BEISBOL 007

Buscar este blog


AVISO Debido a problemas con la pagina seras redirigido a EL NOTICIARIO. Cuando corrijamos la falla volveremos amigo. Gracias por tu comprencion...

sábado, 3 de septiembre de 2011

Ozzie Guillen: 'Mi problema ha sido mi lengua'

CHICAGO.- No había concluido este torneo y ya Oswaldo Guillén movía otra vez su nombre hacia el pináculo de la historia de los Medias Blancas de Chicago. El dirigente venezolano garantizó terminar con balance positivo por quinta ocasión luego de siete temporadas al frente de su equipo. Eso le igualó con Jimmy Dikes en el segundo puesto de esa franquicia, y le deja detrás de Al López, quien terminó nueve veces con más triunfos que reveses.

A pesar de haber logrado dos banderines divisionales y un campeonato, la controversia se mantiene por encima del único dirigente no estadounidense en ganar una Serie Mundial y un Juego de Estrellas. Los comentarios a través de su cuenta de Twitter, las declaraciones por el trato a los peloteros latinos y varias discrepancias con la gerencia del equipo opacaron el gran año que tuvo, luego de una larga pelea por el título de la división central de la Liga Americana.



"Siempre se habla de un buen año cuando terminas sobre 500. En lo general es satisfactorio, pero no era todo lo que esperábamos. Esperábamos llegar más lejos y estar en el playoff. Mucha gente culpó a los bateadores pero cuando ves que nuestro mejor lanzador fue Freddy García, hay que decir que el staff de pitcheo no hizo el trabajo. Uno de nuestros mejores abridores se lesionó pero trajimos a Edwin Jackson, quien pudo apoyarnos".



Guillén, a lo largo del año, marcó hitos. Se convirtió en apenas el cuarto manager entre los activos con 1,000 partidos dirigidos en su equipo inicial. Ron Gardenhire (Mellizos de Minnesota), Clarence Gaston (Azulejos de Toronto) y Mike Scioscia (Ángeles de Los Ángeles y Anaheim) completan ese póker.

Sin embargo la afición le recuerda por otros detalles. A su juicio, sus logros se vieron empañados por varias divergencias con Ken Williams, gerente general del equipo. El dirigente venezolano resume todo al recordar que cuando uno tiene un problema con su jefe "supuestamente" la cuerda revienta por lo más delgado. 


Ozzie tras el último juego del 2010
Fuente: MLB

"Él le comentó a 'USA Today' que si me quería ir, las puertas estaban allí. Si no me quieren yo querré estar donde me quieran. No trabajo por dinero ni por ser famoso, porque esto da más dolores de cabeza que satisfacciones. Estoy expuesto a opiniones, y eso es muy difícil, y la única satisfacción es ganar. Acá se dieron cuenta que yo podía tener trabajo en otro sitio. Siempre he dicho que me quiero retirar con los Medias Blancas. Ese es mi pensamiento, pero hay que pensar con la cabeza. Llegó el momento en que yo me iba, pero hace unos días todo se resolvió. Yo no pedí una extensión. Me queda un año de contrato y yo estoy cien por ciento seguro que regreso con los Medias Blancas por los próximos cuatro o cinco años".

Problemas con la lengua


Oswaldo debe atender a la prensa antes y después de cada partido. Se dirige a la sala de conferencias del equipo noche a noche a noche y en ese tránsito, gane o pierda, cruza en su camino con aficionados que lo aúpan, lo aplauden y animan, con ese modo reverencial del ciudadano estadounidense. Cuando se le comenta eso sonríe satisfecho.

"Acá en Chicago el beisbol nutre. He tenido la suerte de estar en esta ciudad y en Caracas, donde esto es pasión. En estos días le decía a Omar Vizquel que todo el mundo cree que dirigir es meter o sacar un pitcher, poner o quitar un bateador. Detrás de la cortina es donde está el trabajo duro. Los peloteros tienen problemas con sus familiares, enfermedades, problemas con los hoteles, los aviones, Hay tantas cosas que lo más divino es desde las 7 de la noche, cuando comienza el juego, hasta que termina. Es una rutina dura. Lo único que sabes es que vas a jugar. Son 194 días (162 del calendario y 32 de los entrenamientos) que no sabes qué te encontrarás".

Igual define su trabajo como su pasión. El reto que da mover las piezas durante el partido, la adrenalina que le recorre el cuerpo al tomar la decisión y la picardía de cada respuesta a los medios es, según dice, lo que le apasiona.

"En estos días yo hablaba con mi familia y les decía que no me veo dirigiendo a Kansas City, a Pittsburgh. No es que nunca lo vaya a hacer. Es que me gusta la competencia, la controversia, las preguntas, me gusta dar la información completa a quien me la está dando. No puedo decir que tengo el mejor trabajo del mundo porque no he hecho otra cosa. Nací para esto y estoy haciendo lo que está al tope, porque quienes están sobre mí, como un gerente, no está en el terreno. Dios me ha dado la oportunidad de hacer lo máximo dentro de un terreno y hay gente que ha confiado en mí".

Han sido sus palabras las que le han metido en problemas y Oswaldo lo sabe. Sus señalamientos sobre el trato discriminatorio a los peloteros latinos le ganó centimetraje en prensa, apoyo por parte de algunos peloteros que se vieron reflejados, pero también un jalón de orejas proveniente de la oficina del Comisionado de Grandes Ligas.

"Dije una verdad y se armó un lío inmenso con el tema de los latinos. Acá en EEUU fue una controversia de casi dos semanas. Hubo un momento que le dije al comisionado que yo soy emigrante y no estoy diciendo una mentira, sino algo palpable. Que otros no tienen el valor de decirlo, eso es problema de él. Lamento mucho que quienes mandan en el beisbol estaban incómodos. Mi problema ha sido mi lengua. He visto líderes locos, borrachos, drogadictos, pero jamás he visto uno mudo. Cuando un líder habla todos voltean. Los líderes siempre dicen la verdad, y si hablo con la prensa me es difícil no decir lo que siento en algún momento porque yo les digo todo. Prefiero decir la verdad aunque me meta en líos".

Otro año para Vizquel

Omar VizquelEl balance de campaña de Oswaldo Guillén tiene a muchos peloteros casi anónimos en puestos fundamentales. Menciona a Juan Pierre, líder de bases robadas de las mayores; a Paul Konerko y sus números brillantes, así como a A.J. Pierzynski, pero menciona a dos venezolanos como piezas importantes. 

Freddy García fue su mejor lanzador, porque antes que las lesiones le diezmaran tuvo en él un pitcher consistente y retador, en virtud de que en medio del entrenamiento había dudas sobre su salud. "El trabajo que él hizo para mejorar fue extraordinario. Allí se nota que él hizo su propia suerte. Estaba en un momento de su carrera donde estaba dudoso su futuro. Le dimos la oportunidad y fue el mejor pitcher que tuve".

Pero al hablar de Omar Vizquel, Guillén se desborda. "El mejor pelotero que ha parido Venezuela se llama Omar Vizquel. Luis Aparicio está en el Salón de la Fama, pero los números y la dedicación de Vizquel dicen que él es superior y sin discusión puede jugar dos o tres años más. Omar nos salvó la temporada porque cuando él comenzó a jugar tercera base el equipo jugó mejor". 

"La gente se pregunta cómo es que él ha jugado tantos años, pero la dedicación con su cuerpo, la responsabilidad y el amor por este juego lo tienen ahí. Parece un [muchachito] que está gozando cuando va al terreno. Me siento orgullosísimo de dirigirlo por la manera cómo ha jugado. Ayer hablé con la gerencia para que lo firmen nuevamente aunque no sabemos en este momento. Ojalá pueda tenerlo el año que viene pero aún no sabemos. El día que sea exaltado al Salón de la Fama voy a pedir permiso al equipo para ir a ver su exaltación".

El "Toro" no saldrá más al ruedo por los momentos


File:Carlos Zambrano.JPG - Wikimedia Commons | http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carlos_Zambran...



Así lo hizo saber la gerencia de los Cachorros de Chicago, Carlos Zambrano no volverá a lanzar luego de que se cumpla la sanción con la que fue castigado. 

Los Cachorros indicaron que Zambrano recibirá su pago a pesar de que no lanzará más por lo que resta de temporada. El motivo por el cual no lo dejarán lanzar es porque no existen condiciones para que el venezolano continúe su labor en la recta final de la zafra. 

Los "oseznos" también mencionaron que se reunirán con el sindicato de jugadores y la plana mayor de las Grandes Ligas para dar solución a la apelación de Zambrano al finalizar la competición. 

Su gran pecado 

Su temperamento y agresividad en el morrito agradó en las filas de los Cachorros de Chicago al principio, pero sus actuaciones negativas con la organización podrían empeorar las cosas para el "Toro". 

Zambrano vació su casillero y habló de retirare tras permitir cinco jonrones, ocho carreras y ser expulsado ante los Bravos de Atlanta el 12 de agosto. 

En el pasado también se vio involucrado en varios incidentes, realizó críticas en público sobre su compañero de equipo, Carlos Mármol y de discutió fuertemente en el dogout con Derrek Lee cuando éste formaba parte de los Cachorros. También tuvo "diferencias" con Michael Barrett cuando era el receptor de Zambrano. 

Los números 

Carlos Zambrano dejó su marca en (9-7) con efectividad de 4.82 en 2011. Su registro de victorias y derrotas a lo largo de su carrera queda por ahora en (125-81), porcentaje de carreras limpias en 3.60, 1542 ponches en 1826.2 innings que se resumen en 319 apariciones en la gran carpa. Abanicó a más de 200 bateadores en dos temporadas consecutivas (2005 y 2006). En 2007 ganó 18 decisiones, el máximo para él en una sola zafra. 

¿Dónde está? 

En estos momentos mientras se resuelve su caso, se encuentra con sus familiares en Puerto Cabello, ciudad de origen del lanzador criollo.

COLUMNA DE JUAN VENÉ 03/09/2011


En la pelota Juan Vené: Camilo Pascual inolvidable | Noticias TNO ... | http://www.noticiastno.com/n...


Feliz fin de semana con rumorama.com


FLUSHING, Nueva York, (VIP WIRE).-

"A mí nunca se me olvida nada,
excepto cuando no me acuerdo de algo"... Yogi Berra.-

-o-o-o-o-o-

todocontramiguel.com... Lo que menos pensaban los Gigantes era salir de Miguel Tejada, uno de los más espectaculares bigleaguers durante los últimos 15 años. Pero todo conspiró contra el dominicano, incluso él mismo. Primeramente, los franciscanos se deslizaron hasta el segundo lugar del oeste, a seis juegos de los líderes de Arizona, Miguel bateaba para 239, con solo cuatro hits en los últimos 10 juegos, ninguna carrera impulsada ni anotada y ya cumplió 37 años. No solo todo eso, sino que hace días, en un décimo-primer inning, lo mandaron a tocar para sacrificio y lo hizo bien. Pero entonces protestó públicamente, declarándose enojado porque no lo dejaron batear líbremente. El mánager Bruce Bochy, quien siempre ha ponderado la calidad de bigleaguer de Miguel, se sintió ofendido. Y 24 horas más tarde, recibieron en la oficina del comisionado el documento según el cual Miguel Tejada ha sido dispuesto para asignación. Es decir, el equipo tiene 10 días para cambiarlo o para dejarlo libre. Tiene contrato solo por este año, y cobra seis millones 500 mil dólares. 

padresnodesandiego.com... Seis mánagers de Grandes Ligas han dirigido a sus hijos, pero ninguno en la actualidad. Esta es la lista...: 1910-1914, Connie Mack (Atléticos) a Earle; 1985, Yogi Berra (Yankees) a Dale; 1987-1988, Cal Ripken (Orioles) a Cal y Billy; 1991-1994, Hal McRae (Royals) a Brian; 1992-1996, Felipe Alou (Expos) a Moisés; 2001-2003, Bob Boone (Rojos) a Aaron; y 2005-2006, Felipe Alou (Gigantes) a Moisés.

obregónrarará.com... Los Yaquis de Obregón se preparan con todos los hierros y algo más, según dice en otras palabras Jaime Ariel A. en su columna "De Primera a Home". Ya tienen entre los importados a los cubanos Bárbaro Cañizares y Francisley Bueno, más el estadounidense Douglas Clark, procedentes de la pos-temprada de la Liga Mexicana de verano. 

alfonsoyseismás.com... Alfonso Soriano acaba de incorporarse, a fuerza de jonrones, a un excelente grupo, ahora de siete Cachorros. El quisqueyano disparó esta semana su cuadrangular 130 con el uniforme del norte Chicago, un estacazo que por poco no sobrevoló hata los bleachers del AT&T Park de San Francisco. Solamente otros seis han sonado más batazos de cuatro bases en las primeras cinco temporadas con este equipo...: Hack Wilson 177, André Dawson 152, Aramís Ramírez 146, Hank Sauer 145, Sammy Sosa 142 y Ernie Banks 136. Soriano tiene en total 338 jonrones.

jamietusalén.com... A los 49 años de edad, que va a cumplir el 18 de noviembre, y procedente de una complicada operación en el codo, el zurdo Jamie Moyer espera seguir lanzando en Grandes Ligas en 2012. Se prepara en Clearwater, donde están las instalaciones de entrenamientos de los Phillies, lo que indica que este equipo tiene interés en re-firmarlo. 

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú...

jbeisbol5@aol.com


Notas de los Venezolanos en MLB y Japón 03/09/2011


Carlos Carrasco | http://www.rincondelbeisbol.com/p_GL_j_estrellas_2007.htm



Carlos Carrasco podría hacerse la "Tommy John"


El lanzador criollo ha estado en acción desde el 3 de agosto debido a molestias con el codo derecho. Los Indios de Cleveland decidieron colocarlo en lista de incapacitados de 15 días. 

Según la página oficial de los Indios, Carrasco estará sin lanzar hasta 2012 mientras se evalúan las opciones para su recuperación, de momento no se descarta la operación "Tommy John". 

Luis Salazar fue llamado por los Bravos 

El mánager de la filial clase A de los Bravos de Atlanta, Luis Salazar recibió el llamado para integrar el cuerpo técnico con el equipo grande. 

Al inicio de la temporada, Salazar fue impactado por un batazo del receptor Brian McCann que causó la pérdida total de su ojo izquierdo. 

Según el estratega de los Bravos de Atlanta, Fredi González, Salazar se estaría incorporando al dogout a partir del 5 de septiembre, fecha en la que culminará la temporada de la sucursal (Lynchburg). 

Salazar a pesar de su condición continuó con sus labores como mánager en las menores, Fredi González comentó sobre el venezolano, "Eso te demuestra el tipo de espíritu que tiene". Los Bravos tienen planeado rotar a Luis Salazar y al resto de su cuerpo técnico durante una semana. 

Johan Santana iniciará mañana su rehabilitación 

Desde el 28 de julio Johan Santana no lanza una pelota de beisbol, el zurdo de los Mets de Nueva York actuará mañana con la filial clase A de la organización (St.Lucie), para retomar su proceso de recuperación. 

Santana lanzará 40 pitcheos o par de innings según informó el cronista de la cadena ESPN, Adam Rubin. 

Eduardo Escobar debutó con Medias Blancas 

El campocorto Eduardo Escobar fue otro de los afortunados que recibieron el llamado del equipo grande para integrarse a la nómina de 40 jugadores. 

El venezolano Oswaldo Guillén, mánager de los Medias Blancas le dio la bienvenida al novato de una forma poco común al escribir vía Twitter, "Te felicito Escobar, nunca pensé que con esa cara y cuerpo de recluta ibas a llegar tan rápido al big show". 

También tuvo la oportunidad de batear hit en su único turno oficial luego de sustituir a Alexei Ramírez. 

CORTOS: José Lobatón fue llamado por los Rays 

El receptor José Lobatón regresó a las mayores con los Rays de Tampa Bay, el experimentado receptor luego de anunciarlo en su cuenta de Twitter, fue titular ante los Orioles de Baltimore. 

Carlos Guillén manifestó estar listo 

El infielder fue activado por los Tigres de Detroit luego de su pasantía por la lista de lesionados. "Estoy listo para lo que sea, estoy listo para lo que me necesiten". Indicó Guillén

Resultado de Las Grandes Ligas 03/09/2011


AXP Sports te trae todos los resultados Major League Baseball (MLB) de ... | http://www.axpsports.co...



Elvis Andrus la botó con los Rangers en Fenway Park

AP/EFE 

Indios 5, Reales 4 

Kansas City.- Justin Masterson lanzó el viernes siete sólidas entradas y el venezolano Asdrúbal Cabrera y Jason Donald batearon sendos jonrones para llevar a los Indios de Cleveland a una victoria por 5-4 sobre los Reales de Kansas City. 

Masterson (11-8) permitió siete imparables y cuatro carreras y los Indios (69-66) igualaron su total de victorias del año pasado para mantenerse cinco juegos y medio detrás de Detroit, líder de la División Central de la Liga Americana. 

El abridor de los Reales Bruce Chen (10-6) concedió cinco carreras y ocho hits en seis episodios y Chris Pérez lanzó el noveno inning para su 31er salvamento. 

El venezolano Cabrera abandonó el partido después de batear una pelota que golpeó su rodilla izquierda, aunque antes de salir tuvo tiempo de pegar su 22do vuelacercas de la temporada. 

Su compatriota Alcides Escobar, de los Reales, también salió del partido por un esguince en su tobillo izquierdo. 

Por los Indios, los venezolanos Ezequiel Carrera de 5-1; y Cabrera de 2-1 con una carrera anotada y dos impulsadas. 

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 3-1 con dos anotadas; y Alcides Escobar de 2-2 con una producida. 

Rangers 10, Medias Rojas 0 

Derek Holland permitió el viernes dos imparables en siete entradas y consiguió el acostumbrado apoyo ofensivo de los Rangers de Texas, que batearon tres jonrones y derrotaron 10-0 a los Medias Rojas de Boston. 

El primer vuelacercas de los Rangers llegó con un batazo de tres carreras de Ian Kinsler en el segundo episodio. En el quinto inning, David Murphy pegó un cuadrangular solitario y el venezolano Elvis Andrus añadió un jonrón de dos carreras después de un sencillo de Craig Gentry. 

Para Andrus es el cuarto cuadrangular de la temporada. 

Por los Rangers, los venezolanos Andrus de 2-2 con cuatro carreras anotadas y dos impulsadas; Andrés Blanco de 1-0; y Yorvit Torrealba de 5-1 con una anotada. 

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 2-1. 

Piratas 3, Cachorros 1 

Brian Burres lanzó el viernes hasta la sexta entrada en su primera apertura de la temporada y Alex Presley bateó dos triples, con lo que los Piratas de Pittsburgh derrotaron por 3-1 a los Cachorros de Chicago. 

Burres (1-0) permitió una carrera y cinco imparables en cinco episodios y un tercio. El zurdo fue ascendido el jueves desde el equipo de Indianápolis de la Triple A. 

El venezolano José Tábata bateó quinto en el lineup y conectó hit impulsor de una carrera. Llegó a 21 impulsadas en la campaña. 

Por los Piratas, José Tábata de 4-1 con una carrera impulsada; y Ronny Cedeño de 3-1. 

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1; Aramis Ramírez de 4-1; Carlos Peña de 3-1 con una anotada y una remolcada; y Alfonso Soriano de 4-0. 

Atléticos 9, Marineros 2 

Guillermo Moscoso lanzó siete sólidas entradas para ayudar a los Atléticos de Oakland a vencer 9-2 a los Marineros de Seattle. 

Moscoso (7-8) ponchó a seis bateadores, permitió cinco hits y 2 carreras -una de ellas limpia- para adjudicarse el séptimo lauro de la temporada. 

Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 4-0. 

Tigres 8, Medias Blancas 1 

Justin Verlander lanzó el viernes una blanqueada hasta la octava entrada y los Tigres de Detroit agrandaron su ventaja sobre los Medias Blancas de Chicago en la División Central de la Liga Americana al vencerlos por 8-1. 

Los Medias Blancas llevan cinco victorias en seis encuentros, pero quedaron a seis partidos y medio de los Tigres, primeros de la división, cuando les restan dos cruces en la serie. 

Por los Medias Blancas, el venezolano Eduardo Escobar de 1-1. 

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 3-1; Miguel Cabrera de 3-1 con dos anotadas y una impulsada; y Víctor Martínez de 4-0. 

Mets 7, Nacionales 3 

David Wright conectó el viernes un jonrón de tres carreras, el puertorriqueño Angel Pagán impulsó dos anotaciones y R. A. Dickey lanzó hasta la séptima entrada tras descansar tres días para que los Mets de Nueva York vencieran 7-3 a los Nacionales de Washington. 

Por los Mets, el dominicano José Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-2. 

Orioles 3, Rays 2 

Zach Britton logró el viernes una sólida apertura por tercera ocasión consecutiva, J.J. Hardy impulsó dos carreras y los Orioles de Baltimore derrotaron 3-2 a los Rays de Tampa Bay. 

Britton (9-9) permitió dos carreras y cuatro imparables en seis entradas. El zurdo venía de sendas aperturas contra Minnesota y los Yanquis de Nueva York en las que concedió una carrera en un total de 12 episodios. 

Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 3-1. 

Yanquis 3, Azulejos 2 

El dominicano Iván Nova ganó el viernes su 11ma decisión consecutiva con ayuda de sus jardineros, su compatriota Robinson Canó bateó el sencillo productor del desempate en el triunfo de los Yanquis de Nueva York 3-2 sobre los Azulejos de Toronto. 

Nova (15-4) estuvo casi intocable en siete episodios después de permitir dos carreras en el primero y del cuadrangular de dos anotaciones de su compañero de equipo Brett Gardner en la tercera entrada. 

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 3-1 con una impulsada; y Eduardo Núñez de 3-0. 

Filis 5, Marlins 3 

John Mayberry produjo el viernes tres carreras con un cuadrangular y un elevado de sacrificio y los Filis de Filadelfia superaron por 42 juegos el promedio de .500 por primera vez en sus 129 años al derrotar por 5-3 a los Marlins de Florida. 

Por los Marlins, los venezolanos Omar Infante de 4-2 con una anotada; y José López de 4-1 con una anotada y una impulsada. 

Dodgers 8, Bravos 6 

El doblete de tres carreras de James Loney fue el batazo clave el viernes en una séptima entrada de cinco carreras por Los Angeles, y los Dodgers se recuperaron tras una desventaja de cinco carreras para derrotar 8-6 a los Bravos de Atlanta. 

Por los Dodgers, el venezolano Juan Rivera de 3-2 con tres carreras impulsadas. 

Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 5-2 y Alex González de 3-2 con una anotada y una remolcada. 

Rojos 11, Cardenales 8 

El bateador emergenteTodd Frazier, el guardabosques cubano Yonder Alonso y el antesalista dominicano Juan Francisco pegaron sendos jonrones para los Rojos de Cincinnati, que vencieron 11-8 a los Cardenales de San Luis. 

Los Rojos detuvieron una racha de cuatro derrotas consecutivas y los Cardenales vieron cómo se detenían su cuatro victorias seguidas, pero se mantienen en el subliderato de la División Central de la Liga Nacional. 

Por los Rojos, Ramón Hernández de 5-1. 

Cerveceros 8, Astros 2 

El primera base Prince Fielder representó el ataque al pegar cuatro imparables, incluyendo jonrón de dos carreras en el noveno episodio, y llevó a los Cerveceros a una victoria por 8-2 sobre los Astros de Houston. 

Los Cerveceros detuvieron una racha de tres derrotas consecutivas y permanecen en el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. 

Por los Astros, José Altuve de 4-1; Humberto Quintero de 4-0. 

Gigantes 6, Diamondbacks 2 

El guardabosques puertorriqueño Carlos Beltrán y el jardinero Cody Ross pegaron sendos cuadrangulares para los Gigantes de San Francisco, que derrotaron 6-2 a los Diamondbacks de Arizona. 

Los Gigantes sumaron dos triunfos seguidos para permanecer en la cacería por el liderato de la División Oeste de la Liga Nacional. 

Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 4-0. 

Por los Diamondbacks, Miguel Montero de 4-2 con una impulsada; Gerardo Parra de 4-1.

viernes, 2 de septiembre de 2011

llegara Ichiro a los 200 hits ?

   El jardinero derecho de Los Marineros de Seattle, Ichiro Suzuki, ha sido una verdadera máquina de bateo desde que irrumpió en la escena de
Las Grandes Ligas en el año 2001, a los 27 años, después de una carrera estelar en el Béisbol profesional de Japón.
   Al comenzar la temporada 2011,tuvo un promedio de por vida de 331 de average y 2,244 hits en su carrera. En sus primeras diez campañas en
las Mayores tenia por lo menos 200 hits en cada una de sus temporadas, empatando en record establecido por Pete Rose.
   Suzuki siempre se ha mantenido en excelentes condiciones físicas y parecía estar muy contento en su oficio. No parecía haber demasiadas dudas
de que podría romper el récord de Rose y mantener la seguidilla de 200 hits por varios años más, quizás hasta llegar a 3,000 hits en su carrera de
Grandes Ligas. Eso sería un logro extraordinario para alguien que se inició en el béisbol estadounidense a la edad de 27 años.
   Excepto que esto no está sucediendo. A los 37 años, Ichiro está teniendo el peor año de su carrera, su .643 OPS entren al juego del viernes con mas
de 100 puntos por debajo de su peor temporada, y con sólo 26 partidos por jugarse en lo que resta de temporada para Seattle, tiene 156 hits y un bajo 
promedio de 274, casi 30 puntos por debajo de su nivel previo de 303. Ha jugado en todos menos uno de los juegos de los Marineros.
   ¿ Puede Ichiro llegar a 200 hits este año ?, los dos jugadores de Grandes Ligas en el panel del MLB network del jueves, Harold Reynols y Sean Casey, 
manifestarón enfaticamente que " SI ", principalmente basados mas en la emoción que en la razón, citarón la intensidad de Ichiro y la preparación y el hecho
de que él siempre lo ha hecho.
   Todo eso está muy bien, pero ahora estamos tratando con las matemáticas y muy poco tiempo restante. Ichiro, antes del 2011, tenía un promedio de 
1.413 visitas por juego durante su carrera. Este año. ese número es mucho menor, apenas 1.156 visitas por juego. incluso en caso de regresar a ese nivel , tendría 
sólo 37 hits restantes en los 26 juegos que le quedan a los Marineros., siete por debajo de la marca.
   Para llegar a 200 hits en esta temporada, Ichiro tendría que tener un promedio de 1,692 hits en cada juego. Incluso en su récord de 262 hits en la temporada
2004, no alcanzó ese nivel, esa temporada, tuvo un promedio de 1,627 visitas por juego. El tiene 51 juegos multi-hits este año, que tendri que llevar a cabo esencialmente
a ese nivel durante todo un mes para llegar a la meta de 200 hits. En su primer partido de Septiembre se fue de 4-2 an contra de los Angelinos.
   Todo hace parecer que la estrella de los Marineros va a dejar caer su marca de 200 hits por 11 temporadas seguidas, Pero el se llama Ichiro Suzuki y todo puede
suceder.

 Gustavo Hidalgo



¿CARDENAL INMORTAL DEL BEISBOL CUBANO? POR SUPUESTO



Por Andrés Pascual

        En entrevista que le brindó a ESPN en el 2001 Pete Rose declaró: "…usted podía entrar al clubhouse y oír el zzzzzzzzzz…del taladro, era José Cardenal encorchando bates; yo batee una vez con uno así…" pero, más adelante, Rose declara que nunca había bateado con bates alterados. Tal vez lo peor de este hombre para que le limpien una imagen que no aguanta más suciedad por lo de las apuestas y sus colaterales, sea esa forma de complicar y contradecirse.
      Rose perteneció a la llamada Maquinaria Roja, el club que dirigió el recién fallecido Sparky Anderson durante los 70's y sobre el que circularon rumores de "tratamiento" de los bates con acusaciones específicas sobre Joe Morgan por uno que tenía que ver con eliminar el barniz y someterlo a un secado que endurecía la madera sin afectar el peso. Incluso algunos vincularon a Venezuela y especialmente a David Concepción como intermediario de la violación. Solo han sido rumores, no comprobaciones.
      Ningún compañero del gran outfielder cubano, en alguno de los varios clubes que jugó, afirmó nunca que sea verdad lo dicho por The Hustle".
      José Rosario Domecq Cardenal, que prescindió de su primer apellido para no tener que litigar con la marca reconocida del cognac de igual nombre, nació en Matanzas el 7 de octubre de 1943 y fue un descubrimiento de Lázaro Ruiz, el Zar de la pelota juvenil cubana durante la década de los cincuentas, un director-instructor de prestigio y capacidad indiscutibles y con el ojo clínico natural de quien fue buscatalentos por muchos años para organizaciones de grandes ligas muy vinculado al inmortal Alex Pompez.
       Lázaro colocó al joven de solo 14 años en uno de los dos grandes equipos de peloteros juveniles de su propiedad en La Habana, al lado de estrellas en embrión como Luis Tiant, Marcelino Lopez, Bert Campaneris, Tito Fuentes o Habichuelas Gómez…el Mantilla, un verdadero trabuco en esa categoría en toda Cuba.
       El apellido de Cheíto, como le llaman, era conocido en el beisbol profesional cubano porque Pedro "Tronquito", un buen bateador y outfielder del Habana en la Liga Invernal, era su hermano.
      José Cardenal fue firmado en 1960 para los Gigantes por Alex Pompez con Lázaro como intermediario en una sesión de pruebas de las que todavía se queja Campaneris, porque "Lazaro no lo convocó", claro, Campy no era lo que se conoció después; sino un joven de 17 años, 5'7 y 145 libras de peso que, como receptor, a pesar de haber integrado el equipo Cuba amateur en 1961, nadie estaba dispuesto a arriesgar su dinero con él, porque podía convertirse en un colosal desperdicio. 
       Entonces el joven matancero debutó con los Gigantes de San Francisco el 14 de abril de 1963 como corredor suplente contra los Cubs. En las temporadas 63 y 64 solo jugo 29 juegos; ni Cardenal ni Mateíto Alou pudieron perforar la barrera que representaban Willie Mays, Willie McCovey y Felipe Alou como outfielders del club de la bahía al Oeste del país.
       En 1964 los Gigantes lo enviaron a los Angelinos de California permaneciendo con estos entre 1965-67 y desde el cual le adquirió el Cleveland para las temporadas 68 y 69.
       La década de los 70's jugó para cinco clubes diferentes: Cardenales, 70-71; Cerveceros de Milwakee en la segunda mitad de 1971; Cachorros de Chicago, 72-77; Filis de Filadelfia, 78 y 79 y Mets de Nueva York, 1979-80 (primera mitad de la temporada de 1980), para concluir la segunda parte con los Reales de Kansas City, a los que llegó en el momento justo para ser elegible al roster a la Serie Mundial de ese año contra los Filis.
       El cubano es uno de cinco peloteros que concluyeron su carrera con una aparición al bate en una Serie Mundial: su hit en el 9no. inning del 6to. juego en 1980 llenó las bases y representó la carrera del empate, dando esperanza adicional a los Reales de realizar un regreso a la línea con el juego 1-4 en contra; pero Tug McGraw, de relevo, ponchó a Willie Wilson para liquidar el intento de rebelión del equipo de la liga americana y concluir dramáticamente las angustias de los representantes del Viejo Circuito.
      Con promedio general de .275 en 18 temporadas en las Mayores, 1913 hits; 138 jonrones; 775 carreras impulsadas y 139 bases robadas; en un año empató el récord para un jardinero de dos dobles jugadas sin asistencia; nueve temporadas de 20 o más dobles y 20 bases robadas, cuatro de estas en uniforme Cubs.
       Fue en Chicago que logró sus mejores números por campaña: 17 jonrones en 1972; dobles, 35 en 1974; anotadas, 96 en 1972; hits, 182 en 1975; porcentaje de embasamiento .397 en 1975; y promedio de bases recorridas con .454 en 1972.
      Una curiosidad, cuando Bert Campaneris jugó las 9 posiciones para los Atleticos de Kansas City en 1965, al primer bateador que enfrentó como pitcher fue a Cardenal, que le bateó rolling por segunda para un fácil out.
      Bateador natural de líneas, fue nombrado jugador más valioso de los Oseznos en 1973 y el 2 de mayo de 1976 empató y decidió uno de los mas dramáticos juegos en la historia de la franquicia, al igualar el desafío contra los Gigantes con un jonrón de dos carreras en el noveno y decidirlo con doble también de un par de anotaciones en el episodio catorce. El marcador final fue 7-6.
      El 25 de abril de 1976, cuando Rick Monday logró arrebatarle la bandera a un grupo de facinerosos antiamericanos que pretendían quemarla en el right-center del Dodger Stadium, el leftfielder de los Cubs de Chicago de tan memorable y patriótico juego fue José Cardenal.
      Con 5'9 y 165 libras en su mejor momento, podía batear con poder y tenía una velocidad y una explosividad notables, tanto en bases como hacia primera.
      Dieciocho campañas en el Big Show sin nunca haber descendido a Ligas Menores hablan por sí solo de la estelaridad del matancero. Cardenal ocupa el # 56 entre los mejores peloteros de los Cubs de Chicago, que le hacen una de las grandes adquisiciones en la historia del club, al que llegó en cambio que envolvió a 4 jugadores con los Cerveceros de Milwakee, el 3 de diciembre de 1971.
     Cardenal es uno de los jugadores cubanos considerables entre los 10 mejores de posición que haya producido la Isla y, posiblemente, entre los 25 mejores producidos por Hispanoamérica ajenos al esteroide o a la sospecha.


Pie de grabado: Es norma que este peloterazo permanezca en el olvido por quién sabe qué razones



Llega septiembre, y con ello la recta final de MLB, con varias contiendas por decidirse

Aficionados y Fanáticos al "Rey de los Deportes": "El verano vino y se ha ido"... así comienza una de las más famosas canciones de Green Day, misma que finaliza entonando "... despiértame cuando termine septiembre".
La canción más anti-beisbolera que se ha escrito en la historia, llegó a colocarse en el sexto lugar de preferencias en la Unión Americana y con un éxito internacional que la llevó también a elevados sitios en las listas de Canadá, el Reino Unido y Australia.

Pero hablando en términos de pelota: ¿Quién podría pedir que lo despierten cuando termine septiembre? ¿Quién querría perderse de todas las emociones que proporciona una recta final de temporada que define a los ocho equipos que jugarán en octubre? ¿Quién pediría dormir en los días en que se definen las batallas para el Cy Young y el Jugador Más Valioso de cada circuito?

Conclusión: los de Green Day nunca siguieron el Beisbol de las Grandes Ligas. Billie Joe Armstrong, que compuso dicha canción, nació y vivió en California, cerca de Oakland y San Francisco, pero ya se vé que ni los famosos Athletics "bigotones" de los 70´s, ni los contendientes Giants de los 80´s llegaron a cautivar su corazón. De lo contrario, nunca habría querido dormir en septiembre.

Aquellos que no concordamos con la idea, viviremos una vez más, un último mes de temporada regular lleno de emociones. Medias Rojas, Tigres, Vigilantes, Filis, Cerveceros y Diamondbacks han comenzado septiembre en el primer lugar de sus respectivas divisiones, pero desde 1996, cuando se instituyó el formato actual de los equipos agrupados de ésta forma, la historia dice que de los seis que comienzan el mes como líderes, entre cuatro y cinco conseguirán el banderín, por lo que, generalmente, uno o dos equipos pierden el liderato en septiembre.

La ocasión más reciente en la que todos los equipos que comenzaron el úlitmo mes de la campaña regular, finalizaron siendo los campeones divisionales, fue en el 2002, cuando Yankees, Mellizos, Atléticos, Bravos, Cardenales y Diamondbacks iniciaron septiembre en la cima de sus respectivas divisiones y terminaron en el mismo lugar, aunque por asares del destino, fueron los dos Wild Cards (Angelinos y Gigantes), los que llegaron a la Serie Mundial.

Pero se han dado casos también como el que ocurrió apenas el año pasado. En el 2010, los Yankees y los Padres comenzaron septiembre en el liderato de sus sectores, pero finalizaron la temporada regular cediendo dichas posiciones ante Rays y Giants respectivamente.

La competitividad en las Grandes Ligas ha aumentado tanto en los últimos años, que un último revelador dato del fenómeno "septiembre" nos dice que en las primeras nueve temporadas en que funcionó éste formato, es decir, de 1996 y hasta el 2004, el 85.2% de los equipos que se mantenían como líderes divisionales el inicio del mes, terminaron en la misma posición, pero del 2005 a la fecha (seis campañas recientes), ese porcentaje ha disminuido al 66.7 solamente.

Todas esas estadísticas apuntan a que dos o tres equipos caerán de la cima de sus zonas en éste último mes de temporada. Por las ventajas al momento, Red Sox y Rangers parecen ser los indicados, pero cuidado si Arizona o Detroit se suman a esa lista de candidatos.

Especulaciones, análisis, enfrentamientos, calendarios restantes... todo entra en la discusión del famoso "último mes" del calendario regular. No podemos asegurar que ninguno de los equipos que por ahora están clasificados a los playoffs pueda decir lo mismo al final del mes, pero lo que sí podemos estar seguros es que a Billie Joe Armstrong no le gustaba el Beisbol cuando armónicamente propuso dormir durante todo el mes de septiembre.


Guillermo Celis es comentarista y analista de béisbol para ESPN Latinoamérica y columnista de ESPNdeportes.com. Puedes seguirlo en Twitter. Consulta su archivo de columnas.


Robinson
Cano y los Yankees  esperan estar bailando en los playoff de Octubre

El Gran Yogi Berra Yankees

El Gran Yogi Berra Yankees

En una reunión, lance una pregunta directa, pedí que no lo pensaran mucho solamente que contestaran el nombre que se les viniera a la mente: ¿Quién es el receptor con más campeonatos, juegos de estrellas, trofeos MVP y cuando fue requerido jugo cuadro y jardines? 3 amigos contestaron Johnny Bench, 1 Gary Carter y otro Iván Rodríguez. Los 5 fallaron, pero cuando les pregunte ¿Saben quién patento las siguientes frases?: ¡Realmente yo no dije lo que dije!, ¡Ni una cosa ni otra si no todo lo contrario! Y para mi gusto la mas celebre de todas y que se puede aplicar a muchos aspectos de la vida general el Clásico ¡Esto no se acaba hasta que se acaba!, de inmediato los 5 contestaron: Yogi Berra.

De esta forma podemos resumir el impacto que genero entre la gente de diferentes culturas y épocas el particular punto de vista de este gran Yankee de Nueva York.

1956 Perfect GameLawrence Peter Berra nació el 12 de mayo de 1925 en San Luis Missouri, hijo de padres inmigrantes italianos. Un amigo de la infancia al compararlo con un encantador de serpientes hindú (conocidos como Yogis) empezó a nombrarlo de esa forma y fue el nombre con el que paso a la fama, aunque muchos piensan que su sobrenombre viene del Oso Yogi lo cierto es que Berra ya era Yogi antes de que Hanna-Barbera inventara a su personaje de dibujos animados.

Fue firmado por los Yankees en 1942 pero su participación en la Segunda Guerra Mundial retraso su debut en Grandes Ligas hasta 1946, donde compartió la posición de cátcher y jugo también los jardines, en 1949 se convirtió en el receptor titular de los "Mulos" aunque con frecuencia jugaba otras posiciones.

Berra fue un receptor muy travieso, hablaba constantemente con los bateadores a los que sacaba de concentración y fue un magnifico apoyo para sus pitchers ya que sabia dirigirlos de muy buena manera y lidiaba muy bien con los diferentes temperamentos de los lanzadores. Una vez su manager por 12 temporadas Casey Stangel dijo: Soy muy afortunado de tener a Yogi detrás del plato, pero más afortunados son los pitchers que le lanzan. Berra fue un excelente defensivo, bloqueaba el Home como pocos y su brazo era un cañón con el cual fusilo al 49% de los corredores que se aventuraron a robarle una base. Iván Rodríguez(46%), Johnny Bench(43%) y Carlton Fisk(34%) grandes cátchers de la historia están por debajo de Berra en este departamento.

Yogi Berra fue también muy buen bateador, se paraba a batear a la zurda, era especialista en conectar bolas malas, varias veces emulando a un golfista levanto pelotas al ras del suelo y las puso a volar atrás de la barda, al ser custionado por esto Berra contesto: Si se pueden conectar son bolas buenas. Hombre fuerte y robusto conecto 358 cuadrangulares en su carrera, se trajo al plato 1430 compañeros, bateo un excelente .285 de porcentaje y era un bateador muy difícil de ponchar,  en 1950 recibió solo 12 ponches en 656 turnos, uno cada 50. Gano 3 trofeos al jugador mas valioso(1951,'54-'55), asistió a 15 juegos de estrellas y tiene uno de los mejores porcentajes de fildeo para un receptor .989 en 19 campañas, a él se atribuye la costumbre de catchear con el dedo índice fuera del guante.

Yogi Berra Juego Final Yankee Stadium viejo 2008Pero si Yogi tuvo buenas estadísticas en temporada regular en postemporada es de los mejores, como jugador es el líder en Series Mundiales ganadas con 10 de las 14 en que participo, es el máximo hitero con 71 y es el que en más juegos ha participado con 75, en 1956 recibió los pitcheos de Don Larsen en el único juego perfecto en la historia de los Clásicos de Otoño.

Después de 18 temporadas en 1964 tomo las riendas del equipo del Bronx y los llevo hasta la Serie Mundial y la perdió ante los Cardenales de San Luís en 7 juegos. Su etapa como jugador con los "Bombarderos" había llegado a su fin y para 1965 apareció en 4 juegos con los Mets donde se retiro como jugador activo y fue coach de los Metropolitanos por 7 años, para 1972 tomo las riendas del equipo, en 1973 los llevo hasta la Serie Mundial y la volvió a perder en 7 juegos pero ahora contra los Atléticos. Su romance con los Mets termino ya avanzada la temporada de 1975. Para 1976 regreso a los Yankees como Coach y estuvo con ellos en los 2 campeonatos conseguidos en el 77'-78', la fama de "Amuleto" de Yogi fue reforzada por estos campeonatos.

En 1984 tomo el timón del equipo de a "Rayas" y repitió para 1985, pero la impaciencia del propietario George Stainbrenner después de 16 juegos se agoto y decidió despedirlo, esto provoco un distanciamiento entre Berra y el equipo de sus amores por alrededor de 15 años. Berra siguió su carrera de Coach con Houston hasta 1989.

Yogi Beera 1951 uniformEn 1998 un grupo de admiradores inauguraron un Museo en honor a Berra en New Jersey, un recinto con gran cantidad de fotos, artículos y remembranzas de este gran jugador, al preguntársele a Yogi sobre este suceso con su característico sentido del humor contesto: "Es un honor tener un museo con tu nombre, porque generalmente cuando te construyen uno, ya estás muerto".

Por fin en 1999 Berra volvió a pisar el terreno del Yankee Stadium, el 18 de julio se instituyo como el "Yogi Berra Day" ese día ante una multitud pletórica le recibió la bola a Don Larsen en unan remembranza de aquel histórico juego perfecto de 1956.

Yogi Berra fue un jugador de conjunto que aporto mucho al Béisbol en un tiempo de postguerra donde la gente veía a sus ídolos como verdaderos héroes, Berra fue un Guerrero en los campos de batalla y también dentro de los Diamantes Beisboleros. En la época de Oro del Béisbol, Yogi no solo fue el "Clutch" de su equipo, fue el motor de una maquinaria implacable para jugar Béisbol que lo llevo a ganar todo lo que estaba a su alcance. Su número 8 fue retirado por él club y su estatua reposa en el recinto de los monumentos a los grandes Yankees de todos los tiempos.

El legado de Yogi berra como Beisbolista es muy grande, está considerado entre los mejores 100 peloteros de la historia de este deporte, pero su impacto va más allá del terreno de juego, su estilo y sus frases memorables conocidas como "Yogismos" lo convirtieron en un icono de la cultura popular, no hay transmisión de radio o televisión donde no se haga una referencia a esta leyenda viviente del Béisbol.    

"Yo estaba en la armada, pero mi corazón estaba en el Béisbol y con los Yankees". Yogi Berra.

Que tengan un excelente día.

 



AUTOR :      Tomas Alonso Lopez Rios

El Salón de la fama de los zurdos habilidosos













Posted: 31 Aug 2011 11:12 AM PDT


Joe Posnanski. SI.com

Mike Flanagan, fue un hombre maravilloso en todos los aspectos. Jugó baloncesto con Julius Erving en la universidad y dijo que fue defendiendo ante Erving en las prácticas que aprendió que sería un buen pitcher de béisbol. Ganó el premio Cy Young en 1979; 23 victorias, 190 ponches, 131 de efectividad ajustada; y ganó 167 juegos en su carrera de 18 años. Era famoso por sus curiosidades, como cuando dijo que la primera vez que se montó en el carrito del bullpen en Nueva York le dijeron que asegurara las puertas, y famoso porque jugó para los últimos equipos de Baltimore que jugaron béisbol al estilo de los Orioles, que consistía en hacer dobleplays y evitar recibir jonrones de tres carreras.
Flanagan, me parecía a mí como fanático, que era la esencia de la maravillosa frase: "Zurdo Habilidoso". Siempre me ha gustado la forma como esas dos palabras rebotan entre sí. En inglés casi riman, pero no completamente. Ellas evocan la imagen de un pitcher zurdo tratando de dominar al mundo con una recta no muy rápida, los trucos de un buhonero y cierta indisposición para aceptar lo inevitable. El lanzamiento principal de Mike Flanagan era una curva lenta, la cual en algunos días burlaba a los bateadores, y en otros les parecía como un balón flotando en el viento. Pero él la seguía lanzando junto a su no tan rápida recta y un sinker, y un cambio, y a veces lanzaba por el lado del brazo, y trataba de hacer cada pitcheo al menos una milla por hora más lento o rápido que cualquier cosa que hubiese lanzado ese día, algunas veces le funcionaba, otras no, pero seguía lanzando, año tras año.
Por esto, en honor a Mike Flanagan, he ideado el Salón de la Fama de los Zurdos Habilidosos. Para encontrar mi primera clase de Zurdos Habilidosos, opté por lo que considero una actuación aceptable de un pitcher de estas características. Decidí que esta era: 7.1 innings, 8 hits, 3 carreras, 3 ponches.
Por su puesto que esos son puntos de partida. Estoy buscando zurdos que lanzaran por lo menos 7.1 innings, dispersaran por lo menos 8 imparables, permitieran como máximo 3 carreras, y poncharan un máximo de 3 bateadores. Mike Flanagan hizo esto 11 veces, lo cual lo iguala con los zurdos Bob Knepper, Ken Brett y su compañero Mike Cuellar.
Aquí están los zurdos habilidosos que han hecho esto más a menudo en los últimos 50 años, y por lo tanto son la primera clase del Salón de la Fama de los Zurdos Habilidosos:
El Zurdo Habilidoso del Salón de la Fama: Tommy John (42 veces)
_ John era un ZH antes de hacerse la cirugía que adoptó su nombre. Probablemente se hizo más habilidoso después. Su gran pitcheo antes y después de la operación era la recta baja, esta se hundía con violencia. En los últimos 50 años, nadie se le acerca a Tommy John cuando se habla de lanzar para provocar dobleplays.
Más dobleplays provocados desde 1961
1. Tommy John, 605
2. Jim Kaat, 454
3. Gaylord Perry, 451
4. Phil Niekro, 431
5. Tom Glavine, 420
Se puede notar un par de zurdos habilidosos en esa lista. En los cinco años anteriores a la operación, John dejó marca de 65-48 con efectividad ajustada de 113 y un radio de ponches-boletos de 2-1. En los cinco años posteriores a la operación John tuvo marca de 90-45 con efectividad ajustada de 121 y un radio ponches-boleto menor de 2-1. Parecía más bateable, pero casi nunca concedió un jonrón en esos años posteriores a la operación (lideró la liga en porcentaje de jonrones tres veces) y los dobleplays lo ayudaban a salir de los problemas. John dejaba a los bateadores maldiciéndose a si mismos. Eso es lo que un Zurdo Habilidoso debe hacer.
Zurdo Habilidoso del Salón de la Fama: Claude Osteen (35 veces)
_ Osteen perteneció 3 veces al equipo Todos Estrellas, pero lo más interesante de esos años del Todos Estrellas (1967, 1970 y 1973) es que fueron tres de sus peores temporadas. ¿Una posible razón? A través de su carrera, Osteen fue un pitcher de buenas primeras partes de temporada. Dejó marca de 99-89 con 3.06 de efectividad en abril/mayo/junio. Tuvo marca de 97-106 con 3.49 de efectividad en julio/agosto/septiembre. Tal vez a los bateadores les tomaba tres meses para descifrarlo. Osteen tenía una buena slider y lo que los bateadores llamaban una recta "culebrera". Era muy bueno en la post-temporada. Nunca cedió más de una carrera limpia en sus tres aperturas de Serie Mundial.
Zurdo Habilidoso del Salón de la Fama: Scott McGregor (28 veces)
_ Ellos eran los hermanos habilidosos de Baltimore, McGregor y Flanagan. Pocas personas notaron que McGregor, quizás como cualquier pitcher, fue responsable de la creciente fascinación por la pistola de radar. La recta de McGregor no hubiera calificado para las autopistas de Nevada, pero su manager Earl Weaver, no usaba la pistola de radar para buscar tipos que lanzaran por encima de 90 millas. Él pensaba que la clave para pitchear era lanzar sistemáticamente a varias velocidades. Usando la pistola de radar, McGregor supo como lanzar su curva a 60 millas, su buen cambio a 70 millas, y luego lanzaba su recta tan fuerte como podía, que era generalmente alrededor de las 80 millas. Esa variedad de velocidades le permitió desarrollar una carrera de 13 años, que incluyó una temporada de 20 victorias y un impresionante dominio sobre su amigo de la niñez y antíguo compañero de equipo en la secundaria, George Brett, quién sólo le bateó a McGregor para .222. (McGregor solía contar una historia que, como decimos en el negocio del periodismo, es muy buena para revisarla. Trata de cuan caliente estaba Brett en 1980, el año que casi bateó .400. Los dos estaban jugando golf, y Brett estaba sentado en el carrito cuando McGregor golpeó una pelota hacia él. "¡Cuidado!", gritó McGregor, Brett soltó su cerveza, agarró un palo, y le pegó a la bola en mitad del aire de regreso a McGregor. "Dale otra vez", dijo Brett, y volvió a tomarse la cerveza).
Zurdo Habilidoso del Salón de la Fama: Mike Caldwell (25 veces)
_ Caldwell, como Tommy John y varios otros ZH, a menudo era acusado de ensalivar la pelota o rasparla o cualquier cosa. El lanzaba con un movimiento que no era del todo por el lado del brazo, y la pelota se caía dramáticamente, sorprendentemente. En su mejor temporada, 1978, lanzó 293 innings y permitió sólo 14 jonrones. Esa temporada de 1978 habría sido lo suficientemente buena para ganar el premio Cy Young en muchos otros años, pero aquella temporada un zurdo que definitivamente no tenía necesidad de esconder sus pitcheos, el todopoderoso Ron Guidry, tuvo una de las mejores temporadas de pitcheo de la época.
Zurdo habilidoso del Salón de la fama: Paul Splittorff (24 veces)
Este ha sido un año duro para los Zurdos habilidosos, Splitt murió en mayo. Él y Flanagan eran muy similares. Zurdos habilidosos, contemporaneos, ambos ganaron 20 juegos una vez, sus boletos y hits (WHIP) por cada 9 innings son casi idénticos (1.334 para Flanagan, 1.340 para Splitt). Flanagan dejó una efectividad ajustada de 100, Splitt 101. Flanagan tuvo 19 blanqueos, Splitt 17. El balance vitalicio de Flanagan fue 167-143, el de Splitt fue 166-143. Como digo, muy similar. Y tristemente ambos murieron jóvenes.
Como pitchers, ellos no eran tan similares. Flanagan, como mencioné, tenía esa curva lenta y dependía de atacar a los bateadores con diferentes ángulos de pitcheo. Splitt no lanzaba especialmente duro, pero era un tipo grande y era muy convencional, perseguía a los bateadores con rectas a distintas velocidades. No lanzaba el cambio muy a menudo, pero trataba de insuflarle a cada lanzamiento que hacía, el efecto de un cambio. Los bateadores nunca sabían cuan rápido la pelota llegaba al plato.
Otros Zurdos Habilidosos nominados al Salón de la Fama incluyen a Bill Lee, Geoff Zahn, la segunda parte de la carrera de Frank Tanana, Ross Grimsley y Clyde Wright. Wilbur Wood pareciera una selección para la primera votación, pero aún tenemos que definir si la bola de nudillos es de "habilidad". Jim Kaat casi merece estar en Salón de los Zurdos Habilidosos, pero en realidad el fue muy poderoso al comienzo de su carrera. Tom Glavine fue un Zurdo Habilidoso, pero todavía no es elegible y, de todas formas, el va para el otro Salón de la Fama.
Jaime Moyer figura para entrar en su primer año de elegibilidad.

Traducción: Alfonso L. Tusa C.

Los Rangers activaron a Adrián Beltré

ARLINGTON, Texas -- El antesalista dominicano Adrián Beltré salió de la lista de los lesionados y quedó en activo para los Rangers de Texas, el jueves, día en que los líderes de la División Oeste de la Liga Americana hicieron otros cambios en su plantel.

El venezolano Andrés Blanco salió de la lista de los lesionados, en la que permaneció 15 días, y Texas incorporó a su nómina de jugadores activos al receptor Matt Treanor y al relevista zurdo Mike González, luego de adquirirlos mediante canjes un día antes.

Beltré fue colocado como quinto en el orden por el manager Ron Washington para el juego del jueves, último de la serie contra Tampa Bay. El piloto de los Rangers se mostró complacido por tener de regreso al toletero, particularmente en un momento en que el líder jonronero del club, el dominicano Nelson Cruz, ingresó a la lista de los lesionados por 15 días, esta semana, debido a un tirón del muslo izquierdo.

"¡Guau! Tan sólo su presencia significa mucho para nosotros", dijo Washington. No es que esperemos que él venga y recupere de inmediato la forma que tenía antes de lastimarse, pero su presencia es una amenaza".

Beltré bateaba para .276, con 20 jonrones y 76 producidas en 100 encuentros, antes de sufrir el tirón en el muslo izquierdo, el 22 de julio, cuando corría por las bases frente a Toronto.

La preocupación principal de Beltré es evitar otro problema con el tendón de la corva. Con ese fin, los Rangers serán cuidadosos cuando el quisqueyano se encuentre en los senderos.

"Le hemos dicho ya que si conecta algo que parece un doblete, no piense en buscarlo. Que se frene en primera", dijo Washington. "Si batean una pelota y puedes irte de primera a tercera, no lo hagas. Si hay un sencillo y estás en segunda, no pienses que puedes anotar. Hay que ser listos, saber cómo están las piernas cuál es la rapidez de uno. Cada uno tiene un reloj interno que puede decir si algo se puede o no".

Beltré es un deportista sumamente competitivo, pero sabe que debe ser cauteloso, particularmente cuando se encuentre en las bases.

"Trato de ser inteligente", dijo. "Tengo que serlo. No hay opción. No puedo darme el lujo de volverme a lastimar la pierna".

Washington dijo que Beltré volverá pronto al cuarto lugar en el orden al bate. Sin embargo, el piloto quería quitarle presión al toletero en su primer juego.

Blanco, un pelotero que puede desempeñarse en varias posiciones del cuadro, ha ingresado dos veces a la lista de los lesionados desde julio, debido a problemas lumbares.

Texas, que tiene ahora a 30 jugadores en su nómina de las mayores, completó también su canje por González cuando los Orioles adquirieron al derecho dominicano Pedro Strop, quien había sido dado de baja.

En otras transacciones durante la jornada en que podían ampliarse a 40 peloteros las nóminas de Grandes Ligas, los Rangers compraron el contrato de dos dominicanos, el pelotero de cuadro Esteban Germán y el lanzador derecho Merkin Valdez, de la sucursal de la Triple A en Round Rock. Omar Quintanilla, que se desempeña en el cuadro interior, fue cedido a Round Rock.



Nueva camada de inmortales

Bernie Williams al Salón de la Fama del Béisbol Latino.

NUEVA YORK - El boricua Bernie Williams fue uno de cinco contemporáneos (post-1959) en ser anunciados para integrar el Salón de la Fama del Béisbol Latino.

El anuncio fue realizado en la sede de Major League Baseball en Nueva York.

Además de Williams, ex luminario de los Yankees de Nueva York, fueron anunciados el coach de la banca de los Bombarderos y ex cátcher de Grandes Ligas, el dominciano Tony Peña; el infielder venezolano Manny Trillo, quien brilló en los años 70 y 80; el tercera base mexicano Aurelio Rodríguez, quien se destacó con los Tigres de Detroit; el jardinero Tony Oliva, gran figura de los Mellizos en la década de los 60; y el jardinero panameño Benjamín Oglivie, quien fue un temible toletero en Milwaukee en los 70 y 80.

El maestro de ceremonias fue el ex gerente general de los Expos y los Mets, el dominicano Omar Minaya, y también estuvieron presentes tres de las máximas figuras latinas en la historia del béisbol: el dominicano Felipe Rojas Alou y los cubanos Orestes "Minnie" Miñoso y Tany Pérez.

Los nuevos inmortales serán exaltados al Salón de la Fama del Béisbol Latino en febrero del 2012 en la República Dominicana.



Dodgers sudaron al final, pero vencieron a los Piratas

PITTSBURGH -- Dana Eveland lanzó durante ocho episodios en forma brillante, y los Dodgers de Los Angeles sobrevivieron a un noveno inning turbulento para vencer el jueves 6-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Eveland (1-0) permitió una carrera y seis hits en su primer encuentro en las Grandes Ligas desde el 23 de junio del 2010, cuando lanzó dos entradas y dos tercios por Pittsburgh en Texas. El zurdo fue ascendido de la sucursal de la Triple A en Albuquerque antes del encuentro.

El lanzador ponchó a tres rivales, no regaló boletos y retiró a 11 bateadores en fila, luego de conceder sencillos consecutivos en el comienzo de la segunda entrada. v Dee Gordon conectó un doblete de dos carreras y Aaron Miles añadió un sencillo de dos carreras para propinar a Pittsurgh su quinta derrota consecutiva y la séptima en los últimos ocho compromisos. Gordon salió de la lista de los lesionados por la mañana.

Brad Lincoln (1-1) permitió tres carreras, todas en la primera entrada, y toleró seis hits en seis entradas, para cargar con la derrota.

Por los Piratas, los venezolanos José Tábata de 4-1 con una anotada, Ronny Cedeño de 1-0

Rusell Martin fue clave en el triunfo de Yankees vs. M. Rojas

BOSTON -- El panameño Mariano Rivera ponchó al mexicano Adrián González con la casa llena para el último out, después de que Russell Martin había dado la ventaja con un doble en el séptimo inning del juego que los Yanquis de Nueva York ganaron el jueves 4-2 a los Medias Rojas de Boston, pese a dejar varados en los senderos a 12 corredores.

La falta de bateo oportuno le costó a A.J. Burnett una potencial victoria, luego de que comenzó septiembre con un desempeño sólido tras un agosto para el olvido, en el que tuvo una foja de 1-2 y una efectividad desastrosa de 11.91 en cinco aperturas.

En este duelo, permitió apenas dos carreras y cinco hits en cinco episodios y un tercio.

Los Medias Rojas ganaban por 2-1 gracias a un vuelacerca de dos carreras de Dustin Pedroia, luego que el mexicano Alfredo Aceves (9-2) escapó de un atolladero con las bases llenas en el sexto capítulo. Sin embargo, Aceves toleró tres carreras en la séptima entrada y cargó con su primera derrota como relevista.

Rivera permitió que todas las almohadillas se ocuparan en el noveno inning, pero le lanzó el tercer strike al "Titán", para aportar su 36to salvamento en 41 oportunidades.

Los Yanquis se acercaron a medio juego de los Medias Rojas, líderes de la División Este de la Liga Americana, al ganar dos de los tres compromisos de la serie. Nueva York tiene una foja de 4-11 frente a Boston en la temporada, y ambos clubes tienen pendiente una serie de tres enfrentamientos, entre el 23 y el 25 de septiembre en el Yankee Stadium.

Nick Swisher comenzó el séptimo inning ponchándose. Aceves dio después un boleto al curazoleño Andruw Jones y golpeó al venezolano Jesús Montero, prospecto que debutó en las mayores.

El lanzador fue sustituido por Daniel Bard, quien toleró un doble de Martin, entre el jardín derecho y el central. Dos corredores anotaron y Martin avanzó a la antesala aprovechando el tiro a home. El emergente Eric Chávez siguió con un sencillo productor.

Cory Wade (3-0) se llevó el triunfo luego de enfrentar apenas a un bateador, Jed Lowrie, quien puso fin al sexto episodio con un elevado inofensivo.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 5-2 con una empujada, Eduardo Núñez de 3-0. El venezolano Montero d 4-0 con una anotada.

Por los Medias Rojas, el venezolano Marco Scutaro de 5-1. El mexicano González de 3-1 con una anotada. El dominicano David Ortiz de 3-1.


Russell Martin Russell Martin #55 of the New York Yankees hits a 3 RBI homerun in the fifth inning against the Detroit Tigers at Yankee Stadium on April 2, 2011 in the Bronx borough of New York City.

     RUSSELL  MARTIN