Hal Steinbrenner contento con lo hecho por los Yankees

Por Bryan Hoch / MLB.com

NUEVA YORK -- Existe la posibilidad de que Hal Steinbrenner haya observado los comentarios de los aficionados y lo que dicen por medio de Twitter. El dueño de los Yankees dijo que siguió el mundo digital horas después de la actividad del club en la fecha límite de cambios y piensa que la mayoría de la fanaticada está verdaderamente entusiasmada por el futuro.

En una entrevista que cubrió varios temas por la emisora 1050 ESPN, Steinbrenner elogió el trabajo hecho por el gerente general Brian Cashman y el departamento de operaciones de béisbol durante las últimas semanas, agregando que cree que el dirigente Joe Girardi ha hecho el mejor trabajo posible con un roster que está a punto de ser reforzado con juventud.

"Te puedo decir que siguiendo no sólo los medios convencionales -- sino las redes sociales, que ahora son una gran parte de nuestras vidas diarias -- los aficionados están contentos porque estamos renovando el sistema de liga menor", expresó Steinbrenner. "Los aficionados están entusiasmados por comenzar a ver a los muchachos de los que muchos han hablado por un buen tiempo".

Steinbrenner destacó al receptor dominicano Gary Sánchez, quien fue ascendido desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, además del jardinero Aaron Judge, quien fue activado de la lista de lesionados de Triple-A y podría reintegrarse al equipo grande para la recta final. Steinbrenner también dijo que el infielder/jardinero Tyler Austin podría llegar al Bronx pronto.

"En especial fue difícil dejar ir a [el boricua] Carlos Beltrán, porque obviamente era el mejor bateador en nuestro equipo, una gran parte de nuestra ofensiva y sobre todo un gran jugador. Pero eso nos permitió intentar algunas cosas en el puesto de bateador designado", explicó Steinbrenner.

Aquellas caras nuevas le ofrecerán a Girardi algo de flexibilidad y el obvio próximo paso será contemplar la situación de Alex Rodríguez, quien lleva promedio de .204 con nueve jonrones en el 2016; también ganará US$27 hasta el final de la próxima temporada. Se ha especulado que Nueva York dejaría en libertad al toletero, quien expresó que sea lo que pase, "Estoy en paz conmigo mismo".

Steinbrenner dijo que al final hará lo que más le convenga a la organización, pero el equipo no ha tocado el tema de dar de baja a Rodríguez.

"He visto los artículos. No sé de dónde vienen, pero yo no he hablado de eso", declaró Steinbrenner. "Observaremos lo que pensamos hacer en las horas, días y semanas por venir. Analizaremos todo y contemplaremos todas las alternativas, pero no lo hemos hecho todavía".

Sobre el rol de "vendedores" en la fecha límite de cambios que casi nunca han sido, Steinbrenner afirmó que los Yankees determinaron que podrían competir por uno de los Comodines en la Liga Americana sin el cerrador cubano Aroldis Chapman ni el preparador de mesa Andrew Miller, por lo que pensaran que era importante llenar la vacante al adquirir a Tyler Clippard y Adam Warren para respaldar al cerrador Dellin Betances.

"Contar con tres de los mejores cerradores en el béisbol es un increíble lujo, pero no es algo necesario", señaló Steinbrenner. "Pensábamos que podíamos hacer algo con estos cambios, olvidarnos de los excelentes prospectos que adquirimos para tratar de llenar los vacíos en el bullpen. Veremos cómo resulta todo. Claramente con el mercado ahora, especialmente el de los cerradores antes de la fecha límite--cuando alguien te ofrece su prospecto número 1--es un canje que debes contemplar".

Steinbrenner dijo que está satisfecho por el hecho de que los Yankees renovaron su sistema de liga menor, insinuando que el guardabosque Clint Frazier podría causar un impacto en el equipo grande el próximo año, mientras que el derecho Ben Heller podría llegar al Bronx antes de que termine la presente temporada. El infielder venezolano Gleyber Torres y el zurdo Justus Sheffield se encuentran entre los otros jóvenes que Steinbrenner está ansioso por ver.

"Este año hicimos algo diferente a nuestro plan de siempre, pero creo que la mayoría de nuestros fanáticos estuvo contenta con lo que hicimos", dijo Steinbrenner. "Ahora bien, tenemos que ver los resultados -- los prospectos deben alcanzar su potencial. Eso está por verse, pero no me arrepiento de nada. Obviamente, analizamos cada uno de estos cambios y si les di el visto bueno, eso significa que me entusiasman bastante".

Los Yankees están bien armados para las próximas temporadas

PARA JUEVES 4, AGOSTO 2016…

JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Más enojada que pantera vacunada con ají habanero”… Pacomio.- 

 -o-o-o-

La pregunta de la semana…: Se considera regular, no utílity, al bigleaguer que ha jugado varias posiciones, cada una en época diferente. Y uno solo ha sido regular en cuatro posiciones. ¿Recuerdas quién es?

La respuesta…: Apareció en 628 o más juegos en cada posición, Pete Rose…: Mil 327 en el outfield, 948 en primera base, 634 en tercera y 628 en segunda. Más algunas actuaciones como emergente al bate y por corredores. Total tres mil 562 juegos, 303 promedio al bate, 160 jonrones y mil 314 impulsadas.

El record de Domingo.- Efemérides publicada anteayer por el famoso historiador Alfonso Araujo…: “El venezolano Domingo Carrasquel, de los Broncos de Reynosa en 1963, conectó su jonrón 28, el dos de Agosto, para terminar esa temporada con 32, el shortstop con más cuadrangulares en una campaña de la Liga Mexicana de Verano. Dejó atrás a Guillermo (Huevito) Álvarez, cuya marca había sido de 18”. A Domingo lo consideran uno de los mejores importados en la historia del beisbol mexicano…

-o-o-o-

“Mi vecina no solo se quita su edad, sino que también se la quita a su perra”… La Pimpi.-

-o-o-o-

Con la proa hacia el futuro.- Los Yankees están organizándose como hace décadas no lo hacían. Es decir, se arman de sangre joven a costa de veteranos ya en sus últimos días de juego. En tres cambios con Cachorros, Indios y Rangers, han conseguido 11 muchachos y dos no tan muchachos, que pueden ser una extraordinaria base para tener dentro de dos años, un róster ganador para 10 o más temporadas…

Nombres para recordar.- Sugiero a los fanáticos de los Yankees, conservar los nombres de los nuevos Yankees para disfrutar siguiendo el proceso de su desarrollo. Por el cubano Aroldis Chapman, cerrador zurdo, y vía Cachorros, consiguieron al caraqueño Gleyber Torres, a quien consideran digno sucesor de Derek Jeter, más los outfielders  Billy McKinney y Rashad Crawford, junto con el lanzador derecho, Adam Warren. De Texas les mandaron al tremendo prospecto Dillón Tate, lanzador derecho, y a otros dos pitchers, también derechos, Erik Swanson y Nick Green. Mandaron al outfielder boricua Carlos Beltrán, de 39 años. Con los Indios negociaron al cerrador zurdo Andrew Miller, por quien tienen ahora en El Bronx al outfielder Clint Frazier y los pitchers Justus Sheffield, zurdo, y los derechos, Ben Heller y J.P. Feyereisen. Y todavía, procedentes de los Piratas por Iván Nova, recibirán otros dos peloteros de las menores, cuyos nombres serán anunciados próximamente…

-o-o-o-

“Doctor, la sinusitis me tranca la respiración y tampoco puedo orinar”.

“Amigo mío, usted no necesita un médico, sino un plomero”.

-o-o-o-

NOTA.- Puedes leer todo el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota” en internet, si entras en, el deporte vuelve a unirnos.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

Estacazo de Teixeira fue clave para que Yankees venciesen a Mets

NUEVA YORK -- Mark Teixeira sacudió un jonrón de tres carreras ante Steven Matz en el segundo inning, su primer cuadrangular contra un zurdo en más de un año, y los Yankees de Nueva York se encaminaron el miércoles a una victoria 9-5 sobre los Mets en la Serie del Subway.

Teixeira también fue blanco de un pelotazo que provocó que se caldeasen los ánimos en el Bronx.

Chad Green y Matz (8-8) fueron castigados en los primeros compases del juego. El dominicano Luis Severino (1-6) salió del bullpen y cubrió cuatro innings y un tercio, permitiendo un hit, para su primera victoria desde el 27 de septiembre.

Otra de las promesas de los Yankees, el receptor dominicano Gary Sánchez conectó su primer hit en las mayores.

Sumido en una mediocre temporada, Teixeira fue batear con el marcador empatado 3-3 en el segundo. Tras un par de sencillos con dos outs de Jacoby Ellsbury y Rob Refsnyder, el ambidiestro la sacó por el bosque derecho para su décimo jonrón de la campaña. Fue su primer jonrón bateando a la derecha desde el 31 de julio pasado ante Carlos Rodón de los Medias Blancas de Chicago.

Por los Mets, el cubano Yoenis Céspedes de 5-1. El venezolano Wilmer Flores de 4-0. El puertorriqueño René Rivera de 4-1, una remolcada.

Por los Yankees, los dominicanos Starlin Castro de 4-1, una remolcada; y Sánchez de 4-1, una anotada.

Dos jonrones de CarGo lideran paliza de Rockies sobre Dodgers

DENVER -- Carlos González conectó dos cuadrangulares antes de abandonar el juego por una posible lesión de tobillo y los Rockies de Colorado aplastaron el miércoles por 12-2 a los Dodgers de Los Ángeles.

Este fue el 19no juego con más de un jonrón para el venezolano González, que acumula 23 vuelacercas en lo que va de temporada. Tuvo que abandonar el partido en la parte baja del séptimo episodio después de, al parecer, doblar su tobillo izquierdo en el plato.

Nolan Arenado, Mark Reynolds y DJ LeMahieu también pegaron cuadrangulares para Colorado, que ganó 11 de sus últimos 13 juegos y superó la marca de .500 por primera vez desde el 18 de mayo.

Arenado conectó un jonrón de tres carreras y Reynolds bateó uno de dos en una primera entrada con cinco anotaciones ante el abridor de Los Ángeles, Brock Stewart (0-2), quién cargó con la derrota.

Tyler Anderson (4-3) logró la victoria tras ceder dos carreras en siete innings para los Rockies.

El astro de los Dodgers Clayton Kershaw entró en la lista de lesionados para los próximos 60 días antes el miércoles, igual que el derecho Louis Coleman (con molestias en un hombro) y el izquierdo Adam Liberatore.

Por los Dodgers, los mexicanos Adrián González de 3-1; Julio Urías de 1-0. El puertorriqueño Enrique Hernández de 3-0.

Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 5-2, con tres anotadas y tres impulsadas. Los dominicanos Cristhian Adames de 1-1; Rafael Ynoa de 1-0.

Albert Pujols cerca de superar a Mark McGwire en jonrones

Por Alden González / MLB.com 

ANAHEIM -- Pese a molestias en la parte inferior del cuerpo, el dominicano Albert Pujols ha seguido arrasando al bate.

Con otros tres jonrones más, el cañonero de los Angelinos llegará a los 583 bambinazos de por vida, cantidad que lo colocará en el 10mo lugar de la lista de todos los tiempos junto a Mark McGwire, quien jugó la temporada del 2001 con el quisqueyano y sigue siendo un buen amigo desde los tiempos de ambos en los Cardenales.

"Sería un honor porque no tengo suficientes palabras para elogiarlo", dijo McGwire acerca de la posibilidad de compartir dicho puesto con Pujols en la lista histórica. "Hubiera querido jugar más tiempo junto a él".

Cada año en los Entrenamientos de Primavera, McGwire y Pujols sacan un tiempo para cenar juntos en Arizona.

El dúo se reúne desde las seis de la tarde hasta las 11 de la noche, casi siempre hablando sobre bateo. Este año, Pujols venía de una cirugía en el pie derecho a la que se sometió en noviembre y McGwire le recomendó recibir con los brazos abiertos la vida como bateador designado para que sus piernas se mantuvieran en forma.

Pujols aceptó el consejo. El veterano ha sido bateador designado titular para 76 de los 102 encuentros de Los Angeles-Anaheim esta campaña, incluyendo 32 de sus últimos 33, luego de que una persistente molestia en la corva izquierda lo obligara a perderse dos días.

"No me preocupa", expresó McGwire sobre la posibilidad de que Pujols mantenga la consistencia durante el resto de su contrato de 10 años y US$240 millones que firmó en el 2011. "Entre más acepte su rol como bateador designado, pienso que definitivamente le ayudará a mantenerse en salud".

Pujols superó un lento comienzo con un buen mes de julio, que concluyó bateando .297 con porcentaje de embasarse de .360 y .505 de slugging, además de encabezar las Grandes Ligas con 31 impulsadas. A los 36 años de edad, esta temporada Pujols se proyecta para pegar 31 cuadrangulares con 125 remolcadas, con promedio de .260, porcentaje de embasarse de .331 y .439 de slugging.

El toletero calificó la campaña del 2016 como "un año lleno de altibajos". Se siente orgulloso de lo rápido que se recuperó de un procedimiento que se suponía lo iba a mantener fuera de acción hasta mayo, pero está un poco decepcionado porque los Angelinos han quedado fuera de la contienda esta temporada. De paso, ha superado a Reggie Jackson, al cubano Rafael Palmeiro y a Harmon Killebrew en la lista de jonrones de todos los tiempos.

"Es posible que lo llame sólo para molestarlo y que se sienta un poco celoso, pero por ahora no he pensado mucho en eso", dijo Pujols sobre igualar y muy pronto superar a McGwire en dicha lista.

Los Dodgers tienen peloteros muy superiores a Yasiel Püig

PARA MIÉRCOLES 3, AGOSTO 2016…

JUAN VENÉ EN LA PELOTA…

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-

“Los triunfos de la medicina brillan por el mundo entero abordo de todos lo medios, pero sus fracasos, descansan bajo tierra”… Anónimo.-

       -o-o-o-o-o-o-

Como cada miércoles, hoy as día del Correo. Aún hay quienes nomandan, nombre, apellido o lugar desde donde escriben.

Alberto Cardozo, de Maracaibo, opina…: “Los equipos de Grandes Ligas pagan impuesto al lujo cuando el total de los honorarios de sus peloteros sobrepasa el límite, para reducir las diferencias de calidad en las nóminas. ¿Por qué no sancionan también a las organizaciones que no hacen nada para convertir sus franquicias en competitivas? Si castigan a aquellos por tratar de comprar el título, deberían castigar también a los que están muy interesados en no sacar su chequera.

“A dos tercios de la temporada, 103 o 104 juegos el lunes, los Bravos, han ganado 37, solo el 35.23% de los jugados. A 24 de la punta de su división. Los Twins han ganado 40, el 38.46%, a 21 Juegos de los líderes de la división.

“En cambio los Atléticos, también están en lo último de la división, pero han ganado siete veces más que los Twins y 10 más que los Bravos, con porcentaje de 44.76%. No todo es dinero, algo creativo se puede hacer con rosters modestos.

“Siempre tendremos un primero y un último lugares, pero si son menores las diferencias, el campeonato es más emocionante”.

Melanea Rivadavia, de Monterrey, pregunta…: “¿Por qué en vez de solo dos columnas del Correo a la semana, no dedica las siete a contestarnos? Considero que las preguntas y las respuestas son muy didácticas y entretenidas. Lo mejor del periodismo actual. ¿Qué le cuesta?”.

Amiga Mela…: Léete el párrafo siguiente.

Martín Rebolledo, de Caracas, protesta…: “¡¿Cómo es posible que Ud. dedique hasta cuatro días de la semana a lo de las preguntitas?!. Lo he leído durante más e 50 años (estoy en mis 67) y soy un vicioso de su estilo, su intención y sus conocimientos del beisbol y del castellano. Pero es la primera vez que le escribo, y nunca le preguntaría nada. Sus columnas bajan de calidad cuando contesta las preguntas. ¿Por qué no elimina las dos secciones semanales del Correo, y ya está?”.

Amigo Tino…: Fíjate que terminaste preguntándome. Y léete la pregunta anterior.

Antonio Durand W. de Mexicali, pregunta…: “¿Es verdad de los Dodgers van salir de Yasiel Püig?”.

Amigo Toño…: Yo no lo hubiera contratado, con sus antecedentes policiales en Holanda y alrededores, más su alcoholismo. Los Dodgers tienen outfielders que pueden desarrollarse pronto jugando a diario arriba, como Trayce Thompson, de 25 años, y Joc Péderson, 24. Los Medias Blancas dijeron tener interés en Püig. Si no salen de él lo bajarán a las menores.

      NOTA.- Puedes leer todo el archivo reciente de Juan Vené en la Pelota” en internet, si entras en, el deporte vuelve a unirnos.

       

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Jbeisbol5@aol.com

@juanvene5

5

Trevor Story fuera el resto del año por cirugía en el pulgar

El torpedero de los Rockies, Trevor Story, pasó a la lista de lesionados de 15 días debido a un desgarre en un ligamento del pulgar izquierdo que necesitará ser operado. Según Story, el procedimiento le pondrá fin a su temporada.

Para llenar la vacante en el roster, Colorado subió desde Triple-A al infielder dominicanoRafael Ynoa.

Story se lastimó el sábado durante el tercer juego de los Rockies contra los Mets mientras se deslizaba en la segunda base. Una entrada después, se resintió del pulgar al zambullirse para atrapar una rodada.

El campocorto de 23 años de edad lleva promedio de .272 con 67 anotadas, 21 dobles, cuatro triples, 27 jonrones, 72 impulsadas, 35 pasaportes negociados y ocho estafadas en 97 partidos de su campaña como novato. Antes de la acción del lunes, encabezaba la Liga Nacional en jonrones y ocupaba el quinto lugar en remolcadas.

Miguel coquetea con el ciclo y Detroit apalea a Chicago

DETROIT -- Miguel Cabrera sacudió su tercer jonrón en dos juegos, su compatriota venezolano Víctor Martínez también la sacó para que los Tigres de Detroit hilvanasen su séptima victoria al vencer el martes 11-5 a los Medias Blancas de Chicago.

Andrew Romine y Cameron Maybin conectaron triples dentro de un racimo de seis carreras en el quinto inning por los Tigres. Cabrera acabó con tres impulsadas, colaborando para que el venezolano Aníbal Sánchez (5-12) obtuviese su primera victoria como abridor desde el 28 de abril -- un total de 11 aperturas. Toleró una carrera y seis hits en seis innings.

El venezolano Avisaíl García disparó un par de jonrones y Todd Frazier conectó su número 30 de la campaña por Chicago.

James Shields (3-6) maniató sin carreras a los Tigres en los primeros cuatro innings, pero fue vapuleado en el quinto. Solo había tolerado cinco carreras al combinar sus cuatro aperturas previas

Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 4-1, una anotada. Los venezolanosDioner Navarro de 4-2, una anotada y una impulsada; y Avisaíl García de 2-2, dos anotadas y tres remolcadas. El dominicano Melky Cabrera de 5-0.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 5-3, dos anotadas y tres impulsadas; y Víctor Martínez de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas. El cubano José Iglesias de 2-0, una impulsada.

A-Rod tendría los días contados con los Yankees

NUEVA YORK -- Con su ciclo con los Yankees de Nueva York cerca del final tras más de una década de polémica, Alex Rodríguez proclamarse sentirse tranquilo: "Pase lo que pase, estoy en paz conmigo".

Luego de canjear a cuatro veteranos para planificar con miras al futuro, los Yankees no tendrían uso alguno para un bateador designado de 41 años de edad con promedio de .205 y que jugado poco o nada en el último mes.

"Creo que puedo contribuir", dijo Rodríguez el martes. "Puedo seguir siendo útil en el camerino. Caso contrario, tengo a dos hijas bellísimas en Miami esperando por mí".

A falta de cuatro jonrones para los 700, Barry Bonds (762), Hank Aaron (755) y Babe Ruth (714) son los únicos que superan a A-Rod en la lista de todos los tiempos.

Pero todo parece indicar que no podrá alcanzar el hito con los Yankees, que quieren darle pista a sus promesas jóvenes tras desprenderse de Carlos Beltrán, Aroldis Chapman,Andrew Miller e Iván Nova por una decena de prospectos.

"¿Qué si lo veo con muchos turnos al bate en el futuro cercano?", dijo el manager Joe Girardi. "No. Probablemente no, por varios de los cambios que posiblemente vamos a hacer".

Rodríguez cobra un salario de 20 millones de dólares este año y recibirá otros 20 en 2017, la última temporada de un acuerdo de 275 millones por 10 años. Semejante cantidad de dinero complica poder traspasarlo a otro equipo, lo que alimenta las conjeturas de que será colocado en asignación para entonces darlo de baja.

El dueño Hal Steinbrenner, al ser entrevistado el martes por ESPN radio, dijo que la directiva del equipo no ha abordado el asunto.

En tanto, el gerente general Brian Cashman informó que el receptor Gary Sánchez, un cotizado prospecto de la organización, podría ser subido a las mayores el miércoles para desempeñarse como bateador designado en el Yankee Stadium, otra señal que A-Rod tiene los días contados en el Bronx.