Carta para los umpires, a quienes nadie escribe

PARA EL LUNES 31, OCTUBRE 2016

JUAN VENÉ EN LA PELOTA… 

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“La consciencia de los umpires es tan negra como sus uniformes”… Earl Weaver.-

-o-o-o-o-

Amigos umpires de todo el mundo…:

¡Qué valor tienen ustedes!… ¿Cuál fue el pecado tan grave que cometieron como para dedicarse a esa profesión tan vilipendiada?

Porque sin umpires no hay juego. Pero nadie recuerda que existen sino cuando sentencien algo sospechoso de ser errado.

Las madres más mentadas en el mundo del deporte son las de Uds. Solo por haberlos traído a este mundo. O sea, es malo hacerse umpire, pero sin umpires es imposible cantar play ball.

Hemos tenido una Serie Mundial extraordinaria en este octubre, con nuevos nombres de bigleaguers elevados al máximo juego tras juego. Ellos eran 50, ustedes solamente seis. ¿Quién conoce esa media docena de nombres, qué periodista, narrador o comentarista dijo que lanzamiento tras lanzamiento sentenciaron lo correcto?

Al contrario, lo que inventan es cómo hacerlos quedar mal en público, como ahora con eso de la innecesaria revisión de los videos y en el futuro, que parece cercano, la automatización vía robots de la apreciación de bolas y strikes.

En el cerebro de Uds. y en los ojos, en las voces, en manos, brazos y piernas, descansa la calidad del juego de pelota. Es imposible ver una cuarteta o una sexteta de umpires hacer un mal trabajo colectivo.

Eso no existe. He trabajado en más de siete mil 500 juegos de Grandes Ligas, algunos en Japón y centenares en México y El Caribe, y surgen equivocaciones aisladas de umpires por razones humanas. Pero nunca el fracaso de todo el grupo, ni nada cercano a eso.

No pretendo cambiar las cosas, a quien nace para clavo, del cielo le caen los martillazos, pero sí tengo interés en que se enteren de cuánto admiro y respeto lo que hacen. Me parece la labor más seria en el universo del deporte. Y cada vez mejor, gracias a las Academias en Estados Unidos, en El Carmen, Nuevo León; Dominicana, Puerto Rico, Japón y Venezuela.

Les deseo lo mejor de lo mejor, y que periodistas, narradores y comentaristas los mencionen también, cuando realicen un trabajo acertado.

Abrazos, Juan Vené.

RETAZOS.- ** Una tarde, en Polo Grounds de Nueva York, cuando era la casa de los Gigantes, al aparecer los cuatro umpires del juego del día en el terreno, el organista dejó oír en todo el estadio una canción llamada “Los Cuatro Gatitos Ciegos”. Pues, Ios cuatro gatitos ciegos expulsaron al músico del parque por el juego de la fecha… ** Néstor Chylak, uno de los mejores umpires de las Mayores en los últimos tiempos, dijo…: “Quieren que los umpires seamos perfectos en el día inaugural… y que mejoremos a medida que avanza la temporada”… ** Los peloteros se toman un buen descanso cada tres outs, a menos que les toque batear. Los umpires no descansan durante los 54 outs, o más en los días de extra-innings…

       

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

5

Indios a dar el último golpe vs. Cubs en el Juego 5 de la Serie Mundial

Por Anthony Castrovince / MLB.com 

CHICAGO -- Los Indios llegan al Juego 5 de la Serie Mundial a una victoria de reclamar su primer título en 68 años, lo que cambia el ambiente en el Norte de Chicago de pura euforia a un aire de preocupación.

En el clubhouse de los Cachorros sus jugadores no pueden atormentarse con tanta presión, pero tampoco pueden darse el lujo de pensar demasiado en el futuro.

"Tenemos que conseguir una victoria a la vez," dijo el receptor venezolano Miguel Montero. "No se puede pensar en tres victorias cuando no has conseguido la primera."

La Tribu también está enfocada en mantener la calma.

"Será la victoria más difícil de conseguir todo el año", dijo el intermedista Jason Kipnis. "Nadie recordará si estuvimos a una victoria del título. Ganar aquel partido es lo importante."

Jon Lester, el abridor de Chicago, tiene un gran historial en octubre. Pero su anterior invencibilidad en el Clásico de Otoño resultó ser un poco vulnerable ante un equipo de Cleveland que le cayó con tres carreras y seis hits en 5 2/3 entradas para propinarle la derrota en el Juego 1. A pesar de que los resultados obtenidos en la última presentación del veterano, no hay otro serpentinero que los Cachorros quieran tener en el montículo con su temporada en juego.

Y por supuesto, Chicago tiene otro aspecto que podría resultar a su favor: Su enfrentamiento con el abridor de los Indios en el Juego 5, Trevor Bauer.

El derecho lució errático y oxidado en el Juego 2 en el Progressive Field y los Cachorros armaron un ataque agresivo que produjo dos carreras en 3 2/3 entradas, lo que resultó en una victoria por 5-1 sobre Cleveland.

Por su parte, los Indios perdieron tres encuentros consecutivos siete veces en la temporada regular. Pero han visto la derrota apenas dos veces en esta postemporada. La Tribu es un club con bastante confianza -- y que ha fijado un récord al recetar cinco blanqueadas en estos playoffs -- que ahora está a una victoria de ponerle fin al lema anual en Cleveland de "esperemos hasta el próximo año " y obligar a todos los aficionados en Wrigleyville a seguirlo recitando.

Indios a un paso del título tras volver dominar a Cubs

Por Eric Núñez / Associated Press

CHICAGO -- El equipo que durante toda la temporada estuvo en un segundo plano --casi que menospreciado-- está a un paso de darle a Cleveland otro campeonato, ahora en la Serie Mundial de béisbol.

Jason Kipnis y Carlos Santana sacudieron jonrones, mientras que el as Corey Klubercubrió seis efectivos innings para que Cleveland anestesiara el sábado 7-2 a los Cachorros de Chicago, poniéndose a una victoria de conquistar el campeonato por primera vez desde 1948.

Kipnis conectó un batazo de tres carreras en el séptimo inning y el dominicano Santana aportó uno solitario en el segundo, respaldo suficiente para Kluber. Así, Cleveland se colocó arriba 3-1 en el Clásico de Otoño.

Trevor Bauer abrirá por los Indios el domingo al completar la tanda de juegos en el Wrigley Field de Chicago. Jon Lester tratará de mantener a los Cachorros con vida.

"Creo que nos gusta la posición en la que estamos, pero la tarea no está completa todavía", advirtió Kluber. "Aún tenemos que ganar otro juego, y vamos a jugar mañana con la misma decisión que hemos mostrado hasta este momento. No queremos que ellos ganen ningún tipo de impulso para volver en la serie".

"Hay que seguir remando fuerte", añadió el segunda base puertorriqueño Francisco Lindor. "No levantarnos de la cama y confiarnos que la victoria está asegurada. No hay que salirnos de nuestro juego y respetarlo a ellos".

Pero es una situación envidiable para un conjunto que todo el año estuvo a la sombra de otros. Fueron los que destronaron a los campeones vigentes Reales de Kansas City para llevarse el título de la división Central de la Liga Americana, luego dejaron en el camino a David Ortiz y los Medias Rojas en la primera ronda de los playoffs y maniataron a los potentes bates de los Azulejos al conquistar el banderín del circuito.

A todo esto, los Cachorros --que lideraron las mayores con 103 victorias en la temporada regular-- se apoderaron de toda la atención por su sequía de 108 sin salir campeones. Pero Cleveland sigue marchando a paso redoblado en octubre con foja de 10-2 y su manager Terry Francona --ahora de 11-1 de por vida en la Serie Mundial-- mueve los hilos con pericia

Apenas cuatro meses después que LeBron James y los Cavaliers de la NBA obtuvieron el primer título para una franquicia profesional de Cleveland desde 1964, los Indios podrán emularles con un triunfo más el domingo en el Clásico de Otoño,

De los 43 equipos que se pusieron arriba 3-1, 37 ganaron el campeonato, incluyendo los últimos 10. Los Cardenales de San Luis en 1985 fueron el último equipo que dejó escapar la ventaja 3-1 para perder el Clásico de Otoño.

Con tres días de descanso, Kluber diseminó cinco hits y una carrera. También sumó seis ponches, luego de recetar nueve al liderar una blanqueada en el primer juego el martes pasado. Kluber es el primer pitcher que gana el primero y cuarto juego de un Clásico de Otoño desde que el dominicano José Rijo lo consiguió con los Rojos de Cincinnati en 1990.

Los tenaces Indios no se inmutaron cuando Chicago atacó temprano a Kubler, anotándole una carrera en el primer episodio tras apenas 10 lanzamientos. Sistemáticamente, le dieron la vuelta a la pizarra frente a John Lackey, liderados por los bates de Lindor, Santana y Kipnis.

Un sencillo de Anthony Rizzo remolcó a Dexter Fowler para que los Cachorros se fueran al frente con su primera carrera como anfitriones de una Serie Mundial desde 1945.

Pero la ventaja fue efímera: el dominicano Santana replicó de inmediato cuando abrió la parte alta del segundo triturando una recta de 91 millas por hora de Lackey, en cuenta de 3-2, por el bosque derecho. Cleveland añadió otra carrera, remolcada por un sencillo al cuadro de Kluber, también llevar la cuenta al máximo.

Lindor trajo la tercera anotación, con un sencillo al central que remolcó a Kipnis en el tercero. ¿Adivinen en qué cuenta? En 3-2, luego que por segundo turno se recuperó tras estar abajo 2-0. El torpedero puertorriqueño también anotó la cuarta tras un elevado de sacrificio de Lonnie Chisenhall en el sexto frente al relevista Mike Montgomery.

Kipnis se encargó de dar el golpe de gracia con su jonrón por el derecho ante Travis Wood.

Nada salió bien para los Cachorros, con la soga en el cuello en su intento por proclamarse campeones por primera vez desde 1908. Su tercera base Kris Bryant cometió un par de errores con malos tiros en el segundo inning. Su cátcher Willson Contreras se ponchó tres veces. Se fueron de 7-1 con corredores en posición de anotar. Su bullpen no supo mantenerles cerca.

"Estamos fallando demasiado. No se puede negar, cometimos muchos errores esta noche", dijo el manager Joe Maddon. "Eso incidió. Al mismo, sin embargo, tenemos que producir más a la ofensiva para poder tener alguna oportunidad".

Por los Indios, en cambio, Kipnis y Santana redondearon una noche de tres hits cada uno. Lindor aportó dos y quedó con 17 en la postemporada, a tres de igualar el récord de la franquicia que su compatriota Sandy Alomar fijó en 1997.

Entre Kipnis, Lindor y Santana aportaron ocho de los 10 indiscutibles de Cleveland.

Andrew Miller toleró un jonrón solitario a Fowler en el octavo, la primera carrera que el indomable relevista permitió en 17 innings esta postemporada. De todas formas, el zurdo fijó un récord de más ponches en una sola postemporada, al conseguir dos más para alcanzar los 29, uno por encima de la cifra que el venezolano Francisco Rodríguez redondeó con Anaheim en 2002.

Javier Báez fue el último out por segunda noche seguida, esta vez con un machucón hacia el relevista Dan Otero.

"Mañana hay hacer todo lo posible para ganar y nada más", afirmó el primera base Rizzo. "No hay otra opción".

Por los Indios, los puertorriqueños Lindor de 4-2 con una anotada y una impulsada, Roberto Pérez de 3-0. Los dominicanos Santana de 4-3 con una anotada y una producida, Mike Martínez de 1-0, José Ramírez de 5-0.

Por los Cachorros, el venezolano Contreras de 4-0. El puertorriqueño Báez de 4-0.

Por qué C.J. Edwards le lanzó a Coco Crisp

PARA DOMINGO 30, OCTUBRE 2016…

     JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Muchos fanáticos consideran a los umpires una detestable, pero necesaria cosa, en el lujo del beisbol… Como el mal olor que van dejando atrás los Cádillacs”… Christy Mathewsaon, en 1914.-   

-o-o-o-o-o-o-

Este juego es apasionante por loco, ¡loquísimo!. Nada parecido ocurre en ninguna otra competencia deportiva…:

Un solo relevista de los Cachorros, Carl Edwards, permitió hits (dos), pero ganaron los Indios 1-0 el tercer juego de la Serie Mundial 2016.

Ahora, el mánager del club de Wrigley Field, Joe Maddon, quien cabalga sobre sus 70 años de edad, explica por qué dejó a C.J. Edwards frente al ambidextro Coco Crisp, en vez de traer al zurdo Mike Montgómery, ya que a lo derecho Coco un bateador menos bueno…:

“Porque ellos hubieran mandado a batear entonces a Brandon Guyer, quien durante la temporada se embasó para mil 21 en porcentaje frente a zurdos, mientras que Coco Crisp, solo 719… Pero nos salió mal”.

¡¡Confirmado!!…: Las estadísticas son como el hilo dental, dejan ver mucho, pero esconden lo esencial.

Edwards dijo que el lanzamiento no llegó donde él lo quería, ni resultó de la calidad que él buscaba.

Por eso anoche, si no llovió, la Serie se empató a dos victorias por lado o en Cléveland ya huele a burbujas de champaña otoñal.

El hombre que armó a estos Indios, el gerente-general  Chris Antonetti, considera milagrosa la actuación de sus muchahos en la Serie.

“Las lesiones nos han amenazado seriamente” comentaba ayer tarde antes del cuarto encuentro, “Corey Cluber sigue siendo la principal columna de nuestra rotación, pero han sido muy significativas las perdidas de Carlos Carrasco (pitcher derecho venezolano), Danny Salazar (pitcher derecho dominicano) y Trevor Bauer (pitcher derecho). Si seguimos ganando sin ellos será una tremenda experiencia”.

Hasta antes de la voz de play ball de anoche, los relevistas de los Indios tenían efectividd de 1.03 en toda la postemporada.

El propietario de los Indios, Paúl Dolan, recalca que nació ya fanático del equipo. Dijo en entrevista para “USA Today”…:

“No creía posible que llegáramos a la Serie Mundial. Crecí con los Indios en los sesentas, los setentas, los ochentas. En 1995 fue todo extraordinario, aún cuando los Bravos nos ganaron la Serie en seis juegos. Creo que todo fanático en Estados Unidos sueña con que su equipo llegue a la Serie Mundial. Pero yo adoro a mi equipo, aunque no gane”.

RETAZOS.- ** Más sobre los robots-umpires que perfeccionan…: El umpire de home seguiría apareciendo tras el catcher, paro sentenciar los strikes, solamente después que los robots den la orden. Un pobre espectáculo… ** Regresó a los Charros de Jalisco el sugger Japhet Amador. Y el presidente de ese equipo, Armando Navarro me dijo ayer… “Conseguí tres pitchers abridores que llegarán en un momento a otro…

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

5

Feliz fin de semana con rumorama.com

PARA SÁBADO, OCTUBRE 29, 2016

                  

JUAN VENE EN LA PELOTA..

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“MI hijo por fin, sabe el valor del dinero, ya no me pide un dólar, sino veinte”… Pacomio.-

-O-O-O-O-

unadelasgrandesdiferencias.com… Los resultados de once juegos de playoffs, tres más de Serie Mundial, y ni siquiera los 162 de la temporada, son elementos válidos para asegurar cuál equipo ganará esta noche. Es lo grande del beisbol. En otros deportes, no solo vaticinan la victoria, sino hasta la pizarra final.

laventajadecachorros.com… Por eso, cuando anoche cantaron play ball en Wrigley Field, se suponía que Chicago estaba en aparente ventaja, por dos motivos…: El pitcheo es el 80% del juego y abría por ellos Kyle Hendrichs, quien se vio muy bien en el playoffs, mientras que por los visitantes de Cléveland, montaban a Josh Tomlin, igualmente bien en esta postemporada, pero no tanto. Sin embargo, “esto no se acaba sino cuando se termina”, como dijo Yogi Berra. ¡Hey! Tomlin no estaba en los planes para el segundo juego de la serie por el título ante los Blue Jays, pero Trevor Bauer sufrió el accidente con el drone. Tomlin tiró una curva en cada dos lanzamientos, para echar a dormir los bates canadienses.

exageradorcete.com… Una de las notas publicadas ayer en Cléveland, decía que después Corey Kluber, los Indios salían a jugar en desventaja. ¿Y cómo ganaron entonces los títulos de la división y de la Americana? porque Kluber no abrió todos los juegos, ¿o sí?

unlujodescharber.com… El mánager Joe Maddon (Cachorros) comentaba ayer tarde que las nuevas responsabilidades del líder ofensivo en Cléveland, Kyle Schwarber, pueden ser aún más efectivas. Y se explicó…: “Porque lo mandaré a batear cuando lo necesite, no cuando le corresponda por la alineación”. Desde luego, se refería a que ahora, sin designado, Kyle sería un emergente al bate de lujo.

elbeisbolsindesignado.com… Y el mánager de los Indios, Terry Francona, expresó acerca del juego sin designado…: “Desde luego que es otro beisbol, muy diferente. Pero no solo entiendo lo que debe hacerse, sino que mis coaches y yo nos hemos preparado muy bien para los tres juegos aquí en Wrigley. La administración del bullpén es otra cosa y no es lo mismo si uno va con ventaja o abajo en la pizarra. Es decir, por ejemplo, hay que prepararse por si se requiere sacar a un pitcher por un emergente al bate. Desde luego, también es verdad que la ausencia del designado en la alineación, pone en el banco a un buen bateador más”.

ahorasí.com… Nunca olvido lo que exclamó en San Luis Tony LaRussa, cuando 1996 fue contratado para dirigir a los Cardenales, después de haber sido mánager solo en la Americana, Medias Bancas y Atléticos… “¡Por fin voy a dirigir lo que es realmente juegos de beisbol!”.

NOTA.- Puedes leer todo el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota” en internet, si entras en, el deporte vuelve a unirnos.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Maddon tiene gran fe en Lackey, pese a excesivo descanso

Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com 

CHICAGO -- El lanzador abridor es en cierta forma una criatura de costumbres, en el sentido de que el excesivo tiempo entre inicios pudiera afectarlo demasiado. Tanto Joe Maddon como John Lackey saben que ese es un factor bien importante, pero esperan poder subsanarlo más que todo con la experiencia de dicho veterano.

"Es verdad, ha pasado bastante tiempo [entre aperturas consistentemente] y encima de todo él viene de una lesión", reconoció Maddon, dirigente de los Cachorros de Chicago. "De paso, lo saqué más bien temprano la vez más reciente [en la Serie de Campeonato]". "Ha estado edificando su fortaleza física desde su lesión", puntualizó Maddon en torno al abridor de los Cubs para el Juego 4 de la Serie Mundial frente a los Indios de Cleveland. "Lo he defendido con el hecho de que su velocidad y la rapidez de sus pitcheos rompientes, han sido bastante similares en el pasado".

Con una rica experiencia de 17 series de postemporada, en las que ha amasado récord de 8-5 y efectividad de 3.26, Lackey es la cuarta carta de la rotación de cuatro serpentineros de los Cachorros en la Serie Mundial y Maddon tiene plena confianza en darle la pelota para el Juego 4 a celebrarse el sábado en Wrigley Field.

Un buen desempeño de Lackey pudiera derivar que los oseznos sean capaces de igualar la Serie Mundial a dos victorias por bando. En contraste, una salida discreta del veterano pudiera significar que La Tribu se ponga a un paso de la corona absoluta.

"Nunca me preocupo por John, que ha hecho el grado en bastantes ocasiones", elogió Maddon. "Sé que estará listo".

Por su parte, como todo un veterano que es, Lackey ha trabajado en otros aspectos para subsanar la falta de acción de manera consistente con el fin de estar listo para su importante asignación.

"Ha sido una programación de locura para mi, eso es seguro", comparó Lackey. "Pienso por un momento que estoy lanzando cada dos semanas. Pero he superado eso tirando la bola un poco más entre aperturas, tanto desde la lomita como en territorio plano, con el fin de mantenerme certero.

"Cuando comienza el juego, uno retorna a las cosas que ha estado haciendo todo el año", simplificó el derecho de 38 años de edad. "La esperanza es que pueda ejecutar".

Por sobre todas las cosas, contar con una trayectoria tan amplia como la de Lackey en la Gran Carpa sirve para contrarrestar un poco la difícil situación de no tomar la bola cada quinto día.

"Todo esto [el ambiente que rodea un juego del Clásico de Octubre] se magnifica un poco, por todo el tiempo que ha pasado desde que se celebran partidos de Serie Mundial en Wrigley Field", comentó Lackey, de Abilene, Texas. "De por sí, manejar hacia acá es toda una experiencia. Hay mucha gente en las calles. Todo es bien chévere.

"Este es el motivo por el cual uno juega pelota", filosofó el serpentinero que debutó en la cumbre del diamante en el 2002. "Por esto sigo haciéndolo a mi edad y en este punto de mi carrera. Trato de ganar campeonatos y de ser parte de algo especial".

Iniciar un juego de la Serie Mundial no es necesariamente una perita en dulce para muchos lanzadores que se derriten como la mantequilla al contacto con un cuchillo caliente, pero Lackey sabe exactamente lo que significa todo eso, especialmente ganar un Juego 7 del Clásico de Octubre a los 23 años de edad, en el 2002 con la novena de Anaheim.

"Una vez que uno lo hace, sabe que puede lograrlo y se te hace un poco más fácil", manifestó el derecho que está en su primera temporada con la novena de la Ciudad de los Vientos. "Imagino que hay mucha gente, en este momento del año, que tienen la esperanza de hacerlo.

"No importa lo que pase, nadie puede decir que no puedo ganar el juego grande y saber eso es bien estimulante", comentó Lackey.

Un observador imparcial pudiera imaginar que, por su edad, Lackey es uno de esos tipos que nunca se basan en estadísticas y otros detalles de la pelota que se han multiplicado en importancia en las décadas recientes, pero es todo lo contrario.

"Me gusta leer los reportes de los scouts", informó el derecho que ha vestido cuatro uniformes de las Grandes Ligas. "Me encanta tener un poco de historia [de los equipos a los que se va a medir]. Soy un tipo que estudia los videos. Creo que toda esa información te puede ayudar".