Fernando Rodney pasa de Padres a Marlins por un prospecto de pitcheo

Por Davd Adler / MLB.com 

Los Marlins han adquirido al relevista dominicano Fernando Rodney de los Padres a cambio del prospecto de pitcheo Chris Paddack.

Rodney ha brillado por San Diego esta campaña, su primera con el club. A sus 39 años de edad, el derecho lleva 0.31 de efectividad en 28 presentaciones, concediendo apenas una carrera merecida toda la temporada.

Paddack, elegido por los Peces en la octava ronda del draft amateur del 2015, estaba calificado por MLBPipeline.com como el prospecto número 17 en la organización de Miami. El derecho de 20 años de edad tenía un promedio de carreras limpias de 0.95 en seis aperturas por Clase-A Greensboro este año, permitiendo apenas nueve hits, recetando 48 ponches y otorgando dos pasaportes en 28 1/3 entradas. No ha concedido ningún imparable en sus últimos 15 capítulos.

Tras joya de Pineda, Yankees vuelven a dejar tendidos a Rangers

NUEVA YORK -- Chase Headley anotó gracias a un pasbol cuando había dos outs en la novena entrada, y los Yanquis de Nueva York dejaron tendidos en el terreno a los Rangers de Texas por segundo duelo consecutivo, al imponerse el jueves por 2-1.

Cuatro lanzadores de Nueva York se combinaron para recetar 16 ponches, y los equipos dividieron honores en la serie de cuatro encuentros. Didi Gregorius, quien conectó el jonrón de la victoria el miércoles, bateó esta vez un garrotazo solitario en la quinta para igualar la pizarra, después de que Shin-Soo choo disparó otro vuelacerca en el comienzo del duelo.

Tony Barnette (5-3), el tercer relevista utilizado por los Rangers en la tarde, dio una base por bolas a Headley en la apertura de la parte baja del noveno capítulo. Con corredores en segunda y tercera y con dos outs, su lanzamiento se le escapó al receptor venezolanoRobinson Chirinos, y Headley se deslizó de cabeza para anotar.

El cubano Aroldis Chapman (2-0) se llevó el triunfo luego de resolver la novena entrada sin aceptar anotación.

Por los Rangers, los dominicanos Nomar Mazara de 4-1, Adrián Beltré de 3-1. Los venezolanos Rougned Odor de 4-0, Chirinos de 3-0.

Por los Yanquis, el venezolano Ronald Torreyes de 2-0. El dominicano Starlin Castro de 1-0.

José Altuve: “Sé que estoy viendo mejores pitcheos”

El camarero venezolano, cómodo líder bate en la Liga Americana, asegura que el apoyo ofensivo de sus compañeros ha hecho que los pitchers le lancen más strikes

Ignacio Serrano

El-Nacional.com

José Altuve amaneció este jueves con .357 de average, cómodo líder bate en la Liga Americana, con buena ventaja sobre el curazoleño Xander Bogaerts, quien llegó a la fecha con .342 de promedio.

El camarero venezolano de los Astros de Houston está encendido. El miércoles cuadruplicó con el madero por cuarta vez en la temporada, tope en las Grandes Ligas, y por segunda vez en menos de una semana estuvo a sólo un batazo de conseguir la escalera.

El Gigante, como le apodan, habló rodeado de reporteros después del compromiso contra los Ángeles de Los Ángeles, en Houston. Esta es la traducción de sus palabras, puestas en video por MLB Network en la web.

-¿Pensó en el ciclo cuando fue a batear en sus últimos turnos?

-Sólo quería embasarme, para que Carlos Correa y los que vienen detrás de mí hicieran su trabajo.

-¿Puede contarnos cómo está haciendo para ver tan bien la pelota, como le pasó otra vez esta noche?

-Como dije antes, es mi trabajo embasarme. Es muy duro para un pitcher tener que enfrentar hoy a Carlos Correa, Colby Rasmus, Luis Valbuena con gente en circulación. Ellos están haciendo muy buen swing en este momento. Así que sé que voy a ver buenos pitcheos para batear, porque ellos no quieren pasarme por bolas. Si lo hacen, Correa les hará pagar caro. Debo agradecerle a mis compañeros por eso.

-¿Escuchó ese canto de las tribunas, que decía MVP-MVP (siglas que significan “Jugador Más Valioso”), cuando fue a batear?

-Traté de no hacerlo, pero sí, lo oí (risas).

-¿Y qué le pareció?

-Es maravilloso. Quiero agradecer a los aficionados, por la forma como me apoyan y el modo en que apoyan al equipo. Hemos ganado unos cuantos partidos y tenemos que seguir siendo consistentes, para seguir ganando más.

Ignacio Serrano

Publicado en El-Nacional.com, el jueves 30 de junio de 2016.

Mí róster de los 25 nativos históricos de Latinoamérica

PARA JUEVES 30, JUNIO 2016…

JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

 Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

         “Los solteros saben más del matrimonio que los casados. Si no fuera así, estarían casados”… Armandina Cisneros de Uslar.-

 -o-o-o-o-

        Eduardo Meza, de Caracas, solicita…: “Ud. ha publicado sus rósters de todos los tiempos y el de venezolanos, pero no el de los 25 nativos de Latinoamérica. Creo sería interesante verlo en su columna”.

Amigo Lalo…: MANAGER, Preston Gómez. COACHES, Banco Felipe Alou, 3B Oswaldo Virgil, 1B Benjamín (Cananea) Reyes, Pitcheo Luis Tiant, Catchers y Bullpén Luis Dorante, Infielders y Outielders Carlos García. ALINEACIÓN. 1B, Rod Carew. SS, Luis Aparicio. RF, Roberto Clemente. LF, Tony Oliva. CF, Orestes (Minnie) Miñoso. C, Iván Rodríguez. 2B, Roberto Alomar. 3B, Aurelio Rodríguez. ROTACIÓN. Pedro Martínez, Juan Marichal, Manuel (Cocaína) García, Dennis Martínez y Fernando Valenzuela. CERRADOR, Mariano Rivera; set up man, Willie Hernández; intermedios, Adolfo Luque, Mike Cuellar, Wilson Álvarez y Leroy (Satchel) Peige. Banco, Tony Peña, Dagoberto (Bert) Campaneris, Héctor Espino, Víctor Davalillo, Martín Dihigo y Atanacio (Tany) Pérez. Quizá queden fuera algunos que podrían merecer estar dentro, pero solo tengo 25 sitios para peloteros, y necesito prepararme bien con zurdos y derechos para toda emergencia que pueda surgir durante los juegos.

Fíjate, no tuve dónde acomodar a Tetelo Vargas, Vidal López, Rafael Palmeiro, Manny Ramírez, Sammy Sosa, Vladimir Guerrero, José Canseco, Manny Mota, Roberto Hernández ni a José de la Caridad (El Diamante Negro) Méndez.

Hernán Aguilar M. de Villahermosa, dice…: “Soy muy aficionado al beisbol. Muchas felicitaciones por sus 69 años de periodista. Espero sean muchos más. Lo leía en Tabasco. Y ahora en Milenio.com. Me encanta su columna, es mi favorita entre todas, por las estadísticas, las anécdotas, y la franqueza en sus respuestas, igual que en las cartas a dirigentes, jugadores, etc.”.

Yigal D. Villamizar Z. de Tucupita, pregunta…: “¿Andrew McCutchen ha sido mejor que Barry Bonds en sus primeros siete años con los Piratas?.

Amigo Yiya…: No. McCutchen es un excelente bigleaguer, pero Bonds era fuera de serie. Sacó más jonrones, impulso más carreras y bateó para mayor promedio, no solo que McCutchen, sino por encima de cualquier otro en sus primeros siete años de Pirata.

Marco A. Bandrés, de Caracas, pregunta…: “¿Qué pasó con la salida de Miguel Cabrera de los Tigres para Boston. Eso se planteó en realidad o fue solo comentarios, y es tan bueno Wilson Contreras como dicen?”.

Amigo Emeabé…: Si los Tigres llegan al Juego de Estrellas como van hasta ahora, con más derrotas que ocho equipos de la Americana, y si se consideran eliminados de toda esperanza de clasificación, posiblemente pongan a Miguel en el mercado para economizar dinero y rearmarse con jovencitos. Y acerca de Wilson, su bate y su defensiva hablan por él.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

 jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Nacionales barren a Mets en gran noche de Scherzer y Murphy

WASHINGTON -- Daniel Murphy pegó dos jonrones para volver a castigar a su ex equipo, y los Nacionales de Washington completaron la barrida en la serie de tres juegos al vencer el miércoles 4-2 a los Mets de Nueva York.

Max Scherzer (9-5) transitó sin problemas ante la acallada ofensiva de Nueva York, al permitir dos hits con 10 ponches en siete innings y un tercio. Retiró a 18 en fila antes del sencillo de Brandon Nimmo en el octavo episodio, e hilvanó su cuarto partido con al menos 10 ponches.

Murphy se voló la barda ante Logan Verrett (3-5) en el segundo episodio para una ventaja de 1-0 y en el octavo disparó un cañonazo de dos anotaciones. Igualó su marca personal de jonrones para una temporada con 14, y ayudó a que Washington ganara su cuarto juego en fila.

Los Mets llegaron a tener 23 entradas en fila sin anotar hasta que James Loney conectó un cuadrangular de dos anotaciones en la novena entrada ante Shawn Kelley.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 3-0.

Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 4-0. El dominicano Alejandro De Aza de 4-0. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El puertorriqueño René Rivera de 2-0.

Yankees explotan con seis en la novena y dejan tendidos a Rangers

NUEVA YORK -- Brian McCann empató el juego con un cuadrangular de tres carreras anteSam Dyson, Didi Gregorius coronó una ofensiva de seis anotaciones en el noveno inning con su jonrón de dos carreras y los Yankees de Nueva York tuvieron una reacción tardía pero oportuna para vencer el miércoles 9-7 a los Rangers de Texas.

Abajo 7-2 y en peligro de caer a 10 juegos de los Orioles de Baltimore --líderes de la División Este de la Liga Americana--, los Yankees comenzaron su remontada cuando McCann se voló la barda ante Cesar Ramos en el octavo inning.

Rob Refsnyder pegó sencillo para abrir la novena ante Matt Bush, Jacoby Ellsburynegoció base por bolas y Dyson (1-2) entró al relevo.

Brett Gardner pegó sencillo y Refnsyder anotó cuando el jardinero central Ian Desmondpifió el batazo. Luego de que Alex Rodriguez fuera dominado, McCann disparó jonrón al jardín derecho, el dominicano Starlin Castro recibió boleto y Gregorius se voló la barda por el jardín derecho, el primer cuadrangular en su carrera para terminar un partido.

El mexicano Luis Cessa (1-0) permitió una carrera en tres entradas para obtener su primer triunfo en las Grandes Ligas.

Por los Yankees, el dominicano Starlin Castro de 4-2 con una anotada.

Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-1 con una producida y una anotada. Los venezolanos Rougned Odor de 4-1 con una producida y una anotada; Elvis Andrus de 3-1 con una empujada; Robinson Chirinos de 4-1 con una anotada.

Miguel Cabrera ahora ha dado HR contra los 30 clubes de G.L.

Por Kyle Beery / MLB.com 

DETROIT - El venezolano Miguel Cabrera conectó un jonrón al bosque izquierdo ante el zurdo Adam Conley de los Marlins el martes en la victoria de los Tigres por 7-5. Con dicho batazo, el cual le dio la ventaja a Detroit, Cabrera se convirtió en el noveno jugador activo que se ha volado la cerca contra cada uno de los 30 equipos de Grandes Ligas.

Cabrera comenzó su carrera con los Marlins, club por el que jugó del 2003 al 2007, y el martes se enfrentó a su ex equipo por quinta ocasión.

"Nos fuimos arriba en el inning y dimos jonrones", señaló Cabrera. "Fue aún más especial porque estábamos abajo cuando empezó el inning".

El bambinazo de tres rayas fue el HR #425 de Cabrera como ligamayorista. El oriundo de Maracay ahora necesita un cuadrangular más para quedar empatado con Billy Williams en el 48vo lugar en la historia.

Yankees le rendirán homenaje al equipo campeón de 1996

Por Bryan Hoch / MLB.com |

NUEVA YORK -- Los Yankees han revelado una lista de invitados de lujo para la celebración del 20mo aniversario del equipo campeón de 1996, que incluirá una ceremonia en el terreno del Yankee Stadium antes del juego del 13 de agosto contra los Rays de Tampa Bay.

Derek Jeter, el panameño Mariano Rivera, Andy Pettitte, los boricuas Jorge Posada y Bernie Williams, Tino Martínez, Paul O'Neill, David Cone, Wade Boggs, Doc Gooden, Darryl Strawberry y el manager Joe Torre se encuentran entre las figuras de aquella escuadra que se espera digan presente.

El domingo, 14 de agosto, los Yankees develarán en el Monument Park del Yankee Stadium una placa de Rivera, el líder en salvamentos en la historia de Grandes Ligas.

La lista completa de invitados para la reunión del 13 de agosto es la siguiente:

Brian Boehringer, Boggs, el cubano José Cardenal, Tony Cloninger, Cone, Mariano Duncan, Cecil Fielder, Andy Fox, Joe Girardi, Gooden, Charlie Hayes, Matt Howard, Jeter, Pat Kelly, Jimmy Key, Jim Leyritz, Graeme Lloyd, Martínez, el panameño Ramiro Mendoza, Gene Monahan, Jeff Nelson, O'Neill, Dave Pavlas, Pettitte, Posada, Tim Raines, Willie Randolph, Rivera, Strawberry, Torre, John Wetteland y Williams.

Reglas del balk obliga a los umpires a asumir demasiada responsabilidad

PARA MIÉRCOLES 29, JUNIO 2016…

JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

 

 Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

 

“Hoy día es más común emborracharse con exceso de emails que con ron o whiskey”… Pacomio.-

 

 -o-o-o-o-o-o-

 

Como cada miércoles, hoy es Día del Correo. Y esta vez, también mañana y el viernes, por exceso de correspondencia. Por favor, manden nombre, apellido y lugar desde donde escriben. Muchas gracias.

José Cassino, de Panamá, informa…: “En su columna sobre el campo corto Aledmys Díaz, dice es candidato a ser el Novato del año en la Americana, pero quizá quiso decir en la Nacional ya que juega con los Cardenales. Ahora, si ve la historia de él cuando lo firmaron, lo pusieron por asignación y lo enviaron a la sucursal de Arkansas doble A, donde jugó el año pasado. Pero, al sufrir Jonny Peralta una lesión, contrataron a nuestro Rubén Tejada, y lo mandaron de nuevo a asignación. Ningún equipo lo tomó. Sin embargo, como Tejada se lesionó lo dejaron en el róster, y comenzó a destacarse”.
 

Gustavo Omaña, de Valencia, pregunta…: “¿Puede informarme sobre el balk, en qué consiste?”.

Amigo Tavo…: Acerca del balk te hablan las Reglas 5.09(c), 7.04(a), 7.07 y 8.05. Creo es la Regla que deja sobre los umpires mayor responsabilidad de apreciación y de decisión. Se trata de los movimientos que no debe hacer el lanzador para engañar al corredor. Pero no está claro cuáles de esos movimientos son autorizados y cuáles no. Por eso, no es uniforme el resultado. Cada umpire ve las cosas y sentencia a su manera. El 40% de los movimientos autorizados de hoy día hubieran sido balk hace 30 años.

Gilberto Méndez, de Maracay, pregunta…: “¿Vería bien usted el beisbol, con los mánagers de saco y corbata como en el fútbol y el básket?”.

 

Amigo Gil…: En el único deporte que se les llama mánagers es en el beisbol porque es una real labor de gerentes. Lo de estar uniformados no nació por un capricho, sino por necesidad. A fines del siglo XIX y comienzos del XX, la mayoría de los mánagers también jugaban, y si no, lanzaban prácticas de bateo todos los días. Necesitaban pues, estar uniformados. En 1901 surgió un mánager de saco y corbata, Connie Mack, de los Atléticos de Philadelphia, quien dirigió al equipo así durante 50 años, porque a la vez era el propietario. Pero ha sido solo una excepción. Es decir, la tradición insiste en que los mánagers se uniformen.   

 

Marco A. Alcántara Y. de Mexicali, expresa…: “No se cuando habra nacido tu pasión por el beisbol, pero la mía fue con aquella lejana Serie Mundial de 2010 , con mis poderosos Yankees, cuan yo estaba en mis 10 años de edad. Espero algún día Dios me de la dicha de conocerte y compartir conocimientos”.

 

Jesús Galaviz, de Hermosillo, pregunta…: “¿Merece Fernando Valenzuela que los Dodgers retiren su número 34?”.

Amigo Chucho…: Por supuesto que sí. ¿Sabes? eso depende solo de los intereses del equipo. Y creo que les conviene como promoción.

 

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

 Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Urías venció a Cerveceros para su primera victoria en G.L.

MILWAUKEE -- El novato mexicano Julio Urías laboró durante seis innings para conseguir su primera victoria en las mayores, su compatriota Adrián González aportó tres imparables y los Dodgers de Los Angeles superaron el martes 6-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Joc Pederson, jardinero central de los Dodgers, se estrelló de cara contra el muro del jardín central luego de capturar un elevado de sacrificio de Chris Carter en la parte baja del octavo episodio. Pederson cayó en la franja de advertencia.

Luego de varios minutos, se levantó con ayuda de varios compañeros y del jefe de kinesiólogos Neil Rampe. Abandonó el terreno llevándose una mano al pecho y fue reemplazado por el cubano Yasiel Puig.

Urías (1-2) expidió seis pasaportes, su mayor cifra de la temporada, y recetó el mismo número de ponches en su séptima apertura de por vida. Dos de esas actuaciones han sido ante Milwaukee.

El zurdo de 19 años, originario de Culiacán, no permitió hit de los Cerveceros, salvo por un doble de dos carreras de Ryan Braun en el tercer acto y otro batazo de dos esquinas deJonathan Lucroy en el sexto.

Kenley Jansen resolvió el noveno inning para apuntarse su 23er salvamento en 26 oportunidades.

Chase Anderson (4-8) fue el derrotado.

Por los Dodgers, los mexicanos González de 3-3 con dos anotadas y una remolcada, Urías de 3-1 con una empujada. El cubano Yasmani Grandal de 5-0 con dos producidas. El cubano Puig de 1-0.

Por los Cerveceros, el dominicano Jonathan Villar de 4-0. El venezolano Hernán Pérez de 3-0.

Correa la saca en triunfo de los Astros sobre los Angelinos

ANAHEIM, California -- Carlos Correa pegó un cuadrangular de tres carreras en el primer inning, y los Astros de Houston derrotaron el martes a Tim Lincecum y a los Angelinos de Los ??ngeles por 7-1 para sumar su noveno triunfo en 10 juegos.

El puertorriqueño Correa conectó tres hits en cuatro turnos al bate e igualó su record personal de cuatro remolcadas, mientras Houston mejoró su registro a 34-20 desde el 1 de mayo. Con la del martes los Astros acumulan una seguidilla de siete victorias sobre los Angelinos, su mejor dato en enfrentamientos entre los dos equipos.

Lincecum (1-2) no pudo pasar del quinto inning en su tercera apertura con los Angelinos, y admitió siete hits y cinco carreras y dio cuatro boletos. Fue su segundo tropiezo seguido tras un prometedor debut.

El abridor de los Astros, Scott Feldman (5-3), cedió tres hits en cinco episodios para su primera apertura con victoria desde el 24 de abril.

Por los Astros, los venezolanos Luis Valbuena de 5-0; José Altuve de 4-2, con dos anotadas; Marwin González de 4-2, con dos anotadas y una impulsada. El puertorriqueño Carlos Correa de 4-3, con dos anotadas y cuatro impulsadas. El dominicano Carlos Gómez de 5-2, con una impulsada.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-2, con una impulsada; Jefry Martede 4-0. Los venezolanos Gregorio Petit de 4-0; Carlos Pérez de 4-2, con una anotada. El curazoleño Andrelton Simmons de 4-1.