 a Dodger Stadium para un Juego 3 a celebrarse el martes.

El cuadrangular coloca al primera base mexicano en una lista élite. Solamente Mickey Mantle, Jim Edmonds, Eddie Murray y el dominicano David Ortiz, con siete cada uno, han pegado más jonrones que González (6) en series consecutivas de postemporada.

"Todas las cosas salieron bien para nosotros", manifestó el primera base de los Dodgers. "El pitcheo fue lo que dominó. Siempre hay que meter carreras para poder ganar. Gracias a Dios salió ese batazo."

González pegó el palo decisivo, pero el gran héroe de la velada dominical ante 42,384 espectadores fue el zurdo Kershaw al trabajar siete episodios en blanco, mientras Jensen, autor de un relevo de 51 pitcheos en el Juego 5 de la Serie Divisional frente a los Nacionales de Wahington, selló el triunfo con el primer juego salvado de su carrera en el cual tuviera que sacar seis outs.

"Hay que darle crédito, creo que lanzó fundamentalmente con su recta", elogió el manager de los Cachorros, Joe Maddon, sobre la súper faena de Kershaw. "Estaba curioso, antes del juego, por ver cómo se iba a presentar con su velocidad y comando. Y los tuvo ambos".
Es la primera vez en la historia de los Dodgers que la novena gana un partido 1-0 en la postemporada con una sola carrera producida por cuadrangular, de acuerdo a Elias Sports.

"Es un ganador, un verdadero as, el tipo de lanzador que piensa en triunfar más que en ninguna otra cosa", valoró el tercera de los campeones del Oeste de la Liga Nacional,Justin Turner, al referirse al #1 del pitcheo de los Dodgers.

Kershaw llevaba 4.2 episodios de pelota perfecta, lo más largo que duraba un pitcher en esas circunstancias en la postemporada desde que Justin Verlander, de los Tigres de Detroit, hizo lo propio frente a los Atléticos de Oakland en la Serie Divisional de la Liga Americana en el 2013.

"Vi como Clayton se montaba al equipo sobre los hombros y me dije que necesitaba poner el máximo de mis esfuerzos para sellar la victoria", subrayó Jansen.

El derecho de Willemstad, Curazao, se convirtió en el primer pitcher de la historia de las Grandes Ligas con 189 o más salvados que llega a rescatar su primero de seis outs precisamente en los Play-Offs.

"Hace que todos crean, cada vez que se para en la lomita, que algo grandioso puede ocurrir", manifestó el receptor de los Dodgers, el cubano Yasmani Grandal, al referirse a la gigantesca labor de Kershaw.

Un momento crucial del encuentro se produjo cuando parecía acabársele la gasolina a Kershaw en el séptimo episodio, pero el dirigente de los Dodgers, Dave Roberts, que de una vez pensaba en traer a Jansen, le dio un voto de confianza a su sensacional abridor.

"Salí a la lomita, lo miré a los ojos y me dijo que estaba seguro de que podía sacar ese tercer out [el boricua Kevin Báez]", relató Roberts. "Contuvimos la respiración cuando Báez -elevado largo al central- se metió un poquito debajo de ese lanzamiento. Lo dejó todo [Kershaw] en la lomita. Es lo que él hace".

Por su parte, Kershaw piensa que su repertorio no fue necesariamente mejor que el que exhibió para el primer juego de la Serie Divisional frente a los Nacionales de Washington, partido en el que hizo 101 envíos en apenas cinco innings. El domingo, en su tercer encuentro en seis días, realizó 84.

"No, no lo creo, solamente depende del día", concluyó Kershaw, que le dio enorme crédito a Jansen por su nuevo acto de heroísmo con su tremendo salvamento de seis outs.

Marcus Stroman tratará de darle vida a Azulejos contra los Indios en la SCLA

Por Nathalie Alonso / LasMayores.com 

TORONTO -- En el Juego del Comodín de la Liga Americana, los Azulejos depositaron su fe en el abridor Marcus Stroman, quien ayudó a mantener a su equipo con vida al limitar a los Orioles a dos carreras en 6.0 innings en un triunfo de Toronto por 5-2 en 11 episodios.

Ahora, el derecho de 25 años de edad tiene una nueva misión: evitar que los Azulejos se hundan más en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Indios.

Stroman, quien tuvo marca de 9-10 y promedio de carreras limpias de 4.37 en 32 aperturas en la campaña regular, está programado para abrir el Juego 3 de dicha serie en el Rogers Centre el lunes por la noche. Toronto está abajo 0-2 en la serie al mejor de siete juegos, luego de perder los primeros dos compromisos en Cleveland.

El capataz de los Azulejos, John Gibbons, considera que Stroman, de ascendencia puertorriqueña, es el indicado para semejante reto.

"Él es uno de esos muchachos que quiere [lanzar en esas situaciones]", dijo el manager. "Eso no significa que siempre vaya a conseguir los resultados que quiere, [pero] él vive para esos momentos".  

De su parte, Stroman piensa disfrutar volver a lanzar en playoffs ante su propia fanaticada.

"Me emociona salir ante el público local y escucharlos, como que me llena de más entusiasmo y confianza", expresó el serpentinero.

Stroman tuvo efectividad de 1.29 y ponchó a 15 bateadores en dos aperturas contra los Indios en la temporada regular este año. La primera de dichas salidas fue en casa el 1ro de julio; el derecho limitó a la Tribu a una carrera en 6.2 episodios en esa ocasión.

Stroman no pitcheó por Toronto en la Serie Divisional de la Liga Americana. Por lo tanto, cuando se suba a la lomita el lunes, estará lanzando con 13 días de descanso. No obstante, el diestro no cree que el largo período de inactividad lo afecte.

"No cambia mi mentalidad en lo absoluto", dijo Stroman. "Estamos en playoffs. Esas cosas se resuelven por sí solas. Estaré bien enfocado sin importar cuántos días hayan transcurrido entre una apertura y otra. Considero que tengo una muy buena rutina y que puedo preparar mi cuerpo para tirar después de cualquier cantidad de descanso.  

"No creo que vaya a ser un factor ni que sirva de excusa. Me siento igual de bien que si estuviese lanzando con mis cinco días de descanso normal, así que estaré listo".

Tiburones aplastan a los Bravos en la liga venezolana

Los Tiburones de La Guaira anotaron cinco veces en la tercera entrada y desplegaron una ofensiva de 16 imparables en ruta a una cómoda victoria el domingo por 10-2 sobre los Bravos de Margarita en el béisbol profesional venezolano.

José Gil conectó de 4-3 con un cuadrangular y tres remolcadas, mientras que Heiker Meneses también conectó tres hits con un jonrón y tres producidas para encabezar el ataque de La Guaira.

William Cuevas (1-0) lanzó seis innings de cuatro hits y dos carreras con ocho abanicados para llevarse la victoria, mientras que Nick Greenwood (0-1 sufrió el revés, castigado con seis hits y cinco anotaciones en tres entradas.

En Maracaibo, el colombiano Reynaldo Rodríguez sacudió su tercer jonrón de la campaña, un cuadrangular solitario que destrabó un cerrado duelo de lanzadores, para darle a los líderes Águilas de Zulia la victoria 1-0 sobre los Cardenales de Lara.

Forman Baladro (1-0) lanzó una entrada y un tercio sin permitir carreras para llevarse el triunfo, mientras que Arcenio Léon retiró la novena en blanco para apuntarse su quinto salvado.

La derrota fue para César Jiménez (0-1), pese a permitir apenas dos hits y una carrera en cinco entradas.

En Caracas, los Caribes de Anzoátegui anotaron dos veces en la parte alta de la décima para romper una igualdad y vencer 10-8 a los Leones del Caracas. Luis Domoromo empujó una carrera con un doble y anotó posteriormente con un sencillo productor de Hernán Iribarren para definir el juego en la décima entrada. Iribarren apiló tres hits para destacar a la ofensiva por los Caribes, que contaron también con dos producidas de René Reyes y un cuadrangular de dos anotaciones de Denis Phipps.

Ganó Emerson Martínez (1-0) con una entrada en blanco en relevo, y perdió Ruben Alaniz (0-2) tras permitir tres hits y dos carreras en dos innings.

En Valencia, los Navegantes del Magallanes atacaron con seis carreras en la primera entrada para derrotar 7-1 a los Tigres de Aragua. Ricardo Valencia conectó un doble productor de tres carreras y Ronny Cedeño aportó dos remolcadas más para liderar el ataque de los ganadores. Ganó el japonés Toro Murata (1-0) con un relevo de cuatro innings sin permitir carreras.

Las Águilas (8-1) siguen al frente, seguidos por Bravos (5-4), Caribes (5-4), Navegantes (4-4), Tigres (4-5), Cardenales (4-6), Leones (3-6), y Tiburones (3-6).

Este lunes se miden Cardenales contra Águilas en el único juego programado en la jornada.

MÉXICO

Humberto Sosa conectó un sencillo productor en la parte alta del 12do inning, para dar a los Mayos de Navojoa una dramática victoria 3-2 sobre los Naranjeros de Hermosillo, que vieron rota una racha de cuatro victorias en el arranque de la Liga Mexicana del Pacífico.

Sosa conectó dos imparables y empujó dos carreras para ser la figura a la ofensiva por los Mayos, que contaron también con dos imparables y una remolcada de Yosmani Guerra. Kyle Grana (1-0) lanzó dos entradas y dos tercios en blanco en un relevo sin hits para llevarse la victoria.

En Los Mochis, los Tomateros de Culiacán apoyaron una sólida apertura de Salvador Valdez para vencer 8-1 a los Cañeros de Los Mochis.

Valdez (1-0) trabajó seis entradas de cinco imparables y apenas una carrera para acreditarse la victoria, superando al derrotado Many Barreda (0-1), quien cargó con el descalabro tras permitir cuatro indiscutibles y dos carreras en cinco innings. Sebastián Elizalde conectó de 4-2 con tres carreras producidas para liderar el ataque de los Tomateros.

En Mexicali, los Venados de Mazatlán desplegaron una ofensiva de 16 imparables en apoyo a una sólida apertura de Arturo Barradas en camino a una victoria por 9-6 sobre los Águilas.

Barradas (1-0) permitió cinco imparables y tres carreras en seis entradas para llevarse la victoria, mientras que Marco Quevedo (0-1) sufrió el revés al permitir siete hits y cinco carreras en cuatro innings. El veterano Héber Gomez conectó de 5-4 con cuatro carreras remolcadas por los Venados.

En Ciudad Obregón, Agustín Murillo sacudió un sencillo productor de dos carreras en la parte alta de la novena entrada, para darle a los Charros de Jalisco una victoria por 4-3 sobre los Yaquis para terminar con una racha de tres derrotas.

Edwin Salas (1-0) retiró al único bateador que enfrentó y se benefició de la reacción de su equipo para llevarse la victoria. Aaron Kurtz logró el salvamento, pese a permitir dos hits y una carrera en la novena. La derrota fue para Ryan Kelly (0-1), tras tolerar dos indiscutibles y dos carreras en una entrada.

Hermosillo (4-1) comanda el torneo seguido por Mexicali (3-2), Navojoa (3-2), Los Mochis (2-3), Ciudad Obregón (2-3), Jalisco (2-3), Culiacán (2-3) y Mazatlán (2-3). No hay juegos programados el lunes.

Carta para Miguel y Javier, los tremendos Cachorros

PARA EL LUNES 17, OCTUBRE 2016

JUAN VENÉ EN LA PELOTA… 

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“La cabra de la maldición en Chicago no es mocha de los dos cachos, ni su propietaria es Josefita Camacho, ni le importa si la agarran los muchachos”… J.V.- 

-o-o-o-o-

Amigos Miguel Montero y Javier Báez…:

Óiganme, ¿ustedes creen que se va a acabar el mundo y ya no podrán jugar más beisbol?

Es la impresión que dan, después de ganar

103 juegos, en la temporada y entrarle a los playoffs con furia tan espectacular.

El coleóptero de VIP-WIRE en Wrigley Field me escribió en la noche sabatina…: “El norte de Chicago tembló por el entusiasmo de la gente, cuando Miguel sacó el jonrón con tres en bases”.

Y debe temblar todo el norte de Chicago cada vez que Javier aparece. Eres un pelotero al ciento por cierto, muchachón. Igual te ve uno en tu segunda base, tirándote hacia el centerfield para agarrar una pelota de roletazo, y tirarla a primera todo mal acomodado, pero perfecto, que haces swing para mandar la bola a los bleachers, o te robas el home ante el asombro del mundo.

Eres un espectáculo edificante para quienes amamos este juego con toda el alma. Me gusta verte correr de home a primera con roletazo de frente a cualquier infielder. Los haces tirar apresurados, y esa puede ser la diferencia en cualquier momento.

Y tú, Miguel, no obstante cobrar 14 millones de dólares por las labores de 2016, no jugaste como de costumbre. Desde 2010 no aparecías tan pocas veces, 86, y consumiste solo 241 turnos, lo menos desde 2008.

Pero ese swing del sábado para cuatro carreras, después que Aroldis Chapman había permitido a los Arrogantes Dodgers empatar a tres, vale más que todos esos millones de tus honorarios.Y fue en cuenta desfavorable para tí, 0-2.

Falta buen trecho para la Serie Mundial, pero Uds. parecen embalados al clásico por primera vez en 71 años y a ganarlo por primera vez en 108 años.

Entre tanto, ustedes, Javier el de Bayamón y Miguel el caraqueño, son muy buenos actores de ese drama titulado a Cachorros 2016.

Que siga la racha, queridos amigos, y si ven a la cabra aquella, háganle llegar un cariñoso saludo.

Abrazos, Juan Vené.

RETAZOS.- ** Los nativos de Latinoamérica Más Valiosos en Series por el campeonato de la Liga Nacional…: Javier López (Bravos) 1996, Liván Hernández (Marlins) 1997, Eduardo Pérez (Bravos) 1998, Benito Santiago (Gigantes) 2002, Iván Rodríguez (Marlins) 2003, Albert Pujols (Cardenales) 2004, y Marco Scútaro (Gigantes) 2012… ** El mánager de los Blue Jays, John Gibbons, es muy bueno, tiene al equipo en la postemporada. Pero Terry Francona (Indios) es superior, especialmente en el manejo del bullpén. Puede ser la diferencia… ** En Culiacán hay un entusiasmo robusto por la Serie del Caribe 2017. Ya han vendido el 70% de los boletos que pueden venderse anticipadamente. Al nuevo estadio pueden entrar hasta 40 mil 200 personas…

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

5

Con Kershaw inspirado, HR de Adrián los Dodgers empataron la SCLN

Por Jay Cohen / Associated Press 

CHICAGO -- Clayton Kershaw sabe dominar en octubre. Con sus Dodgers desesperados por una victoria, el estelar zurdo esculpió la mejor apertura de su carrera en la postemporada.

Kershaw lanzó siete magistrales innings y Adrián González bateó un jonrón, con lo que Los Ángeles doblegó el domingo 1-0 a los Cachorros de Chicago para nivelar a una victoria por bando la serie de campeonato de la Liga Nacional.

Cobertura completa del juego

El tres veces ganador del Cy Young retiró en fila a los primeros 14 bateadores que enfrentó y permitió solo dos hits en su primera actuación tras lanzar tres veces en la serie divisional, incluyendo un salvamento de dos outs en el quinto partidos el jueves Washington. Recetó seis ponches y concedió un boleto.

"Fue uno de esos juegos en los que un mero lanzamiento puede ser el factor determinante", comentó Kershaw. "Así que no me di ni siquiera un minuto de respiro, mantuve el ritmo y tuve suerte de cumplir".

Los Dodgers necesitaban la mejor versión de Kershaw tras el desmoralizante revés 8-4 en el primer juego, y su as lo hizo con una joya con la que sigue remendando su reputación tras una serie de decepcionantes salidas en los últimos años. Tenía marca de 3-6 con 4.79 de efectividad en 16 actuaciones de postemporada antes de la serie.

"Tengo la sensación que puede hacer una gran obra en cada salida", destacó su receptorYasmani Grandal. "Verlo lanzar es asombroso, increíble la manera con la que sale a competir".

El tercer juego se disputará el martes en Los Ángeles, con el derecho de los Cachorros Jake Arrieta frente al zurdo de los Dodgers Rich Hill. Arrieta lanzó un juego sin hits en el Dodgers Stadium en agosto del año pasado.

Los Cachorros perdieron por 1-0 en la postemporada por primera vez desde que Babe Ruth y los Medias Rojas de Boston les blanquearon en el primer juego de la Serie Mundial de 1918.

En busca de su primer banderín del Viejo Circuito en 71 años, Chicago desperdició una sólida apertura de Kyle Hendricks, el líder de efectividad de las mayores que lanzó pelota de tres hits en cinco innings y un tercio. Fue la primera actuación de Hendricks desde que tuvo que abandonar su salida contra San Francisco en la serie divisional por un moretón en el antebrazo derecho.

El único error de Hendrick fue al servir una recta en el segundo inning, la que el mexicano González desapareció por el muro del bosque izquierdo. Fue el segundo jonrón de González en los playoffs. El "Titán" también conectó un sencillo de dos carreras en el octavo inning del primer juego de la serie, pero el grand slam del emergente Miguel Montero decidió la que fue una dramática victoria para Chicago.

Un día después, los Cachorros no inquietaron mucho a Kershaw.

"Lanzó strikes como siempre", analizó el manager de los Cachorros Dave Roberts. "Pese a que venía sin descanso, su control y velocidad estuvieron excelentes".

Anthony Rizzo, el toletero de Chicago sumido en un bajón, se perdió un jonrón con un batazo de foul en el cuarto. Javier Báez y Willson Contreras dispararon sencillos en el quinto para ser los primeros corredores de los Cachorros que se embasaron ante Kershaw, pero Jason Heyward falló con un elevado de foul por tercera.

Con dos outs y un corredor en primera en el séptimo, el puertorriqueño Báez empalmó el último lanzamiento hasta la zona de advertencia del bosque central. Por breves instantes, los fanáticos en el Wrigley Field -- 42.384 -- se entusiasmaron. Pero Joc Pederson atrapó la bola.

"Creo que el viento la frenó un poco", dijo Báez. "No pude darle con todo".

¿Qué pensó Kershaw? "Estaba convencido que la había sacado", indicó.

Jansen preservó la victoria con un relevo impecable, con Rizzo como el último out al conectar una línea mansa al segunda base.

Por los Dodgers, el mexicano González de 3-1, una anotada y remolcada. Los cubanos Yasmani Grandal de 1-0 y Yasiel Puig de 1-0. El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0.

Por los Cachorros, el boricua Báez de 3-1. Los venezolanos Willson Contreras de 3-1 y Miguel Montero de 1-0. El cubano Jorge Soler de 1-0.