Andy Pettitte llevó este jueves a los Yanquis de Nueva York a su primera victoria de la temporada y el panameño Mariano Rivera hizo un exitoso regreso al montículo en el triunfo del equipo por 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.
Brett Gardner y el venezolano Francisco Cervelli conectaron cada uno jonrón para los Yanquis, a los que dieron un impulso ofensivo imprevisto en medio de una alineación diezmada por cuatro ausencias: Derek Jeter, Alex Rodríguez, Mark Teixeira y Curtis Granderson.
Los cuatro jugadores, que han participado en el Juego de Estrellas, están en la lista de incapacitados. Pettitte (1-0) lanzó ocho innings destacados en una noche fría, y Rivera fue ovacionado de pie por los 40.611 espectadores antes de anotarse el juego salvado (1). Perdió Ryan Dempster (0-1).
Por los Yanquis, Cervelli de 2-1, jonrón (1), una anotada, una producida.
Rojos 5, Angelinos 4
Aroldis Champan sacó out a los dos principales toleteros de los Angelinos y Shin-Soo Choo pegó un jonrón al primer lanzamiento de Joe Blanton en el juego, el primero de los tres de Cincinnati contra el derecho, y los Rojos vencieron 5-4 a Los Angeles de Anaheim.
Bronson Arroyo (1-0) permitió tres carreras en seis innings para la victoria. Salvó Chapman (1) y perdió Blanton (0-1).
Por los Angelinos, Alberto Callaspo de 4-0. Por los Rojos, César Izturis de 1-0.
Cachorros 3, Piratas 2
Travis Wood lanzó pelota de un hit en seis innings y los Cachorros de Chicago lograron sobrevivir otro susto con su cerrador Carlos Mármol al vencer el jueves 3-2 a los Piratas de Pittsburgh.
Woods (1-0) ponchó a cuatro y dio dos boletos para la victoria. Perdió James McDonald (0-1) y el juego salvado para el dominicano Mármol (1).
Por los Cachorros, Dioner Navarro 4-0, Luis Valbuena de 3-0 y error; Alberto Valbuena jugó a la defensiva. Por los Piratas, José Tábata de 3-0.
Padres 2, Mets 1
Jedd Gyorko remolcó su primera carrera en Grandes Ligas al pegar doblete en el cuarto inning para dar la ventaja a los Padres, y San Diego derrotó el jueves 2-1 a los Mets de Nueva York en su primer triunfo de la temporada.
Eric Stults (1-0) y cinco relevistas se combinaron para conceder cinco hits y ponchar a 14 por los Padres, que no habían tenido la ventaja en sus primeros dos partidos. Salvó Huston Street (1) y perdió Dillon Gee (0-1).
Por los Padres, Alexi Amarista de 4-0 y Jesús Guzmán de 1-0.
Mellizos 8, Tigres 2
Mike Pelfrey lanzó hasta la sexta entrada en su debut con Minnesota, Josh Willingham y Trevor Plouffe conectaron cuadrangulares y los Mellizos se llevaron la serie de apertura de temporada regular sobre los Tigres de Detroit al vencerles el jueves por 8-2.
Pelfrey (1-0) no recibió carreras limpias al subir al montículo a menos de un año de haberse sometido a una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral cubital. Perdió Rick Porcello (0-1).
Por los Tigres, Miguel Cabrera de 4-1 con impulsada, Omar Infante de 3-1, Víctor Martínez de 4-2 y Brayan Villarreal permitió cinco carreras y cuatro hits en 0.2 entradas con dos boletos y un ponche.
Reales 3, M. Blancas 1
Jeremy Guthrie recetó nueve ponches y permitió una carrera en seis innings para que los Reales de Kansas City ganasen su primer juego de la campaña al vencer el jueves 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.
Guthrie (1-0) diseminó cinco hits y concedió un boleto por Kansas City, que se puso en ventaja por primera vez en la campaña al anotar tres veces en la quinta entrada. Salvó Derek Holland (1) y la derrota fue para Gavin Floyd (0-1).
Por los Reales, Alcides Escobar de 4-0 y Salvador Pérez de 4-1, doble.
Atléticos 8, Marineros 2
Yoenis Céspedes y Josh Reddick le dieron una ruda bienvenida a Brandon Maurer en Grandes Ligas al conectar jonrones de dos carreras ante el novato de Seattle, y los Atléticos de Oakland superaron el jueves 8-2 a los Marineros.
El ganador A.J. Griffin (1-0) permitió dos carreras en seis innings, mientras que John Jaso remolcó una carrera contra su ex club, de modo que los Atléticos pudieron dividir la primera serie de la campaña. Perdió Maurer (0-1).
Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 3-1.
Orioles 6, Rayas 3
El mexicano Miguel González toleró dos carreras y cuatro hits en algo más de siete innings y Chris Davis jonroneó por tercer día seguido al producir cuatro carreras para que los Orioles de Baltimore venciesen el jueves 6-3 a las Rayas de Tampa Bay.
González (1-0) mantuvo sin hits a las Rayas hasta el quinto. El bullpen se encargó de preservar la ventaja, con Jim Johnson llevándose su segundo rescate. Perdió Roberto Hernández (0-1).
Por las Rayas, José Lobatón jugó solo a la defensiva.
Nacionales 6, Marlins 1
Jordan Zimmermann supo cubrir seis innings con ocho hits permitidos, Ryan Zimmerman remolcó dos carreras con un doble y los Nacionales derrotaron el jueves 6-1 a los Marlins de Miami para completar una contundente barrida en la serie de juegos.
Zimmermann (1-0) siguió los pasos de las buenas aperturas de sus compañeros de rotación Stephen Strasburg (siete ceros el lunes) y Gio González (seis ceros el miércoles) al tolerar una carrera para el triunfo. Perdió Wade LeBlanc (0-1).
Por los Nacionales, Wilson Ramos 3-1, una empujada y Henry Rodríguez ponchó a uno en una entrada en blanco.
Azulejos 10, Indios 8
J.P. Arencibia sacudió dos jonrones solitarios, Edwin Encarnación conectó uno de tres carreras y José Bautista pegó otro de dos para que los Azulejos de Toronto derrotasen el jueves 10-8 a los Indios de Cleveland.
Steve Delabar (1-0) sacó dos outs para la victoria y Casey Janssen se encargó del noveno para su primer salvado. Perdió Brett Myers (0-1).
Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 5-1, una anotada.
Filis 2, Bravos 0
Cliff Lee concedió dos imparables en ocho entradas sin carreras y los Filis de Filadelfia anotaron dos veces en el segundo inning para llevarse su primera victoria de la temporada, derrotando 2-0 a los Bravos de Atlanta el jueves.
El año pasado, Lee (1-0) no registró su primer triunfo hasta el 4 de julio, pero el ex ganador del premio Cy Young ganó su duelo de pitcheo ante Kris Medlen (0-1). Salvó Jonathan Papelbon (1).
Por los Filis, Freddy Galvis de 1-0.
