BEISBOL 007

Buscar este blog


AVISO Debido a problemas con la pagina seras redirigido a EL NOTICIARIO. Cuando corrijamos la falla volveremos amigo. Gracias por tu comprencion...

domingo, 11 de julio de 2010

Cabrera y Magglio volvieron a hacer desastres

Alex González también la botó
Cabrera y Magglio volvieron a hacer desastres

Ordóñez sigue caliente con el madero.(Foto AP)
Detroit, julio 10 (AP).- Johnny Damon conectó en la quinta entrada un cuadrangular de tres carreras que fue el cuarto batazo de vuelta entera de Detroit contra Nick Blackburn, y los Tigres derrotaron a los Mellizos de Minnesota por 7-4.

El venezolano Miguel Cabrera bateó un cuadrangular de dos anotaciones en el primer episodio, el novato Alex Avila y el también venezolano Magglio Ordóñez siguieron con cañonazos solitarios sobre la cerca en cada uno de los dos capítulos siguientes. El cuadrangular de Damon dio a los Tigres una ventaja de cuatro carreras en la pizarra.

Detroit, líder de la División Central en la Liga Americana, ha ganado cinco juegos consecutivos en general y 17 de 19 en casa. Los Mellizos, tercer lugar, han perdido cuatro seguidos y siete de los últimos nueve.

Jeremy Bonderman (5-6) permitió tres carreras en seis entradas para acreditarse el triunfo. El dominicano José Valverde lanzó de manera perfecta el noveno episodio para su 19no salvamento.

Blackburn (7-7) recibió siete carreras y siete imparables en cuatro entradas, y empató un registro en su carrera al permitir los cuatro cuadrangulares.

Por los Tigres, Ordóñez de 4-1 con dos carreras anotadas y una remolcada; Cabrera de 3-1 con una anotada y dos impulsadas; y Carlos Guillén de 4-1.

Azulejos 9, M.Rojas 5

Toronto (AP).- José Bautista pegó de cuadrangular y encabezó las mayores con 24, mientras Alex González y Adam Lind también botaron la pelota cuando los Azulejos de Toronto ganaron 9-5 a los Medias Rojas de Boston.

Los Azulejos, que lideran las mayores 135 vuelacercas, llegaron siete partidos con al menos dos jonrones y han bateado 20 jonrones en ese lapso. La marca del equipo en partidos con al menos dos cuadrangulares es de ocho y fue impuesta entre el 17 y el 25 de junio del año 2000.

Lind bateó tres imparables y el venezolano González agregó tres remolcadas para Toronto. Fred Lewis pegó dos dobletes, anotó dos veces, se robó dos bases y empujó la carrera de la ventaja.

Shawn Camp (3-1) trabajó una entrada y dos tercios para la victoria, mientras Kevin Gregg sacó cuatro outs y se fue con su 20mo salvado en 23 oportunidades.

El derecho John Lackey (9-5) permitió siete anotaciones y ocho imparables en cuatro episodios y dos tercios. Entregó seis boletos, su peor cifra en la temporada.

Por los Azulejos, Alex González de 5-2 con dos anotadas y tres remolcadas.

Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 4-2 con cuadrangular, una anotada y otra impulsada, y Gustavo Molina de 3-1 con una anotada.

Bravos 4, Mets 0

Nueva York (AP).- Omar Infante continuó con el bate encendido y Tim Hudson lanzó siete entradas difíciles antes de ceder la pelota al menor bullpen de la liga para llevar a los Bravos de Atlanta a la blanqueada de 4-0 sobre los Mets de Nueva York.

Infante, virtual comodín de transferencias de los Bravos, conectó tres imparables y empujó una carrera, después de que pegó cuatro hits en el primer partido de la serie.

Los Bravos descargaron toda su ofensiva contra Mike Pelfrey (10-4) en la quinta entrada y lo sacaron de la lomita al pegarse cinco sencillo seguidos en el episodio. Hudson le bateó al mexicano Elmer Dessens el doblete productor que puso la pizarra en 4-0.

Por los Bravos, Martín Prado de 3-0 y Omar Infante de 5-3 con una impulsada.

Cachorros 7, Dodgers 3

Los Angeles (AP).- Tom Gorzelanny lanzó seis buenas entradas para que Cachorros de Chicago superaran a Dodgers de Los Angeles 7 a 3.

Por los Dodgers, Carlos Monasterios cedió una carrera y dos hits en dos entradas, con tres ponches y un boleto.

M. Blancas 5, Reales 1

Chicago (AP).- Gavin Floyd lanzó de manera efectiva hasta la octava entrada, Carlos Quentin conectó dos de los tres cuadrangulares de Chicago contra Brian Bannister, y los Medias Blancas derrotaron 5-1 a los Reales de Kansas City para su séptima victoria consecutiva.

Por los Reales, Alberto Callaspo de 4-0.

Por los Medias Blancas, Omar Vizquel de 4-2 con una anotada.

Astros 4, Cardenales 1

Houston (AP).- Brett Myers tuvo otra salida estupenda al lanzar ocho entradas con mucho control para contener a la poderosa ofensiva contraria y llevó a los Astros de Houston a derrotar por 4-1 a los Cardenales de San Luis.

Por los Astros, Humberto Quintero de 4-1 con una remolcada y Oswaldo Navarro de 2-0.

sábado, 10 de julio de 2010

Notas de los Venezolanos en MLB y Japón



Notas de los venezolanos
Asdrúbal Cabrera comenzará a jugar el lunes
John Griswold

El torpedero Asdrúbal Cabrera empezará a participar en los encuentros de rehabilitación este lunes, de acuerdo al diario Cleveland Plain Dealer.

El anzoatiguense se fracturó el antebrazo el pasado 17 de mayo para operarse unos días después.

Desde ese entonces, ha venido realizando trabajos físicos y peloteriles, separado de sus compañeros de Indios de Cleveland.

Al momento de su lesión, Cabrera promediaba .287 de average en 136 apariciones al plato.

Ramón Hernández a lista de incapacitados

El receptor Ramón Hernández pasó ayer a nómina de lesionados de 15 días, según la página oficial de Grandes Ligas.

El cumanés arrastra severas molestias en su rodilla izquierda, motivo que le había impedido ver acción en los últimos cinco juegos de Rojos de Cincinnati.

“V-Mart” demorará su vuelta
El rotativo Boston Globe reseñó que el catcher Víctor Martínez no retornará a las actividades del “big show” el 15 de julio como estaba previsto.

El miércoles, el guayanés sometió a Rayos X su lesionado dedo pulgar, lo que obligó a los servicios médicos de Medias Rojas a tomar la decisión de postergar su vuelta.

Incluso, es factible que “V-Mart” vuelva a accionar para la segunda serie de los patirrojos tras el Juego de Estrellas, alrededor del 20 de julio.

Cortos: Miguel Cabrera (Tigres de Detroit) podría abrir en el Juego de Estrellas como inicialista de la Liga Americana si es que el canadiense Justin Morneau (Mellizos de Minnesota) no se recupera de la conmoción cerebral que sufrió hace dos días... El infielder Niuman Romero aceptó ser enviado a Triple A por Medias Rojas de Boston, tras haber sido colocado en asignación... El receptor prospectoJesús Montero (Yanquis) finalmente se queda en Nueva York, ya que no se concretó su cambio a Marineros de Seattle por el zurdo Cliff Lee, quien finalmente recaló en Vigilantes de Texas.

viernes, 9 de julio de 2010

Carlos no pudo



Notas de los venezolanos
Carlos González no pudo en el Voto Final
John Griswold

El inicialista canadiense Joey Votto consiguió el último boleto hacia el Juego de Estrellas (martes 13 de julio) por la Liga Nacional, al imponerse en el denominado “Voto Final”, con lo cual truncó las opciones del marabino Carlos González.

En efecto, el jardinero zuliano finalizó cuarto, siendo superado también por el tercera base de Nacionales de Washington, Ryan Zimmerman y el cerrador de Bravos de Atlanta, Billy Wagner.

Los 22 jonrones y 60 remolques de Votto fueron argumentos que influyeron en su victoria dentro de dicho concurso de popularidad.

Mientras tanto, González, de Rockies de Colorado, promedia .307 de average, agregando 15 vuelavallas y 55 producidas, dígitos que solamente lo podrían a ayudar a ingresar al partido de luminarias si se lesiona algún miembro del equipo del “viejo circuito”.

Paulino enfrentó a bateadores

en vivo

El diestro Felipe Paulino enfrentó a bateadores durante la práctica de sus Astros de Houston ayer, mostrando estar casi recuperado de las dolencias en su hombro.

“Fueron molestias ligeras de las cuales ya estoy prácticamente sanado. Tiré 30 envíos hoy (ayer) y me sentí bien”, comentó el dominico-venezolano a mlb.com.

Se espera que el monticulista sea activado el 20 de julio cuando Houston choque ante Cachorros de Chicago.

Endy promovido a Triple A

Como parte de su plan de rehabilitación, Endy Chávez fue ascendido al Triple A de Vigilantes de Texas, según reportó la página oficial de Ligas Menores.

El jardinero valenciano se recupera de su delicada operación de pierna, en julio de 2009, e incluso vio acción recientemente durante siete encuentros con el Fresno, filial Doble A de la franquicia tejana.

El pelotero de 32 almanaques podría ser llamado para el equipo grande de Texas en agosto.

Cortos: Por cuarto día seguido, Ramón Hernández (pierna) no estuvo en el lineup de Rojos de Cincinnati.

jueves, 8 de julio de 2010

El Gocho con poder....¡

Santana sobre su jonrón
“Le pegué a la pelota y no creí que se fuera”

“El Gocho” sacó el primer jonrón de su carrera, el martes. (Foto AP)
AP.- Ansioso por tener apoyo de la ofensiva de los Mets, Johan Santana encontró una solución: se ayudó a sí mismo.

El lanzador estelar venezolano conectó el primer jonrón de su vida en las Grandes Ligas y se dio así apoyo suficiente para una faena de tres imparables en el duelo que los Mets de Nueva York ganaron el martes 3-0 a los Rojos de Cincinnati.

El garrotazo en solitario de Santana provocó una ovación ruidosa del público en el tercer inning y desató el júbilo de sus compañeros.

“Me dijeron que eso bastaba, que era todo lo que necesitaría para el partido”, dijo Santana.

En un día donde se alcanzaron temperaturas sin precedente de hasta 39 grados centígrados (103 Fahrenheit) en la ciudad, Santana recorrió las bases luego de realizar un tenaz turno al bate de 12 lanzamientos hasta que terminó enviando la pelota cerca de la malla de foul ubicada a un costado del jardín derecho.

El astro de Tovar, Venezuela, se quitó el casco, saludó a la multitud levantando la mano derecha y salió otra vez al terreno para agradecer los aplausos. Se convirtió en el segundo serpentinero de los Mets que ha sonado un bambinazo en un partido en el que también lanza una blanqueada. Pete Falcone logró la proeza en 1981.

Santana (6-5) mantuvo la ventaja al maniatar nada menos que al equipo que encabeza la Liga Nacional en carreras, jonrones y bateo.

El as de los Mets ponchó a cinco rivales y regaló tres boletos en la séptima blanqueada de su carrera, la primera que consigue desde el 2008.

Los Rojos, que encabezan la División Central de la Liga Nacional, perdieron por segunda ocasión en siete partidos.

Santana sólo había ganado una de sus últimas siete aperturas, pero los bateadores de los Mets tuvieron parte de la culpa. El zurdo estuvo entre los serpentineros que tuvieron menos apoyo ofensivo. Nueva York sólo había anotado una carrera en sus tres partidos anteriores.

El público ovacionó de nuevo a Santana cuando la pantalla de video mostró la repetición del primer jonrón en 182 turnos en su carrera. El serpentinero tiene un promedio de .166. El otro jonrón que Santana recuerda haber conectado fue “en los videojuegos”.

“Le pegué a la pelota y comencé a correr”, dijo. “No creí que se fuera”.

Matt Maloney (0-1) sufrió la derrota en su primer partido para Cincinnati en esta temporada. Fue convocado de la filial de categoría Triple A de Louisville en la mañana porque los Rojos se vieron obligados a descartar a su abridor Aaron Harang, quien fue colocado en la lista de lesionados por una contractura en la parte baja de la espalda.

miércoles, 7 de julio de 2010

Santana Jonronero

Mijares también ganó
“El Gocho” hermético blanqueando y jonroneando

Santana (57) fue ovacionado tras su soberbia actuación.(Foto AP)
Nueva York, Julio 6 (AP).- Johan Santana conectó su primer cuadrangular en su carrera como lanzador de las Grandes Ligas y se dio a sí mismo el apoyo ofensivo que necesitaba, durante una labor en la que sólo permitió tres imparables, llevando a los Mets de Nueva York a blanquear 3-0 a los Rojos de Cincinnati.

En un día donde se alcanzaron temperaturas sin precedente de hasta 39 grados centígrados (103 Fahrenheit) en la ciudad, Santana recorrió las bases luego de realizar un tenaz turno al bate de 12 lanzamientos hasta que terminó enviando la pelota cerca de la malla de foul ubicada a un costado del jardín derecho.

Eso fue todo lo que necesitó Santana (6-5) para derrotar al equipo que encabeza la Liga Nacional en carreras, jonrones y bateo.

Santana ponchó a cinco rivales y regaló tres boletos en la séptima blanqueada de su carrera y la primera que consigue desde el 2008. Fue su primer blanqueo desde el 27 de septiembre de 2008, además se convirtió en el primer pitcher que agregar a dicha gesta un jonrón desde Mike Hampton el 8 de mayo de 2005.

Los Rojos, que encabezan la División Central de la Liga Nacional, perdieron por segunda ocasión en siete partidos.

Santana sólo había ganado una de sus últimas siete aperturas, pero los bateadores de los Mets tuvieron parte de la culpa. El zurdo estuvo entre los serpentineros que tuvieron menos apoyo ofensivo. Nueva York sólo había anotado una carrera en sus tres partidos anteriores.

Matt Maloney (0-1) sufrió la derrota en su primer partido para Cincinnati en esta temporada. Fue convocado del Louisville, de categoría Triple A en la mañana porque los Rojos se vieron obligados a descartar a su abridor Aaron Harang, quien fue colocado en la lista de lesionados por espasmos en la espalda baja.

Maloney trabajó cinco entradas y dos tercios en los que aceptó siete imparables y tres carreras, regaló un boleto y ponchó a tres rivales.

Por los Mets, Santana, con el bate, de 3-1, una anotada, una producida.

Nacionales 6, Padres 5


Washington, julio 6 (AP).- Ryan Zimmerman conectó dos jonrones, incluido uno por todo el jardín central frente a Luke Gregerson en la apertura de la parte baja de la novena entrada, para que los Nacionales de Washington vencieran 6-5 a los Padres de San Diego.

Zimmerman, quien trata de amarrar el último lugar disponible en la votación que define al equipo de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas, encontró una recta de Gregerson (2-4) y envió la pelota por encima de la cerca del bosque central.

También conectó un bambinazo en la cuarta entrada y suma tres batazos de cuatro esquinas en los últimos dos partidos. En un par de encuentros de esta campaña ha conectado más de un cuadrangular -ambos contra los Padres, que vieron cortada una racha de tres victorias consecutivas-.

Ian Desmond conectó otro vuelacerca, dando a los Nacionales su cuarto encuentro con más de un jonrón en esta temporada.

Matt Capps (3-3) resolvió la novena entrada para su tercer triunfo en seis días.

El cubano Liván Hernández, abridor del encuentro por los Nacionales, abandonó el montículo con una ventaja de tres carreras, luego de permitir sencillos del mexicano Adrián González y de Scott Hairston, en el comienzo del octavo capítulo.

Por los Padres. Yorvit Torrealba de 4-1 con una empujada, Oscar Salazar de 1-0.

Mellizos 7, Azulejos 6


Toronto, julio 6 (AP).- Denard Span impulsó la carrera del triunfo con un sencillo en la octava entrada y los Mellizos de Minnesota derrotaron el martes 7-6 a los Azulejos de Toronto.

Joe Mauer, Justin Morneau y Jason Kubel conectaron cada uno jonrones para los Mellizos, antes de que Delmon Young abriera la octava con un sencillo ante Jason Frasor (3-2). Nick Punto hizo avanzar a Young con un elevado de sacrificio y Scott Downs entró para enfrentar a Span pero terminó por admitir su sencillo al jardín central.

Young bateó de 3-3 con una empujada y una base por bolas intencional. Tiene un promedio de bateo de .363 desde el 3 de junio.

El venezolano José Mijares (1-0) retiró a dos bateadores para resultar victorioso, Jesse Crain trabajó la octava y Jon Rauch terminó la novena para sumar su salvamento 19.

Por los Azulejos, Alex González de 4-0.

Bravos 6, Filis 3, 11 entradas


Bravos de Atlanta fabricó tres carreras en la alta del once para superar 6x3 a Filis de Filadelfia.

Por los Bravos, Martín Prado de 5-2, jonrón, empujada y dos anotadas, Omar Infante de 5-2 y Gregor Blanco de 5-0.

martes, 6 de julio de 2010

Los mejores de la semana

Criollos destacados en la semana
Carlos González el más productivo y Cabrera el mejor

“Car-Go” fue productivo para Colorado en la pasada semana.(Foto AP)
John Griswold

A pesar de que molestias físicas lo apartaron de los primeros cotejos, Miguel Cabrera resultó el mejor bateador venezolano de la semana 13 en el beisbol de Grandes Ligas.

Incluso, los .467 (15-7) que promedió el inicialista de Tigres de Detroit fueron la segunda mejor cifra de todas las Mayores entre el 28 de junio y el 4 de julio.

Aunado a eso, el slugger aragüeño remolcó cinco carreras y anotó cuatro.

De modo global, el talentoso paleador colecciona .339 puntos (cuarto), 20 jonrones (segundo) y 69 empujadas (segundo), dígitos que lo mantienen dentro de los candidatos serios a Más Valioso en la Liga Americana.

Por su parte, Gregor Blanco tuvo quizás el mejor periplo en su carrera, puesto que ligó .450 puntos, gracias a nueve imparables en 20 turnos, con tres fletadas y cinco engomadas.

El rápido pelotero de Bravos de Atlanta se está ganando un lugar como cuarto jardinero del conjunto hachero.

En tanto, el torpedero de Orioles de Baltimore César Izturis dejó .381 puntos, cortesía de ocho cohetes sin enemigos en 21 visitas al plato.

Uno que sigue bateando es Martín Prado, que sembró .348, junto a cinco remolcadas y tres anotadas. El camarero de Atlanta mantiene el liderato del principal renglón ofensivo en la Nacional, con .335.

El careta Ramón Hernández (Rojos de Cincinnati) y el infielder Jonathan Herrera (Rockies de Colorado) llevaron siete carreras a la registradora cada uno, aunque el primero promedió .333 y el otro .310.

“Car-Go” botó cuatro

Poco importó que Carlos González solo haya bateado .207 en los pasados siete días, puesto que sus cuatro vuelaceras y las nueve empujadas lo convirtieron en el nativo más productivo.

El marabino viene cuajando un lustro fabuloso, siendo bujía ofensiva de Colorado, franquicia que pelea por escalar a la cima en el difícil Oeste del “viejo circuito”.

“El Rey” blanqueó

La joya monticular de la semana en cuanto a venezolanos se refiera la protagonizó Félix Hernández (Marineros de Seattle), quien blanqueó por primera ocasión en 2010 y ni más ni menos que a Yanquis de Nueva York en el nuevo Yankee Stadium.

“El Rey” carabobeño apenas permitió dos imparables, ponchando a 11 y dando tres boletos, para erigirse el miércoles anterior en el primer lanzador que blanquea a modo completo a los Mulos en su joven escenario.

Por otro lado, los Chacín, Jhoulys (Colorado) y Gustavo (Astros de Houston), también ganaron pese a que el segundo cayó una vez.

Al hablar de apagafuegos resaltaron Francisco Rodríguez (Mets) con tres rescates en cuatro oportunidades y Ronald Belisario (Dodgers de Los Angeles) que salvó uno.

Lo +

- Omar Vizquel superó el miércoles a Luis Aparicio en hits conectados como defensor del campocorto, al ligar su indiscutible 2675.

- El miércoles, Félix Hernández se convirtió en el primer brazo que lanza completo con blanqueo ante Yanquis de Nueva York en el nuevo Yankee Stadium, escenario fundado en 2009.

- Cinco venezolanos fueron seleccionados el domingo para participar en el Juego de Estrellas de Grandes Ligas, el 13 de julio en Anaheim. Martín Prado será titular en la Nacional, mientras que Omar Infante estará como reserva. Por la Americana irán Miguel Cabrera y Elvis Andrus, en tanto que Víctor Martínez no acudirá a la convocatoria debido a su lesión. Vale acotar que Carlos González podría ver acción si gana en el “Voto Final” de la Nacional.

- Medias Rojas de Boston subió el viernes al infielder Niuman Romero, que ya había debutado en el “big show” en 2009 pero con Indios de Cleveland.

Lo -

- Vigilantes de Texas envió a Triple A al catcher Maximiliano Ramírez, el viernes.

- El mismo día, otro careta, Carlos Maldonado, fue bajado a las Menores por Nacionales de Washington.

- El jueves, Rockies de Colorado mandó a Triple A al relevista Franklin Morales.

domingo, 4 de julio de 2010

Alex González llegó a 15 jonrones y Carlos a 14

Aníbal Sánchez y “El Kid” perdieron
Alex González llegó a 15 jonrones y Carlos a 14

“El Kid” Rodríguez fue maltratado por Washington.(Foto AP)
Nueva York, julio 3 (AP).- Brett Gardner conectó el primer grand slam de su carrera y Alex Rodríguez empujó otras cuatro carreras durante la mejor entrada ofensiva de los Yanquis de Nueva York en cinco años para vapulear 11-3 a los Azulejos de Toronto.

Los Yanquis, en una tremenda demostración de poder, anotaron 11 veces durante los 37 minutos del tercer episodio en el que enviaron a 15 bateadores al plato. Nueva York logró su capítulo más explosivo desde que anotaron 13 carreras en la octava contra Tampa Bay el 21 de junio del 2005.

Por los Azulejos, Alex González de 4-1 con una anotada y otra remolcada producto de jonrón solitario, su quince del año..

Bravos 4, Marlins 1

Atlanta, julio 3 (AP).- Tommy Hanson no permitió carrera limpia en su recuperación de dos derrotas consecutivas y los Bravos de Atlanta se colocaron 15 juegos arriba del promedio de .500 -su mejor posición en la temporada- con una victoria de 4-1 sobre los Marlins de Florida.

El venezolano Gregor Blanco bateó un sencillo de dos carreras contra su compatriota Aníbal Sánchez (7-5) en un ataque de cuatro carreras de Atlanta en el cuarto episodio.

Sánchez admitió cuatro carreras y siete hits en seis entradas, expidió dos pasaportes y ponchó a cuatro para salir derrotado.

Por los Marlins, Sánchez de 2-0.

Por los Bravos, Martín Prado de 4-1; Omar Infante de 4-2 con una carrera anotada y una empujada; y Blanco de 3-1 con dos producidas.

Nacionales 6, Mets 5

Washington, julio 3 (AP).- Iván Rodríguez coronó una recuperación de tres carreras con sencillo en la novena entrada y los Nacionales de Washington, que no pudieron apoyar con anotaciones a Stephen Strasburg, remontaron contra Francisco Rodríguez para ganarle 6-5 a los Mets de Nueva York.

Al tratar de proteger una ventaja en 5-3, el venezolano Francisco Rodríguez (2-2) abrió la novena con un boleto al dominicano Cristian Guzmán. La casa se le llenó con un sencillo de Willie Harris con un out, y un pasaporte a Ryan Zimmerman. “El Kid” perdió.

Por los Nacionales, Alberto González de 1-1.

Cachorros 3, Rojos 1

Chicago, julio 3 (AP).- Randy Wells dominó sin permitir imparable hasta la séptima entrada para romper su larga racha de derrotas y el puertorriqueño Geovany Soto bateó un doblete de dos carreras en la victoria de los Cachorros de Chicago por 3-1 sobre los Rojos de Cincinnati, a pesar de que dejaron a 17 corredores en las bases.

La búsqueda de un juego sin hit de Wells fue frustrada por un sencillo de Chris Heisey con cuenta de 0-1 para iniciar el séptimo episodio. Joey Votto también conectó sencillo, pero el derecho escapó del peligro con ayuda de un error de Heisey al correr las bases.

Por los Rojos, Ramón Hernández de 4-0; y Miguel Cairo de 1-0.

Rays 8, Mellizos 6

Minneapolis, julio 3 (AP).- El emergente Matt Joyce selló con un cuadrangular con la casa llena un ataque de siete carreras en la octava entrada que llevó a los Rays de Tampa Bay a borrar una desventaja y derrotar por 8-6 a Minnesota, estropeando un gran día del toletero Jim Thome de los Mellizos.

Tigres 6, Marineros 1

Detroit, julio 3 (AP).- Justin Verlander ponchó a 10 rivales en siete entradas con gran control y Brandon Inge remolcó tres carreras para que ambos encaminaran a los Tigres a una victoria de 6-1 sobre los Marineros de Seattle.

Por los Marineros, José López de 4-1 y Franklin Gutiérrez de 3-0.

Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-1, una anotada, una impulsada, Miguel Cabrera de 2-1, dos anotadas y Carlos Guillén de 4-2, una remolcada.

Medias Rojas 9, Orioles 3

Boston, julio 3 (AP).- Jon Lester laboró con brillantez durante siete entradas, para permanecer invicto frente a Baltimore en 12 decisiones de por vida, y los Medias Rojas de Boston doblegaron el sábado 9-3 a los Orioles.

Por los Orioles, César Izturis de 3-2.

Por los Medias Rojas, Marco Scutaro de 5-1, Niuman Romero sin turno pero con una anotada.

Filis 12, Piratas 4

Pittsburgh, julio 3 (AP).- Ryan Howard reanimó a la ofensiva alicaída de Filadelfia con tres remolcadas, Jimmy Rollins sonó de vuelacercas entre sus tres imparables y los Filis salieron de tres derrotas seguidas con una paliza de 12-4 a los Piratas de Pittsburgh.

Por los Piratas, José Tábata de 5-1 y Ronny Cedeño de 1-1 con una remolcada.

Cerveceros 12, Cardenales 5

San Luis, julio 3 (AP).- El primer bate Rickie Weeks conectó un cuadrangular en el inicio de una apertura miserable de Chris Carpenter, y los Cerveceros de Milwaukee capitalizaron lo que fue quizá la entrada defensiva más vacilante de los Cardenales de San Luis en la temporada para derrotarlos por 12-5.

Por los Cerveceros, Alcides Escobar de 3-1 con una carrera anotada y una producida.

Gigantes 11, Rockies 8

Denver, julio 3 (AP).- Gigantes de San Francisco vencieron en duelo de batazos y como visitantes a Rockies de Colorado 11-8.

Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 4-1 y dos empujadas.

Por los Rockies, Carlos González de 4-2, con jonrón, tres fletes y una anotada, Jonathan Herrera de 5-3, dos anotadas y una base robada y Melvin Mora de 4-2, tubey y empujada.

Rangers 3, M. Blancas 1

Arlington, Texas, EE.UU. julio 3 (AP).- Tommy Hunter permitió la noche del sábado nueve sencillos esparcidos en siete entradas y los Rangers de Texas vencieron por 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Indios 5, Atléticos 4

Cleveland, julio 3 (AP).- Matt LaPorta conectó un sencillo productor que le puso fin al partido en la décima entrada y llevó el sábado a los Indios de Cleveland a derrotar por 5-4 a los Atléticos de Oakland. 

sábado, 3 de julio de 2010

Estados Unidos es el campeón del XII Mundial de Softbol Femenino

Venció a Japón en la final
Estados Unidos es el campeón del XII Mundial de Softbol Femenino

Las norteamericanas celebraron en grande en el cuarto capítulo. (Foto AVN)
Caracas, julio 2 AVN.- La selección de Estados Unidos es la campeona del XII Campeonato Mundial de Softbol Femenino al derrotar 7 carreras por 0 a Japón en la gran final, efectuada en el estadio Independencia de La Rinconada, en Caracas.

El conjunto norteamericano obtuvo su noveno título en este evento, que por primera vez se realizó en América Latina y que contó con el apoyo del Gobierno Nacional por intermedio del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

La medalla de bronce fue para la selección de Canadá, mientras que Venezuela ocupó la quinta casilla del torneo, en el cual participaron 16 países.

Estados Unidos abrió el marcador en el cuarto capítulo con un racimo de cinco anotaciones. Alison Haber y Jenny Finch trajeron las primeras dos carreras con sencillos al jardín izquierdo.

Seguidamente, Lauren Lappin remolcó dos más con triple al jardín derecho y ella misma pisaría el plato con la quinta rayita tras un wild pitch de la lanzadora Mika Someya.

En la parte alta del quinto inning le colocarían cifras definitivas al compromiso con cuadrangular de dos carreras de la antesalista Andrea Durán, quien voló la barda izquierda ante Someya.

Desde el montículo Cat Osterman y Monica Abbott se combinaron para colgarle cinco ceros a la novena nipona y asegurar el triunfo que les daría el título en este Mundial.

La victoria fue para la abridora Osterman, quien en tres episodios trabajados no permitió anotaciones y la derrota cayó en Makiko Fujiwara al recibir castigo de dos anotaciones en tres entradas lanzadas.

Con el bate por Estados Unidos destacaron Andrea Durán de 1-1 con cuadrangular, dos remolcadas, una anotada y par de boletos; Lauren Lappin de 2-1 con triple, par de impulsadas y una anotada.

viernes, 2 de julio de 2010

Notas de los Venezolanos en MLB y Japón



Notas de los venezolanos
Asdrúbal Cabrera comenzó a hacer swings
John Griswold

El campocorto Asdrúbal Cabrera hizo swings el miércoles por primera vez tras su operación de antebrazo, según informó mlb.com.

Vale recordar que el nativo de Puerto La Cruz se fracturó la citada zona de su brazo derecho el pasado 17 de mayo en un partido entre su equipo, Indios de Cleveland, y Rays de Tampa Bay.

Cabrera empezará a jugar encuentros de rehabilitación en las Menores después del Juego de Estrellas (13 de julio).

Sus dígitos para el momento de la lesión radicaban en .287 de average, un jonrón y siete remolques.

Zambrano irá a las Menores después del tratamiento
Ya hay destino para Carlos Zambrano una vez termine el tratamiento al que se ha sometido para controlar su ira, y es que “El Toro” irá a Ligas Menores, de acuerdo al manager de Cachorros de Chicago, Lou Piniella.

“No creo que debamos olvidarnos de él (Zambrano). Tiene que lanzar aunque sea poco en algún lado antes de tomar una decisión, sea la de incorporarlo al equipo de nuevo u otra”, dijo el veterano estratega en la página www.espnchicago.com.

El programa de autocontrol iniciado por el carabobeño el miércoles debería finalizar en unos días, para que posteriormente lance en las granjas de los oseznos hasta mediados de julio.

En tanto, no han habido negociaciones entre la parte del pelotero y Cachorros para una eventual transacción que lleve al derecho a otra organización.

“V-Mart” no hablará de extensión de contrato

Víctor Martínez, a través de su agente, Alan Nero, mencionó al rotativo Providence Journal que no hablará con Medias Rojas de Boston para una ampliación de contrato hasta que concluya la zafra.

El careta guayanés, quien se encuentra en lista de incapacitados de 15 días debido a una lesión de muñeca, probará la agencia libre en el receso invernal, donde buscará un sustancioso contrato.

Luego de un lento inicio de 2010, “V-Mart” calentó su madero, promediando en la actualidad .289 puntos, junto a nueve vuelacercas y 38 producidas.

Alex González con tarde libre
Azulejos de Toronto le dieron el jueves libre al torpedero titular Alex González, así señaló el portal oficial de las Grandes Ligas.

Sin incluir el choque de ayer, el aragüeño sólo se había ausentado en tres de los 76 compromisos de la novena canadiense en 2010. Hoy retornará a la acción.

El pelotero de 33 años ha sido clave en la zafra positiva (40-39) de Toronto, sacando 14 bolas del parque e impulsando 40 rayitas, que brillan encima del .264 que promedia.

jueves, 1 de julio de 2010

Venezuela cayó ante Japón en inicio de playoffs

Estados Unidos sigue imparable en Mundial de Sofbol
Venezuela cayó ante Japón en inicio de playoffs

La lanzadora Emi Segawa fue una de las puntales en el triunfo japonés. (Foto AP)
Caracas, junio 30 (AVN).- La selección venezolana cayó derrotada en los playoffs del XII Campeonato Mundial de Softbol femenino ante su similar de Japón 2 carreras por 0, partido efectuado en el estadio Independencia de La Rinconada.

El conjunto criollo no pudo con el campeón de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 y ahora tendrá que esperar por el ganador del partido entre China y China Taipei, en su última oportunidad de acceder a la gran final del torneo.

El partido se basó en un gran duelo de pitcheo entre las abridoras Mariangee Bogado por Venezuela y Mika Someya por Japón, quienes mantuvieron a rayas a las toleterías hasta que las niponas inauguraron la pizarra en el cuarto capítulo.

Satoko Mabuchi conectó roletazo por la lanzadora que llevó hasta el plato a Ayumi Karino con la primera rayita del partido. Luego Emi Matsuoka elevó de sacrificio al jardín derecho que remolcó a Eri Yamada para colocar el choque 2-0.

Desde el montículo Someya continuaba su dominio sobre la ofensiva criolla, que no pudo descifrar los envíos de la japonesa que sólo permitió tres imparables en siete entradas completas para apuntarse el triunfo.

La derrota cayó en la estelar lanzadora venezolana Mariangee Bogado, quien trabajó por espacio de seis capítulos y sólo tuvo problemas en el cuarto episodio, en el cual permitió las dos carreras que sentenciaron el cotejo.

Las mejores bateadoras de la selección japonesa fueron Yukiyo Mine de 2-1; Shizuyo Hamamoto de 2-1. Por el bando venezolano destacaron Geraldine Puertas de 2-1 y la capitana María Soto de 3-1.

El próximo partido de la selección de Venezuela será este miércoles a la 1:00 de la tarde ante el ganador del partido entre China y China Taipei, en el estadio Independencia de La Rinconada.

USA apaleó a Canadá

Estados Unidos aplastó el miércoles 16-1 a Canadá y se colocó a dos victorias de conquistar su noveno título en el mundial femenino de softbol, al tiempo que alargó su invicto a ocho partidos en el torneo.

La demoledora ofensiva de las estadounidenses se hizo sentir desde el primer episodio, cuando produjeron cuatro anotaciones, tres de ellas con un doble de la jardinera Alissa Haber.

Natasha Watley sobresalió al disparar cuatro imparables en cinco turnos, con tres carreras anotadas y otras tres empujadas. Mendoza también destacó con tres hits, cuatro remolcadas y dos anotadas.

miércoles, 30 de junio de 2010

Venezuela gana en softbol con jonrón de Sojo


Mundial de Sofbol
Venezuela dejó en el terreno a China con jonrón de Sojo
Caracas, junio 29 (AVN).- Un cuadrangular de Yaicey Sojo en la parte baja del séptimo capítulo, su segundo de la noche, rompió el empate a dos carreras y le dio la victoria a Venezuela 5 carreras por 2 sobre China en el XII Campeonato Mundial de Softbol Femenino, partido efectuado en el estadio Independencia de La Rinconada.

La jardinera central soltó un soberbio vuelacerca de tres anotaciones por la pradera izquierda que dejó en el terreno al conjunto asiático y les permitió finalizar en la segunda posición del Grupo B, detrás de Estados Unidos.

Con esta dramática victoria, la selección venezolana cerró con seis triunfos y una derrota su participación en la primera ronda del magno evento deportivo que por primera vez se celebra en América Latina.

Venezuela abrió el marcador en el propio primer episodio con cuadrangular solitario de Yaicey Sojo por el jardín izquierdo.

La respuesta de las chinas llegó en la parte alta del tercer capítulo con una carrera producto de un imparable por la pradera izquierda de Zhang Lifang.

Guo Jia conectó elevado de sacrificio hacia el jardín central que remolcó Wang Yuan con la segunda rayita de China en la sexta pero en la parte baja de esa misma entrada Sojo aprovechó un error de la antesalista Lu Ying para empatar nuevamente el compromiso.

En el cierre del séptimo capítulo y con dos outs en la pizarra Sojo conectó el bambinazo decisivo con corredoras en primera y segunda base ante los envíos de la relevista Wang Lan.

La victoria fue para la estelar lanzadora Mariangee Bogado, quien trabajó la ruta completa y aceptó par de carreras, mientras que la derrota cayó en Lan al permitir el jonrón de tres carreras que las dejó en el terreno.

En otros resultados de la jornada Japón derrotó 10-0 a Sudáfrica, Australia 10-0 a Botswana y Taiwán 1-0 a Cuba.

martes, 29 de junio de 2010

Alrededor del Beisbol


Alrededor del beisbol
Eduardo Calderón

LO DE Miguel Cabrera no debe extrañar a nadie. Desde el mismo momento en que el inicialista de Tigres de Detroit firmó para el beisbol profesional hace casi una década con Marlins de Florida dejó constancia que tenía potencial para ser lo que es en estos momentos, un extraordinario pelotero.

DESDE QUE llegó a las Grandes Ligas el "Fenómeno" ha estado repartiendo palo. Quizás le hace falta algunos logros concretos, específicamente algunos lideratos (sólo ha sido campeón jonronero una vez, con 37 el primer año con Detroit) y premios, para consagrarse en la elite de peloteros, ponerse a la par de figuras como Albert Pujols y Alex Rodríguez.

¿SERA ESTE 2010 el año de Cabrera? Superado el incidente del último fin de semana de 2009 y cumplido los dos primeros meses de esta temporada tiene números de "Jugador Más Valioso" rozando la Triple Corona, destacando más que todo en el renglón de carreras impulsadas con 48 en 50 juegos disputado por su equipo, un ritmo bárbaro.

CABRERA es el principal, por no decir el único, responsable que Detroit esté peleando palmo a palmo la punta de la división central de la Liga Americana con Mellizos de Minnesota. Su productividad ha minimizado lo mal que ha estado el pitcheo de los "felinos", especialmente su rotación de lanzadores abridores.

ESPEREMOS QUE este año en Detroit haya un final feliz con la contribución de Cabrera. Para eso le dieron ese tremendo contrato, aunque no faltará quien en las próximas semanas lo vincule a rumores de cambio sonando Boston como un posible destino para el maracayero.

***********

CARLOS SILVA y Aníbal Sánchez están haciendo méritos para ser tomados en cuenta en la confección del roster de la Liga Nacional para el "Juego de Estrellas" a celebrarse el próximo mes en Anaheim.

DESPUÉS DE lo ocurrido en las dos últimas temporadas con Marineros de Seattle, nadie, absolutamente nadie se esperaba un temporadón como el que está experimentando Silva en estos momentos con Cachorros de Chicago, ni siquiera el propio guayanés.

UN COMIENZO de campaña con marca invicta de 7-0 suena más que improbable para un lanzador que en sus dos campañas con Seattle dejó foja de 5-18 y 6.81 de efectividad.

¿A QUIEN hay que atribuirle el milagro? Pues al propio Silva y al coach de pitcheo Larry Rothschild.

DE ACUERDO a informaciones recogidas Silva agradece mucho a los "oseznos" que no hicieran tanto énfasis en su peso corporal como ocurría en Seattle y en eso tuvo mucho que ver Rothschild, quien desde el mismo momento que conoció al sureño durante la convención de invierno del equipo celebrado en la Universidad Northwestern elaboró un plan de trabajo.

COMENZO CON una improvisada sesión de bullpen (tenía semanas de inactividad) y tras estudiar algunos videos, Rothschild le sugirió a Silva sólo algunos ajustes en su mecánica de lanzar, no bajar de peso.

DESDE ENTONCES Silva ha sido un lanzador distinto. Hasta ponchador es (abanicó a 11 en su última apertura, nuevo tope personal), algo en que nunca se ha caracterizado sin dejar de ser controlado.

DE NO TENER siquiera un puesto seguro en la rotación abridora pasó a ser el as en los dos primeros meses de temporada. De no ser por el guayanés Chicago estaría disputándole a Astros de Houston el deshonor de ser el peor equipo de la división central del viejo "circuito".

POR SU parte Sánchez está demostrando que estando sano puede ser bastante efectivo. El maracayero ha recobrado la confianza y se ha convertido en la sorpresa agradable de los "peces" en esta temporada.

SANCHEZ TUVO un mes de mayo magnífico con balance de 4-0 y 1.93 de efectividad. Tiene una seguidilla de ocho "aperturas de calidad" consecutivas.

¿ALGO MAS? La oposición sólo le bateó .205 en mayo.

**********

QUE MANERA más absurda de lesionarse. Kendry Morales se fracturó la pierna izquierda luego que sus compañeros de Angelinos de Los Angeles de Anaheim le cayeron encima para felicitarlo por su jonrón con las bases llenas ganador del pasado sábado.

ESA EFUSIVA celebración trajo consecuencias nefastas pues el cubano fue operado y podría perder el resto de la temporada.

*********

YO NO sé que está esperando Indios de Cleveland para enviar a las ligas menores al infielder Luis Valbuena. Por su falta de productividad con el madero perdió la titularidad tanto en la intermedia como después en el campocorto con la lesión de Asdrúbal Cabrera.

Y LO peor de todo es cuando le dan alguna opotunidad de jugar el zuliano sigue fallando y su promedio ya anda por .134. Lo que van a conseguir los "aborígenes" es que el pelotero se desmoralice. Lo mejor es que vaya a Triple A a recuperar la confianza. educalderon@hotmail.com, ecalderon@el-carabobeno.com. En Twitter: @educal1973

lunes, 28 de junio de 2010

Venezuela gana a Nueva Zelanda y clasifica


Mundial de Sofbol
Venezuela derrota a Nueva Zelanda y clasifica
Caracas, junio 27 AVN.- La selección venezolana obtuvo este domingo su clasificación a la siguiente ronda del XII Campeonato Mundial de Softbol Femenino al derrotar 5 carreras por 2 a Nueva Zelanda, en el partido efectuado este domingo en el estadio Independencia de La Rinconada.

Esta fue la cuarta victoria del conjunto nacional femenino en cinco compromisos, lo que las mantiene sólidas en la segunda posición del grupo B, detrás de Estados Unidos, actuales campeonas del evento deportivo.

Las criollas se apoyaron en la buena labor de sus lanzadoras Johanna Gómez y Mariangee Bogado y del bateo oportuno para llevarse el triunfo.

La victoria fue para la abridora Johanna Gómez, quien en 5.2 entradas de labor sólo permitió par de carreras, mientras que la derrota cayó en Sheree Cartwright al permitir cinco anotaciones en igual número de episodios lanzados.

Al bate por Venezuela destacaron Yurubí Alicart de 3-2 con cuadrangular, anotada y tres carreras impulsadas; Miriam Jiménez de 3-1 con doblete, anotada y remolcada. Por Nueva Zelanda respondió Rebecca Bromead de 4-1 con doblete y empujada.

En otros resultados de la jornada, Holanda propinó no hit no run en una victoria 7-0 sobre Sudáfrica, Japón derrotó 2-1 a Canadá, China 7-0 a República Dominicana, Cuba 4-1 a Inglaterra, República Checa 5-4 a Bostwana, Estados Unidos 9-2 a Australia y Taiwán 6-3 a Argentina.

domingo, 27 de junio de 2010

La familia Magallanera

La familia Magallanera

Pablo Sandoval informó que este año no jugará con el Magallanes. La ausencia del ídolo hay que suplirla con un recio importado. (Foto Archivo El Carabobeño)
Luis Cisneros Cróquer

Lo presentíamos. PABLO SANDOVAL no jugará este año con el equipo. Además del agotamiento -no ha parado en dos temporadas- debe estar en diciembre en Estados Unidos por el permiso de trabajo, que también los peloteros deben actualizar. Eso impone un cambio en la estrategia del manager Carlos García. Por fortuna, Jesús Merchán está en forma, bateando con fuerza y faldeando como sabe hacerlo, y puede estar en la tercera base. Para la primera posición hay que pensar en un importado de postín como cuarto o quinto bate, como el que trajimos el año pasado, pero tuvo que irse pues lo llamó el matrimonio. CARLOS COLMENARES sigue bateando consistentemente, 273. ANDRES ELOY sigue arriba con Los Cachorros. REGGIE CORONA de la organización de los Yankees anda flojo con el bate pero ha tomado 248 turnos. EZEQUIEL CARRERA con 268 y 213 turnos. JESUS Y MIGUEL MONTERO forman parte de la esperanza criolla de la temporada que viene. EL ZURDO Carlos Hernández ha ganado 6 partidos en 67 entradas y ha pasado por el filo a 59 bateadores. ROBINSON CHIRINOS sobre el potro de los 300 con 325 y 32 impulsadas. VECCHIONACCI con 300 clavados en 160 turnos. ALEXANDER TORRES CON 7 victorias y 77 ponchados. OJALA las limitaciones no sean tantas y los muchachos puedan ayudar más al equipo. Es cuestión de entenderse con las organizaciones que tienen las firmas. Es el trabajo que corresponde a Luis Blasini, a la Comisión Deportiva y al manager García. EL PITCHEO será la clave, tanto el que viene de afuera como el que tenemos en casa. RAMON HERNANDEZ tenía hasta la semana pasada un total de 147 turnos con promedio de 286, 12 anotadas y 15 impulsadas con dos vuelacercas. GUSTAVO MOLINA está guapeando con 260 de promedio al bate y actuación en 16 juegos con 50 turnos. YOEL HERNANDEZ ha salvado 17 partidos en 44 entradas lanzadas y ha ponchado a 34. Estos son los nombres, constituyen la fuerza criolla magallanera que con la importación conformarán el equipo. CUANDO PASE la algarabía de las vuvuzelas de Sudáfrica, entonces remontaremos las emociones del beisbol venezolano, aliñado con las incidencias de las Grandes Ligas y las actuaciones de nuestra gente en las menores. LOS GRANDES disputarán, como de costumbre, y será alabado el esfuerzo de quienes se queden en los octavos de final. CHILE Y ESPAÑA dividen las emociones en Venezuela y hoy tendremos dos encuentros de feria: Portugal-Brasil y Chile y España. Los únicos tranquilos son los hijos de Ignacio. ERNESTO MARIÑO recibirá ya llegando a los noventa años una merecida condecoración nacional. Mariñito, como cariñosamente le llamamos sus amigos y admiradores, fungió como director de Educación Física y Deportes de la Gobernación del estado, creo que en tiempos del gobernador Ruiz Miranda, y en esos tiempos, con el también colega y amigo González y Pérez, se llevaron a cabo aquellos, para nosotros, maravillosos Juegos Escolares, de donde salieron estrellas del voleibol como el hoy doctor y profesor universitario Sánchez Medina, alias “Loro Pelúo”, y surgió también Arcadio Silva, quien fuera estrella del basquetbol carabobeño y nacional. Fundador del ADC, Mariñito no falta a la diaria cita en su club del alma y lo recuerdo ahora, uniformado con el mono deportivo del equipo de Carabobo, al lado de Edgar Rincones Cedeño, en el Circo Arenas de Valencia; la mente de los viejos se pierde en lo instantáneo pero recuerdo fijamente la imagen de Alí Caccavale con un micrófono en la mano y de Alí García lanzando de gancho por el lado derecho de la cancha en juego contra el equipo de la Universidad de La Habana. Y a los lituanos de las barracas de Santa Rosa, sudorosos, en dura lucha con sus equipos contendores. Por ese camino ingresamos al basquetbol. LOS ABONOS, LOS ABONOS, LOS ABONOS, están a la venta con el 30 por ciento de descuento sobre el precio establecido para las diferentes localidades. Los teléfonos de la Fundación Magallanes: 8240980-8240321. Centro Comercial Caribbean Plaza, ahí está instalada la oficina de ventas.

Santana sufrió quinta derrota

Santana sufrió quinta derrota
Cabrera, González y López la desaparecieron

José Celestino López es felicitado por su compatriota Franklin Gutiérrez tras conectar un cuadrangular de dos anotaciones en la cuarta entrada.(Foto AP)
Atlanta, Junio 26 (AP).- Chipper Jones sonó en la séptima entrada un cuadrangular de tres vueltas, Kenshin Kawakami logró su primera victoria en la temporada y Bravos de Atlanta se libraron de apuros en la novena para doblegar 4-3 a los Tigres de Detroit.

Kawakami necesitó la ayuda de Jones para evitar la primera tanda adversa de 10 aperturas perdidas sin ningún triunfo en la historia de los Bravos. El derecho perdía 1-0 cuando fue sustituido por un lanzador emergente en la séptima.

Jones pegó el jonrón contra Joel Zumaya en la parte final del inning y llegó hasta la 10ma fila de butacas entre los jardines central e izquierdo. El batazo remolcó al venezolano Gregor Blanco y al dominicano Melky Cabrera, que habían caminado.

Kawakami (1-9) permitió dos imparables y una carrera en siete capítulos, su apertura más larga en la campaña. Salvó Peter Moylan (1) y perdió Joel Zumaya (2-1).

Expidió tres pasaportes y ponchó a seis. Por los Bravos, Martín Prado de 4-2, Gregor Blanco de 1-0 con una anotada y Omar Infante de 1-0. Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 3-0, Miguel Cabrera de 4-1, jonrón (20) con una anotada y dos empujadas; Carlos Guillén de 3-0 con una anotada y Enrique González permitió una carrera y dos hits en 0.1 entradas.

Mellizos 6, Mets 0

Nueva York, junio 26 (AP).- Jason Kubel y los Mellizos de Minnesota vapulearon el sábado a su ex compañero venezolano Johan Santana y Carl Pavano ofreció otra buena actuación en la lomita para imponerse 6-0 a los Mets de Nueva York.

Pavano (9-6) cedió tres inatrapables en su segundo partido completo en fila. Esta tiró un blanqueo de tres hits, ponchó a cuatro y dio un boleto. La derrota fue para Santana (5-5), quien aceptó cinco carreras y ocho imparables con dos pasaportes y cuatro abanicados en 6.0 innings.

Pavano pegó dos imparables y un sacrificio en el plato por Minnesota, que salió de cuatro reveses consecutivos. Los Mellizos comenzaron el día medio juego arriba de Detroit en la división Central de la Liga Americana.

Santana recibió una cruda bienvenida en su primera apertura ante el equipo con que jugó sus primeras ocho temporadas en las mayores. Luego que el príncipe británico Enrique hizo el primer lanzamiento ceremonial con cierto tacto, Santana sacó pronto un out. Pero Minnesota anotó luego cuatro carreras con varios batazos duros.

Joe Mauer, Kubel y Delmon Young empujaron carreras que contribuyeron a propinarle a los Mets su tercera derrota en 16 encuentros en el Citi Field.

Denard Span le conectó un doble productor a Santana en el cuarto inning y Kubel le pegó de jonrón al dominicano Fernando Nieve en la novena entrada por los Mellizos, que mejoraron su registro a 3-5 en su gira.

La blanqueada fue la sexta de Pavano en su carrera y la primera desde el 5 de junio del 2009, contra los Medias Blancas de Chicago.

Por los Mets, Fernando Nieve permitió una carrera y dos hits en 1.0 entrada con un ponche.

Cardenales 5, Reales 3

Kansas City, junio 26 (AP).- Colby Rasmus y Skip Schumaker le conectaron sendos cuadrangulares a Kyle Davies el sábado y los Cardenales de San Luis derrotaron 5-3 a los Reales de Kansas City.

Blake Hawksworth (2-4), en su segunda apertura en las mayores, trabajó más de cinco entradas y se llevó el triunfo luego de permitir dos carreras y dos imparables. Davies (4-6) se fue con el descalabro. Salvó Ryan Franklin (15).

El dominicano José Guillén pegó un sencillo productor que puso la pizarra 5-3 en la octava entrada y llegó a 20 partidos consecutivos pegando de hit, la mayor racha en su carrera y la más prolongada de un jugador de los Reales desde los 21 de Rey Sánchez en el 2001. Por los Reales, Alberto Callaspo de 4-0.

Rancheros 7, Astros 2

Arlington, junio 26 (AP).- Ian Kinsler dejó atrás la peor tanda de 32 partidos sin jonrón en su carrera con un bambinazo de desempate y los Rancheros de Texas repuntaron de su primer revés en dos semanas con un triunfo de 7-2 sobre los Astros de Houston.

El toletero Josh Hamilton conectó en la sexta entrada el sencillo que extendió su racha con hit a 20 partidos consecutivos.

El cuadrangular de tres vueltas de Kinsler contra Josh Banks en la cuarta entrada rompió el empate a 2-2. Consiguió su segundo jonrón de la campaña y el primero desde el 18 de mayo, un día antes de que el piloto Ron Washington lo puso como tercero al bate y descendió a Hamilton al quinto.

Texas, líder de la división Oeste en la Liga Americana, va de 19-5 en junio, incluyendo la mejor racha de las mayores con 11 victorias al hilo que fue interrumpida el viernes con una derrota de 7-4 en el primer de la serie con Houston.

C.J. Wilson (6-3) laboró siete innings y ganó su tercera decisión consecutiva en cinco aperturas en junio. El zurdo ponchó a tres y caminó a cuatro. Perdió Josh Banks (0-1).

Por los Rancheros, Elvis Andrus de 5-2 con dos empujadas y Max Ramírez de 3-1, doble (3) con una anotada y otra remolcada. Por los Astros, Oswaldo Navarro de 3-0 y Gustavo Chacín toleró una carrera y dos hits en 1.0 entrada con un ponche.

Azulejos 5, Filis 1

Filadelfia junio 26 (AP).- John Buck, Aaron Hill y el venezolano Alex González empalmaron sendos cuadrangulares para llevar el sábado a los Azulejos de Toronto a derrotar por 5-1 a los Filis de Filadelfia en un partido de interligas.

Shaun Marcum (7-3) lanzó seis entradas con solidez, al aceptar una carrera y cinco imparables, ponchar a seis rivales y regalar un boleto. Perdió Cole Hamels (6-6).

Marcum mejoró su foja a 7-1 en sus últimas nueve salidas tras una derrota de los Azulejos, y la más reciente vino luego de una blanqueada de 9-0 ante los Filis y el ex serpentinero de los Azulejos Roy Halladay.

Fue el segundo partido de una serie trasladada de Toronto a Filadelfia a consecuencia de la Cumbre del G20.

Por los Azulejos, González de 3-1, jonrón (14) con una anotada y dos remolcadas.

Orioles 6, Nacionales 5

Baltimore, junio 26 (AP).- Adam Jones bateó cuadrangular, Matt Wieters tuvo tres imparables y dos carreras producidas y los Orioles de Baltimore repuntaron el sábado para derrotar 6-5 a los Nacionales de Washington y obtener su primera serie ganada en 14 intentos.

Fue la tercera victoria consecutiva de los Orioles, su cadena positiva más larga desde el período del 12 al 14 de mayo. Baltimore había perdido 11 series seguidas y tenía registro de 0-12 y una empatada desde que ganó dos de tres juegos a Seattle del 11 al 13 de mayo.

Jason Berken (1-1) lanzó una entrada y un tercio para el triunfo. Salvó Alfredo Simon (8) y perdió Sean Burnett (0-4).

Por los Nacionales, Alberto González de 1-0. Por los Orioles, César Izturis de 4-1 con una anotada.

Marineros 5, Cerveceros 4

Milwaukee, junio 26 (AP).- Brian Sweeney lanzó cuatro entradas sin permitir carrera en su primera aparición desde 2006, Milton Bradley y el venezolano José López pegaron de jonrón en la victoria de Marineros de Seattle 5-4 sobre Cerveceros de Milwaukee.

Sweeney (1-0) apenas permitió un hit y ponchó a uno para ganar. La derrota fue para Randy Wolf (5-7) y salvó Brandon League (2)..

El cuadrangular de López extendió a 10 su racha de partidos en fila con imparable.

Por los Marineros, Franklin Gutiérrez de 5-2, doble (11) con una anotada, otra empujada y una base robada (9), López de 5-1, jonrón (5) con una anotada y dos remolcadas. Por los Cerveceros, Alcides Escobar de 4-0 y error (11).

Rayas 5, Cascabeles 3

ST. Petersburg, junio 26 (AP).- David Price lanzó ocho entradas con solidez para convertirse en el primer ganador de 11 partidos en la Liga Americana al llevar a los Rays de Tampa Bay a vencer el sábado por 5-3 a los Cascabeles de Arizona.

Price (11-3) aceptó dos carreras y siete imparables, regaló un boleto y empató la cifra más alta de ponches en su carrera con 11. Salvó Rafael Soriano (18) y perdió Ian Kennedy (3-6).

Sean Rodríguez coronó un racimo de tres anotaciones en la sexta entrada que colocó la pizarra en 4-1 al impulsar un par con un sencillo ante el relevista Sam Demel. El dominicano Caros Peña agregó una remolcada con una rola al cuadro.